Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Ваддах аль-Куфи, который сказал: передал нам аль-Хусайн бин Али аль-Джу‘фи, который сказал: передал нам Заида от ‘Асима — то есть Ибн Бахдалы — от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Обратился к нам с речью Абу Бакр, да помилует его Аллах, и сказал: «Обратился к
Хадисы передатчика
- Хадис 23Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ - يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ فِينَا أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِيَامِي فِيكُمُ الْيَوْمَ فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ فَسَلُوهُمَا اللهَ
- Хадис 24Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا حَيْوَةُ يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْحَارِثِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَمْ تُؤْتَوْا بَعْدَ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Хайва — то есть Ибн Шурайх — который сказал: Я слышал, как ‘Абдуль-Малик бин аль-Харис передавал со слов Абу Хурайры, что он слышал, как Абу Бакр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да б
- Хадис 25Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу аль-Валид Хишам бин ‘Абдуль-Малик, который сказал: передал нам Хаммад — то есть Ибн Салама — от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 26Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакра26 26 - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَا نَحْوَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ فَوَصَلَهُ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
26 26 — И передал нам это Ибрахим бин Зияд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра и Умара, да помилует их Аллах, нечто подобное. И мы не знаем никого, кроме Хаммада бин Саламы, кто передал бы это
- Хадис 27Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ السَّمَّانُ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي قِصَّةِ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَرَادَ أَنْ يَذْبَحَ شَاةً ، فَقَالَ : إِيَّاكَ وَذَاتِ الدَّرِّ
Передал нам Али бин аль-Хасан ас-Самман аль-Куфи, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад аль-Мухариби от Яхьи бин ‘Убайдуллаха, от его отца, от Абу Хурайры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, в истории с Абу аль-Хайсамом бин ат-Таййиханом, который сказал: Пророк, да благословит
- Хадис 81Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُطَيْرٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُقَالَ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ إِنْ حَدَثَ فِي النَّاسِ فَأْتِ الْغَارَ الَّذِي رَأَيْتَنِي اخْتَبَأْتُ فِيهِ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكُنْ فِيهِ ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِيكَ فِيهِ رِزْقُكَ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً
Передал нам Аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Халаф бин Тамим, сказавший: сообщил нам Муса бин Мутайр аль-Кураши, от своего отца, от Абу Хурайры, что Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал своему сыну: «О сынок мой, если среди людей случится смута, отправляйся в пещеру, в которой ты в
- Хадис 96Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَامَ فِينَا أَبُو بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ فَقَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِيَامِي فِيكُمُ الْيَوْمَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ فَسَلُوهُمَا اللهَ
Передал нам Абдуллах ибн аль-Ваддах, сказавший: сообщил нам аль-Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи, сказавший: сообщил нам Заида от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Встал среди нас Абу Бакр, да помилует его Аллаh, и сказал: «Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и пр
- Хадис 97Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا حَيْوَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَمْ تُؤْتَوْا بَعْدَ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Язид, сказавший: сообщил нам Хайва от Абдульмалика ибн аль-Хариса, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллаh, стоя на минбаре, говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 252Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى ا
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам 'Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от 'Убейдуллаха бин 'Абдуллаха, от Абу Хурайры. И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец от Ну'мана бин Рашида, от аз-З
- Хадис 253Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : نَا الْحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам 'Абдус-Самад бин 'Абдуль-Варис, сказавший: сообщил нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от 'Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать полное омовение в пятничный д
- Хадис 385Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хурайры от Усмана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عُثْمَانُ حَاجًّا ، فَرَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ مُعَصْفَرَةٌ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : لِمَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُعَصْفَرِ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Маухиб, сказав: рассказал мне мой дядя от Абу Хурайры, который сказал: Усман отправился в паломничество и увидел Абдаллаха ибн Джафара в одежде, окрашенной усьсом или сафлором (му
- Хадис 506Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хурайры от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا ابْنُ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُعَصْفَرِ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и аль-Фадль бин Сахль, сказавшие: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Ибн Маухаб от своего дяди, от Абу Хурайры, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить одежду, окрашенную шафраном (му‘ас
- Хадис 540Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Саид ибн аль-Муалля от Алиحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُقْرِي ، قَالَ : نَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَا بَيْنَ قَبْرِي وَمِنْبَرِي " أَوْ قَالَ : " بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Передал нам ‘Абд ас-Самад бин Сулейман аль-Мукри, сказавший: передал нам Абу Нубата Юнус бин Яхья, сказавший: передал нам Саляма бин Вардан от Абу Са‘ида бин аль-Му‘алля, от ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, и Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего
- Хадис 948Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хурайрой от Тальхи бин ‘Убайдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ مُفَرِّجٍ قَالَ : نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ يُعْرَفُ بِالْبَزَّارِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلَيْنِ كَانَا مُتَوَاخِيَيْنِ فَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَبَقِيَ الثَّانِي بَعْدَ الْمُسْتَشْهَدِ سَنَةً ، قَالَ طَلْحَةُ : فَرَأَيْتُ الْآخِرَ مِنَ الرَّجُلَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْمُسْتَشْهَدِ فَحَدَّثْتُ النَّاسَ بِذَلِكَ فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Абу Абдуллах бин Муфарридж, сказавший: сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Аюб бин Хабиб бин Яхья ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Амр бин Абд аль-Халик аль-Азди аль-Басри, известный как аль-Баззар, сказавший: передал нам Исмаил бин Масхуд аль-Джахдари, сказавший: с
- Хадис 1313Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَرِيبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الرِّجَالِ " أَحْسَبُهُ قَالَ : الْمُؤْمِنِ " بُشْرَى مِنَ اللهِ ، جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ . قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : قَالَ أَبِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مَا حَدَّثَ بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الل
Передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Саиг, сказавший: сообщил нам Али бин Хаким, сказавший: сообщил нам Амр бин Хашим Абу Малик, от Мухаммада бин Исхака, от Абд ар-Рахмана аль-Аьраджа, от Сулеймана бин Ариба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 1452Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хурайры от Ибн Мас‘удаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى التَّوَّزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنْتُ أُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَرُدُّ عَلَيَّ أَوْ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مِنَ الْحَبَشَةِ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : إِنَّا كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا قَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَ
Передали нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Аруззи и аль-Хусейн ибн Махди, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ас-Салт Абу Яла ат-Тавзази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа аль-Макки от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина от Абу Хурайры от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: я приветствовал Посл
- Хадис 1695Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى .
«Не подобает рабу говорить: „Я лучше Юнуса бн Матты“».
- Хадис 2175Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хурайры от аль-Фадляحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ يَقُولُ :مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ فَلَا صِيَامَ لَهُ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ ، إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِذَلِكَ فَقَ
«Тот, кого застало утро в состоянии джунуба в Рамадан, — нет у него поста». И Марван отправил человека к Умм Саляма, чтобы спросить ее
- Хадис 2535Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ [١]قَالَ : أَخْبَرَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، مَوْلَى أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ وَحَمَلَةَ عَرْشِكَ ، وَأُشْهِدُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، مَنْ قَالَهَا مَرَّةً أُعْتِقَ ثُلُثُهُ مِنَ النَّار
Передал нам Ахмад бин [...], сказавший: сообщил Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Хумейд, вольноотпущенник Абу ‘Алькамы, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: "О Аллах,
- Хадис 2739Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُودُوا الْمَرِيضَ ، وَاتَّبِعُوا الْجَنَائِزَ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَأْتُوا الْعُرْسَ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ مِنْ أَجْلِ حُسْنِهَا فَلَعَلَّ أَنْ لَا تَأْتِيَ بِخَيْرٍ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِكَثْرَةِ مَالِهَا ، وَلَعَلَّ مَالَهَا أَنْ لَا يَأ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: передал нам Язид бин Ияд, от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,