Сообщил нам ‘Усман бин Абдуллах, сказав: передал нам ‘Аббад бин Муса, сказав: передал нам Исмаил бин Джа‘фар, сказав: передал мне Исраиль от ‘Усмана аш-Шаххама, который сказал: Я вел слепого человека и пришел к Икриме, и он начал рассказывать нам, сказав: передал мне Ибн Аббас, что в эпоху Посланник
Хадисы передатчика
- Хадис 4070Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، قَالَ: كُنْتُ أَقُودُ رَجُلًا أَعْمَى ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى عِكْرِمَةَ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أَعْمَى كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ ، وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَانِ ، وَكَانَتْ تُكْثِرُ الْوَقِيعَةَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَسُبُّهُ ، فَيَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ ، وَيَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي ،
- Хадис 4133Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о распределении имущества фаиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ،أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ حِينَ خَرَجَ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تَرَاهُ؟ قَالَ: هُوَ لَنَا ، لِقُرْبَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ ، و
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: передал нам ‘Усман бин ‘Умар от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Язида бин Хурмуза о том, что Наджда аль-Харури, когда выступил во время смуты Ибн аз-Зубайра, послал человека к Ибн ‘Аббасу с вопросом о доле родственников: «Кому, по твоему
- Хадис 4134Сунан ан-НасаиموقوفГлава о распределении имущества фаиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ:كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ؟ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ : وَأَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ كَتَبْتُ إِلَيْهِ: كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ، وَهُوَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ ، وَقَدْ كَانَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Язид, то есть ибн Харун, который сказал: передал нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри, и Мухаммад бин ‘Али от Язида бин Хурмуза, который сказал: Наджда написал Ибн ‘Аббасу, спрашивая его о доле родственников: кому она принадлежит? Язид бин Хурмуз
- Хадис 4166Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разъяснении хиджрыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ؛ لِأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ ، لِأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ ، فَجَاؤُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур, сказав: передал нам Мубашшир бин Абдуллах, сказав: передал нам Суфьян бин Хусайн от Яли бин Муслима, от Джабира бин Зайда, который сказал: Ибн Аббас сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар были из числа мухаджиро
- Хадис 4170Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно прекращения переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ : لَا هِجْرَةَ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا .
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: передал нам Яхья бин Саид от Суфьяна, сказав: передал мне Мансур от Муджахида, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день взятия [Мекки]: «Нет переселения, но есть джихад и намерение. И если
- Хадис 4194Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И обладателям власти среди вас»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ﴾. قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ ، بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ .
«Сообщил нам Хаджжадж, который сказал: „Ибн Джурайдж сказал: „Сообщил мне Я‘ля бин Муслим от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов: «О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику» (ан-Ниса, 59): „Это ниспослано
- Хадис 4219Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о жертвоприношении (акика) за новорожденную девочкуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، هُوَ ابْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:عَقَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِكَبْشَيْنِ كَبْشَيْنِ
Сообщил нам Ахмад брук Хафс брук Абдуллах, который сказал: Передал мне мой отец, который сказал: Передал мне Ибрахим, то есть ибн Тахман, от Хаджжаджа брук Хаджжаджа, от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заколол в качестве ак
- Хадис 4234Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى شَاةٍ مَيْتَةٍ مُلْقَاةٍ ، فَقَالَ: لِمَنْ هَذِهِ؟ فَقَالُوا: لِمَيْمُونَةَ ، فَقَالَ: مَا عَلَيْهَا لَوِ انْتَفَعَتْ بِإِهَابِهَا قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ: إِنَّمَا حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَكْلَهَا
«Чья это [овца]?» Люди ответили: «Маймуны». Тогда он сказал: «Почему бы им не вос
- Хадис 4235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ ، كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلَاةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик от Ибн Шихаба от Убайдуллаха бин Абдуллаха от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проше
- Хадис 4236Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، يَعْنِي يَزِيدَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَيْتَةً لِمَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ ، وَكَانَتْ مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ: لَوْ نَزَعُوا جِلْدَهَا فَانْتَفَعُوا بِهِ قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ: إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا
Сообщил нам Абдульмалик бин Шуайб бин аль-Лейс бин Сад, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда от Ибн Аби Хабиба, то есть Язида, от Хафса бин аль-Валида от Мухаммада бин Муслима от Убайдуллаха бин Абдуллаха, что ему передал Ибн Аббас, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4237Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ حِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ :أَنَّ شَاةً مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَّا دَفَعْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ
Сообщил мне Абдуррахман бин Халид аль-Каттан ар-Ракки, сказавший: Передал нам Хаджжадж, сказавший: Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне Амр бин Динар, сказавший: Сообщил мне Ата некоторое время назад от Ибн Аббаса: «Сообщила мне Маймуна, что одна овца подохла, и Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4238Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ:مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ لِمَيْمُونَةَ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: أَلَّا أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمْ فَانْتَفَعْتُمْ
«Почему бы вам не взять ее шкуру, не выдубить ее и не воспользоваться ею?»
- Хадис 4239Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَاةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: أَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا
«Почему бы вам не воспользоваться ее шкурой?»
- Хадис 4240Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَوْدَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:مَاتَتْ شَاةٌ لَنَا ، فَدَبَغْنَا مَسْكَهَا ، فَمَا زِلْنَا نَنْبِذُ فِيهَا حَتَّى صَارَتْ شَنًّا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульазиз бин Аби РиЗма, сказавший: Сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Исмаила бин Аби Халида от аш-Шааби от Икримы от Ибн Аббаса от Сауды, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Подохла овца, принадлежавшая нам, и мы выдубили ее шкуру. И мы
- Хадис 4241Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
«Какая бы шкура ни была выдублена, она становится чистой».
- Хадис 4242Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْخَيْرِ ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ: إِنَّا نَغْزُو هَذَا الْمَغْرِبَ ، وَإِنَّهُمْ أَهْلُ وَثَنٍ ، وَلَهُمْ قِرَبٌ يَكُونُ فِيهَا اللَّبَنُ وَالْمَاءُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : الدِّبَاغُ طَهُورٌ قَالَ ابْنُ وَعْلَةَ: عَنْ رَأْيِكَ أَوْ شَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил мне ар-Рабиъ бин Сулейман бин Дауд, сказавший: Передал нам Исхак бин Бакр, то есть сын Мудара, сказавший: Передал мне мой отец от Джафара бин Рабиъи, что он слышал Абу аль-Хайра от Ибн Ваъли о том, что он спросил Ибн Аббаса, сказав: «Поистине, мы совершаем походы в эти западные земли, и их ж
- Хадис 4257Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете извлекать пользу из того, что запретил Аллах, Могуч Он и Великأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:أُبْلِغَ عُمَرُ أَنَّ سَمُرَةَ بَاعَ خَمْرًا ، قَالَ: قَاتَلَ اللهُ سَمُرَةَ ، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Амра от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: Умару донесли, что Самура продал вино. Он сказал: «Да сразит Аллах Самуру! Разве он не знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да сразит Аллах иудеев! Б
- Хадис 4258Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، فَمَاتَتْ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ
«Выбросьте ее и то, что вокруг нее, а остальное съешьте».
- Хадис 4259Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ جَامِدٍ ، فَقَالَ: خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَأَلْقُوهُ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки и Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах ан-Найсабури, от Абд ар-Рахмана, от Малика, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, которая упала в застывшее топлёное масло,
- Хадис 4260Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُؤْذُويَةَ ، أَنَّ مَعْمَرًا ، ذَكَرَهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ: عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا ، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ
Сообщил нам Хушайщ бин Асрам, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил мне Абд ар-Рахман бин Буъдувайя, что Маамар упомянул об этом со слов аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили о мыши,