Передал нам это аль-Хасан бн ас-Саббах бн аль-Баззар аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Касир, сказавший: сообщил нам Аль-Ауза‘и от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас наступит с
Хадисы передатчика
- Хадис 8440Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ الْبَزَّارِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِخُفَّيْهِ أَوْ بِنَعْلَيْهِ شَيْئًا فَطَهُورُهُمَا التُّرَابُ
- Хадис 8441Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайрыوَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ
И я нашел в своей книге от Мухаммада бн Башшара Бундара, сказавшего: сообщил нам Абу Хишам, сказавший: сообщил нам Вухайб от Мухаммада бн ‘Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «О женщины-мусульманки! Ни в коем случае со
- Хадис 8442Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَرْبَى الرِّبَا اسْتِطَالَةَ الْمَرْءِ فِي عِرْضِ أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Яхья бн Касир от Салиха бн Абу-ль-Ахдара от аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, одним из худших видов ростовщичества (риба) является незаслуженно
- Хадис 8443Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، نَصَرَ عَبْدَهُ ، وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ
Передал нам Бишр бн Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Шабаба бн Саввар, сказавший: сообщил нам Аль-Лейс бн Са‘д от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, Который помог Сво
- Хадис 8444Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنَ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ - أَظُنُّهُ - تُؤْمِنُ عَلَيْهِ ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللهُ إِلَيَّ ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
И передал нам Бишр бн Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Шабаба бн Саввар от Аль-Лейса бн Са‘ида, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не было ни единого пророка из числа пророков, которому не были бы даров
- Хадис 8445Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайры8445 8440 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ :نَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ لَيْثٍ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيّ إِلَّا قَدْ أُعْطِي مِنَ الْآيَاتِ مَا مَثَّلَهُ أَظُنُّهُ تُؤَمِّنُ عَلَيْهِ وَإِنَّمَا كَانَ ا
… подобное этому: «Нет ни одного пророка из числа пророков, которому не были бы дарованы знамения, подобн
- Хадис 8446Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ
«В Раю есть такое дерево, в тени которого всадник едет сто лет».
- Хадис 8447Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا الْمَقْبُرِيُّ [١]قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ ثَلَاثًا إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам аль-Макбури, сказавший: сообщил нам Аль-Лейс от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено мусульманке отправляться в трехдневный путь иначе как с махрамо
- Хадис 8448Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ مَا تُطِيقُونَ
Передал нам аль-Хасан ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Маслама, сказавший: сообщил нам Халид бин Ильяс от Са‘ида бин Аби Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не утомляется [награждать], п
- Хадис 8449Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلْمُنَافِقِينَ عَلَامَاتٍ يُعْرَفُونَ بِهَا ؛ تَحِيَّتُهُمْ لَعْنَةٌ ، وَطَعَامُهُمْ نُهْبَةٌ ، وَغَنِيمَتُهُمْ غُلُولٌ ، لَا يَأْتُونَ الْمَسَاجِدَ إِلَّا هَجْرًا ، وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا دَبْرًا ، خُشُبٌ بِاللَّيْلِ سُخُبٌ بِالنَّهَارِ .
Передал нам аль-Джаррах бин Махляд, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Мукатиль аль-Кушайри, сказавший: сообщил нам Абдульмалик бин Кудама аль-Джумахи, сказавший: сообщил нам Исхак бин Бакр от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 8450Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنَ السَّنَةِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ وَأَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Сафван бин Иса, сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид от своего деда, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в шесть дней года: в день аль-Адха, в день аль-Фитр, в дни ат-Ташрик и в день, по поводу
- Хадис 8451Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقًا يَبُثُّهُمْ فِي اللَّيْلِ ، فَغَطُّوا آنِيَتَكُمْ ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ ، وَأَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ ، فَإِنَّهُ لَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс, сказавший: сообщил нам Исма‘иль бин Абан, сказавший: сообщил нам Абу Бакр ан-Нахшали от Абдуллаха бин Са‘ида от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха, Благословен Он и Всевыш
- Хадис 8452Муснад аль-БаззараموقوفПередача Лейса ибн Саада со слов Саида, от его отца, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، نَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ لِيُضْحِكَ بِهَا الْقَوْمَ ، فَيَقَعُ بِهَا أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا
И с тем же иснадом: «Поистине, человек может сказать слово, чтобы рассмешить им людей, и из-за него он падает [ввергается в Огонь] на расстояние, превышающее [расстояние до] Плеяд».
- Хадис 8453Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْرَمِ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ لِلهِ ، قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، قَالَ : فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّ خِيَارَكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах (то есть ибн Умар), сказавший: сообщил мне Са‘ид от Абу Хурайры, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто является самым почитаемым из людей?
- Хадис 8454Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абдульваххаб от ‘Убайдуллаха (то есть ибн Умара) от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил горожанину продавать товар за жителя пустыни.
- Хадис 8455Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَبَّـارِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، وَلَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ - أَوْ إِلَى النِّصْفِ ، الشَّكُّ مِنْ عُبَيْدِ اللهِ - فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ - أَوْ نِصْفُه
Передал нам ‘Убейд бин Исма‘иль аль-Хеббари, сказавший: сообщил нам Абу Усама от ‘Убайдуллаха от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы приказал им совершать омовение зубов сиваком п
- Хадис 8456Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайры8456 8451 - وَحَدَّثَنَا هُدْبَةُ قَالَ :نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . لَوْلَا أَنَّ أَشَقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرَتْهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْد كُلِّ صَلَاةٍ وَلَأَخَّرَتْ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ أ
«Если бы не тягость для моей уммы, я бы приказал им использовать сивак перед каждой молитвой, и отложил бы молитву «иша» до пе
- Хадис 8457Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَبَّـارِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - عَلَى لِسَانِي ثُمَّ جَاءَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - إِلَى بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ : لَا أُرَاكُمْ إِلَّا قَدْ خَرَجْتُمْ ، ثُمَّ نَظَرَ فَقَالَ : بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ
«Поистине, Аллах сделал запретным то, что находится между двумя лавами Медины» — кажется, он сказал: — «по м
- Хадис 8458Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ : الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْخَائِنُ
И передали нам Бишр бин Адам и аль-Хасан бин Яхья, сказавшие: сообщил нам аль-Хаджадж бин аль-Миньхаль, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от ‘Убайдуллаха бин Умара от Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четырех [людей] ненавидит Алла
- Хадис 8459Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ أَوْثَقَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
Нам сообщил Наср бин Али, сказавший: сообщил нам Абдульа‘ля, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах от Са‘ида, от Абу Хурайры, а также от Нафи‘а от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщина вошла в Огонь из-за кошки, которую она привязала и не кормила, и не