Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказал: передал нам Я‘куб бин Хумайд, сказал: передал нам ‘Абдуль ‘Азиз бин Мухаммад от Язида бин Абдуллаха бин аль-Хади от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми от Абу Саламы от ‘Аиши, что она сказала: «Если кто-либо из нас разговлялся в время Посланника Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 3521Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения женщине откладывать возмещение пропущенного обязательного поста до наступления месяца Шабанأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمْ تَقْدِرْ أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ ، مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ فِي شَهْرٍ مَا كَانَ يَص
- Хадис 3526Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отсутствия необходимости возмещения (када) и искупления (каффара) для постившегося, поевшего в месяце рамадан по забывчивостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ الْبَاهِلِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَاسِيًا فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ وَلَا كَفَّارَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин Марзук аль-Бахили в Басре, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, передал нам Мухаммад бин Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто разговелся в месяц ра
- Хадис 3544Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности постящемуся целовать свою женуأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Али бин аль-Мадини, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Муса от Шайбана, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, что Умар бин Абд аль-Азиз сообщил ему, что ‘Урва бин аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша сообщила ему: Посланни
- Хадис 3550Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это действие дозволено человеку как во время обязательного, так и добровольного постаأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ ، قُلْتُ لِعَائِشَةَ : فِي الْفَرِيضَةِ وَالتَّطَوُّعِ ؟ قَالَتْ عَائِشَةُ : فِي كُلِّ ذَلِكَ ، فِي الْفَرِيضَةِ وَالتَّطَوُّعِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Абу ас-Сари, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — целовал некоторых из своих жен, будучи постящимся. Я
- Хадис 3562Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета соблюдать пост в пути, если человеку известно, что это ослабит его настолько, что он станет обузой для своих спутниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِطَعَامٍ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : كُلَا ، فَقَالَا : إِنَّا صَائِمَانِ ، فَقَالَ : ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمَا ، اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمَا ، ادْنُوَا فَكُلَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абу Дауд аль-Хафари, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури от аль-Авза‘и, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3576Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета брать на себя такой пост, от которого человек может ослабетьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ، قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، نَمْ وَقُمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ
Сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказав: Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказав: Передал нам ‘Умар ибн ‘Абд аль-Вахид от аль-Ауза‘и, от Яхья ибн Аби Касира, сказав: Передал нам Абу Салама от Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3580Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о непрерывном посте (висаль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا تُوَاصِلُوا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ، فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ، فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ ، ثُمَّ رَأَوُا الْه
«Не практикуйте висаль». Они сказали: «О
- Хадис 3591Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обстоятельства, при котором дозволяется совершение этого запретного действияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقَدَّمُوا صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ بِصِيَامِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ ، إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ.
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал нам Яхья бин Аби Касир, сказавший: Передал нам Абу Саляма от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3597Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета предварять пост рамадана постом за один или два дня в качестве самостоятельного начинанияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقَدَّمُوا بَيْنَ يَدَيْ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-Хамид бин Аби аль-‘Ишрин, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья бин Аби Касир, сказавший: Передал мне Абу Саляма бин Абдуррахман, сказавший: Передал мне Абу Х
- Хадис 3606Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о посте в дни ташрикаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман от Мухаммада бин Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дни Мины — это дни еды и пить
- Хадис 3607Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о посте в дни ташрикаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَذِكْرٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Передал нам ‘Умар бин Абу Саляма от своего отца, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дни ат-Ташрик —
- Хадис 3642Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека поститься один день и прекращать пост на один деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ ، ثُمَّ يُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ ، وَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ أَكْثَرَ صِيَامًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун, передал нам Ибн Касиб, передал нам Ибн Уейна от Абдуллаха ибн Абу Лабида, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я пришел к Айше, чтобы спросить ее о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: „Пророк, да благословит
- Хадис 3653Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего намек (има), на который мы указалиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ ، وَمَا رَأَيْتُهُ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَع
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Абу ан-Надра — вольноотпущенника Умара бин Убейдуллаха, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так долго, что мы говорили: „Он не прерывает пост“,
- Хадис 3665Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего смысл нашего толкования предания Шу'бы, которое мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :أُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَقُولُ : وَاللهِ لَأَصُومَنَّ النَّهَارَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ، فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَإِنَّكَ لَا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَنَمْ وَقُمْ ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَا
Сообщил нам Мухаммад бин Убейдуллах бин аль-Фадль аль-Калля‘и в Хомсе, передал нам Амр бин Усман, передал нам мой отец, передал нам Шу‘айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, сообщили мне Саид бин аль-Мусайяб и Абу Салама бин Абдуррахман, что Абдуллах бин Амр бин аль-‘Ас сказал: «До Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 3678Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что совершающий уединение (итикаф) выходит из него утром, а не вечеромأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْوُسْطَى مِنْ رَمَضَانَ ، فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ صَبِيحَتَهَا مِنِ اعْتِكَافِهِ ، قَالَ : مَنِ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الْ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказав: «Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Язида бин ‘Абдуллаха бин аль-Хада от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тейми от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3679Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется искать Ночь предопределения во время уединения (итикаф) по нечетным ночам последних десяти дней [рамадана]أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الَّذِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ ، فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ يَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً ، وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ لَمْ يَرْجِعْ إِلَى مَسْكَنِهِ ، وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: «Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: Передал нам Бакр бин Мудар от Ибн аль-Хада от Мухаммада бин Ибрахима от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3682Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Ночь предопределения во сне, а не наявуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟ فَقَالَ : اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَاعْتَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам Язид бин Харун, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, который сказал: „Мы завели разговор о ночи Предопределения, и я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри и сказал: «Слышал ли ты, как Посланник
- Хадис 3683Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Ночь предопределения во сне, а не наявуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ أَيْقَظَنِي أَهْلِي فَنُسِّيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: «Передал нам Хармала бин Яхья, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне была показана ночь Предопределения, но
- Хадис 3687Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом прошлых грехов раба за выстаивание Ночи предопределения с верой и надеждой на наградуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ وَصَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Гассан бин ар-Раби‘, передал нам Сабит бин Язид от Мухаммада бин ‘Амро от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстаивал молитвы в месяце Рамадан и соблюдал пост в нем с ве
- Хадис 3689Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что Ночь предопределения приходится на последние десять ночей месяца рамаданأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا قِطْعَةُ حَصِيرٍ ، قَالَ : فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ ، ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Му’тамир бин Сулейман, сказав: передал мне ‘Умара бин Газийя, сказав: я слышал, как Мухаммад бин Ибрахим передавал со слов Абу Салямы, а тот — со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Алла