Сообщил нам Амр бин Али от Абдуррахмана, сказав: «Передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар от Яхьи, от Хиляля бин ‘Ияда, сказав: „Передал мне Абу Са‘ид, сказав: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пусть двое мужчин не выходят справлять нужду, обнажив свои срамны
Хадисы передатчика
- Хадис 37Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет справляющим нужду разговаривать друг с другомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَخْرُجِ الرَّجُلَانِ عَلَى الْغَائِطِ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتَيْهِمَا يَتَحَدَّثَانِ ؛ فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ
- Хадис 62Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОстатки питья женщины в период менструацииوَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ ، فَيَضَعُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ . وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الْإِنَاءِ ، فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ
И сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от Микдама бин Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я обгладывала кость с мясом, будучи в состоянии хайда, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикладывал свои уста туда же, куда пр
- Хадис 95Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении выдувать воду из носаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид от Малика, а также сообщил нам Исхак бн Мансур, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Идриса al-Хувлани, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершает омовение, пусть очистит нос водой (и
- Хадис 125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ -أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Сообщил нам ‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азим, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Джа‘фара бин ‘Амра бин Умайи ад-Дамри, от его отца — о том, что он видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил о
- Хадис 198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность полного омовения при выделении семени (маний)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ زَائِدَةَ . وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ
Сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман от Зайиды. И сообщил нам Исхак бин Ибрахим, и формулировка принадлежит ему, сказавший: сообщил нам Абу al-Валид, сказавший: сообщил нам Зайида от ар-Рукайна бин Раби‘а бин ‘Умайли аль-Фазари, от Хусайна бин Кабисы, от ‘Али, ко
- Хадис 223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб укрывании от посторонних глаз при совершении полного омовения (гусль)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : وَلِّنِي قَفَاكَ ! فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، فَأَسْتُرُهُ بِهِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: «Передал мне Яхья бин аль-Валид, который сказал: «Передал мне Мухилль бин Халифа, который сказал: «Передал мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и когд
- Хадис 224Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб укрывании от посторонних глаз при совершении полного омовения (гусль)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ- أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدَتْهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ . فَسَلَّمَتْ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَمُّ هَانِئٍ . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ ، فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Абдуррахман от Малика, от Салима, от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля бин Аби Талиба, от Умм Хани — о том, что она отправилась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки и застала его совершающим полное омове
- Хадис 237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО совершении полного омовения в чаше, в которой замешивают тестоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ هُوَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Ибрахим бин Нафи‘ от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Умм Хани, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Маймуна совершили полное омовение из одного сосуда — в большой чаше, в ко
- Хадис 242Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок полного омовения от осквернения (гусль)عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا : كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي الْغُسْلِ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَنَحْنُ نُفِيضُ عَ
От Мухаммада бин Исма‘иля бин Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Махди, от Заида, от Садака бин Са‘ида аль-Ханафи, от Джумей‘а бин ‘Умайра, который сказал: «Я вошел вместе со своей матерью и тетей к ‘Аише, и одна из них спросила ее: „Как вы поступали при полном омовении?“ ‘Аиша ответила: „Посланник Ал
- Хадис 245Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от малого омовения после полного омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا حَسَنٌ وَهُوَ ابْنُ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: передал нам мой отец, сказав: сообщил нам Хасан, то есть сын Салиха бин Салиха бин Хайя, от Абу Исхака. И сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «
- Хадис 249Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМалое омовение (вуду) человека в состоянии полового осквернения (днуб), если он желает поестьأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ عَمْرٌو : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ . زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ « وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует» (а ‘Амр сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о разделении между мальчиком и девочкой (в постели)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: передал мне Яхья бин аль-Валид, сказав: передал мне Мухилл бин Халифа, сказав: передал мне Абу ас-Самх, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моча девочки смывается, а моча мальчи
- Хадис 298Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ . وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّا نَمْكُثُ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ وَلَا نَجِدُ الْمَاءَ ! فَقَالَ عُمَرُ : أَمَّا أَنَا فَإِذَا لَمْ أَجِدِ الْمَاءَ لَمْ أَكُنْ لِأُصَلِّيَ حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ ! فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : أَتَذْكُرُ يَا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам `Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян от Саламы, от Абу Малика; а также от `Абдуллаха бин `Абдуррахмана бин Абзы, от `Абдуррахмана бин Абзы, который сказал: «Мы находились у `Умара, когда к нему пришел мужчина и сказал: „О повелитель правоверны
- Хадис 314Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как была вменена в обязанность молитва, и упоминание разногласий об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وَفُرِضَتِ الصَّلَاةُ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً .
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: Передал нам Яхья и Абд ар-Rahman, сказавшие: Передал нам Абу Авана от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Молитва была вменена в обязанность устами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: четыре ракаата — в условиях прож
- Хадис 339Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْعَصْرَ وَالصُّبْحَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после каждой обязательной молитвы два ракята, кроме асра и фаджра»“.
- Хадис 396Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ نَامَ . ثُمَّ قَامَ ، فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ، لَمْ يُكْثِرْ ، وَق
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я ночевал у своей тети Маймуны. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, справил нужду, затем вымыл
- Хадис 411Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ :كَمْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً : يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ! ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا ت
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Малик от Са‘ида, от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: „Сколько рак‘атов составляла молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 434Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять ракатов, не садясь нигде, кроме конца их.
- Хадис 445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в один ракаатأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ . ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуррахман, который сказал: Передал нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать ракатов, совершая витр одним из них, а затем ложился на правый бок.
- Хадис 453Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً : يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али от Абд ар-Рахмана, сказав: передал нам Малик от Са‘ида, от Абу Саламы, сказав: я спросил ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни в рамадан, ни в другое время не п