Передал нам Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Хишам ибн Са‘д от Са‘ида бин Абу Хиляла, от Ибн Абу Зубаба, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо горного ущелья, где
Хадисы передатчика
- Хадис 8399Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Зубаба от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِعْبٍ مِنْ مَاءٍ فَأَعْجَبَهُ طِيبُهُ ، فَقَالَ لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ وَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ ، وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَل
- Хадис 8400Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Зубаба от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي ذُبَابٍ - عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَنَفَّسُ أَحَدُكُمْ فِي الْإِنَاءِ إِذَا كَانَ يَشْرَبُ فِيهِ ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَنَفَّسَ فَلْيُؤَخِّرْهُ ثُمَّ لِيَتَنَفَّسْ
Передал нам Ибрахим ибн Зияд аль-Багдади, сказавший: передал нам Минджаб ибн аль-Харис, сказавший: передал нам Хатим ибн Исма‘ил от аль-Хариса бин Абд ар-Рахмана (то есть Ибн Абу Зубаба), от своего дяди, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 8401Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - بِيَدِي - مِنْ سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ لَا يُكَلِّمُنِي وَلَا أُكَلِّمُهُ حَتَّى وَقَفَ عَلَى بَابِ فَاطِمَةَ فَقَالَ : أَثَمَّ لُكَعُ ؟ يَعْنِي الْحَسَنَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَسِبْتُ أَنَّ أُمَّهُ حَبَسَتْهُ حَتَّى غ
Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: передал нам Суфьян ибн Уйейна от Убайдуллаха бин Абу Язида, от Нафи‘ бин Джубайра бин Мут‘има, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня — полагаю, он сказал: — за руку из рынка племени Бану Кайнука‘, н
- Хадис 8402Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайры8402 8397 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ :نَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْهُ . أَخَذَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ بِيَدِي مِنْ سُوق بَنِي قَيْنُقَاعَ لَا يُكَلّ
… подобное: «Взял Посланник Аллаха, да б
- Хадис 8403Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ
И передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам аль-Хаджадж от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Умар ибн Ата от Нафи‘ бин Джубайра бин Мут‘има, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва имама превосходит в дв
- Хадис 8405Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ [١]قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يُنَادِي مُنَادٍ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِذَا مَضَى مَا شَاءَ اللهُ مِنَ اللَّيْلِ : مَنْ يَدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ
И передал нам Мухаммад ибн Умар бин Халлад аль-Бахили, сказавший: передал нам Ма‘н бин Иса, сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б от аль-Хариса бин Абд ар-Рахмана, от Нафи‘ бин Джубайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Каждую ночь, когда проходит уг
- Хадис 8406Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْجَزَرِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Сулейман бин Абу Дауд аль-Джазари от Ибн Абу Зи‘ба, от аль-Касима, от Нафи‘ бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сон верующего — это сорок шеста
- Хадис 8407Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Абу Ахмада, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ مَعْرُوفٌ بِابْنِ كُرْدِيٍّ [١]قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذَوُو عُدَّةٍ ، فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، أَوْ قَالَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ : مَاذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَال
Передал нам Ахмад бин Абдаллах бин аль-Хусайн, известный как Ибн Курдий, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Абдульхамид бин Джафар, сказавший: передал нам Са‘ид аль-Макбури от Ато, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 8408Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Умм Сабии, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
«Если бы не [опасение] затруднить мою умму...»
- Хадис 8409Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ : أَيْ رَبِّ إِنِّي ظُلِمْتُ ، أَيْ رَبِّ قُطِعْتُ ، أَيْ رَبِّ ، فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Абдульджаббара, от Мухаммада бин Ка‘ба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Родственные узы — это ответвление от Милостивого (
- Хадис 8410Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник `Усмана ибн `Аффана, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ أُجْرِيَ عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِ الصَّائِمِ ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ ، وَأَمِنَ الْفَتَّانَ ، وَيَبْعَثُهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавший: передал нам Абдуллах бин Салих, сказавший: передал нам аль-Лайс от Зухры бин Ma‘бада, от Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана бин Аффана, от Усмана и Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто умер, неся дежур
- Хадис 8411Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник аль-Джундаийюин, от Абу Хурайрыكَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ يَذْكُرُ أَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَهُوَ مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Написал мне Мухаммад бин Хумайд, упоминая, что Ибн аль-Мубарак передал ему от Ибн Лахи‘и, от Абу аль-Асвада, от Сулеймана бин Ясара, от Абу Салиха — вольноотпущенника Джунда‘иты, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет состязания [на пр
- Хадис 8412Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих ас-Са`иди от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رِجَالًا سَيَفِرُّونَ إِلَى عَشَائِرِهِمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَثْبُتُ أَحَدٌ فِيهَا فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا وَشَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَخْرُجُ عَنْهَا أَحَ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид ас-Самти, сказавший: передал нам Марван бин Му‘авия от Хашима бин Хашима, сказавший: передал нам Абу Салих ас-Са‘иди, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, люди будут бежать к с
- Хадис 8413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ибн Сувайба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ ؟ قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، مِنَ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Асима бин Убайдуллаха, от Зияда бин Сувайба, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестить меня во время болезни и сказал: «Не прочитать
- Хадис 8414Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хабиба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ ذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ; فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنْ أَدْرَكْنَاهَا مَعَ مَنْ نَكُونُ ؟ قَالَ : مَعَ الْأَمِينِ وَأَصْحَابِهِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
«О Посланник Аллаха, если мы застанем ее, с кем нам быть?» Он с
- Хадис 8415Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн ан-Надр передает от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا مِنْ غَيْرِ زَرْعٍ وَلَا ضَرْعٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ .
Передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, сказавший: сообщил мне Абу аль-Асвад от Яхьи бин ан-Надра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того, кто завел собаку, не предназн
- Хадис 8416Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Аби Усайда от его деда от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Амир, сказавший: передал нам Сулейман бин Биляль от Ибрахима бин Абу Усайда, от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы непрем
- Хадис 8417Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Аби Усайда от его деда от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ ، فَإِنَّهُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Амир, сказавший: передал нам Сулейман бин Биляль от Ибрахима бин Абу Усайда, от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь зависти, ибо поистине, зависть
- Хадис 8418Муснад аль-БаззараمرفوعСаид ибн Самьан от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : [١]كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ نَشَرَ أَصَابِعَهُ نَشْرًا
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказавший: передал нам Яхья бин Яман, сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида бин Сам‘ана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, широко растопыривал пальцы [рук].
- Хадис 8419Муснад аль-БаззараمرفوعСаид ибн Самьан от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ - فِيمَا أَحْسَبُ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ مَدًّا ، وَكَانَ يَسْكُتُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ يَسْأَلُ اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، وَيُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ
И передал нам Амр ибн Али — как я полагаю, сказавший: передал нам Абу Асым от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида бин Сам‘ана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздевал руки при вступлении в молитву так, что вытягивал их, и молчал перед чтением [Корана]