Передал нам это Абу Бакр ан-Найсабури, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин Бишр, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Умави. (А в другой цепочке): И передал нам Мухаммад бин Махлад, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Исхак аль-Харби, сказавший: Передал нам Мусаддад, сказавший: Передал нам Я
Хадисы передатчика
- Хадис 104Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ دَاجِنَةً لِمَيْمُونَةَ مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ، أَلَا دَبَغْتُمُوهُ ، فَإِنَّهُ ذَكَاةٌ لَهُ
- Хадис 192Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمْعِتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ : " مَا لَهُمْ وَلَهَا " . فَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ ، وَفِي كَلْبِ الْغَنَمِ ، وَقَالَ : " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَالثَّامِنَةَ عَفِّرُوهُ فِي التُّرَاب
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Бишр бин аль-Хакам, передал нам Бахз бин Асад, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передал от Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убив
- Хадис 743Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности протирания части головыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Сулейман ат-Тейми, от Бакра, от аль-Хасана, от Ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца: «Что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение, протер пе
- Хадис 827Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о менструацииحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ الثَّقَفِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُصَلِّي الْمُسْتَحَاضَةُ وَإِنْ قَطَرَ عَلَى الْحَصِيرِ
Передал нам Ибн Мубашшир, передал нам Мухаммад ибн Харб, передал нам Са‘ид бин Мухаммад аль-Варрак ас-Сакафи, от аль-А‘маша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Женщина с кровотечением (мустахада) молится, даже если кап
- Хадис 1075Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения обязательной молитвы за тем, кто совершает добровольнуюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ ، هِيَ لَهُ نَافِلَةٌ ، وَلَهُمْ فَرِيضَةٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передали нам Абд ар-Рахман бин Бишр и Абу аль-Азхар, которые сказали: Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Сообщил мне Амр бин Динар, сообщил мне Джабир бин Абдуллах: «Поистине, Муаз совершал ночной намаз (иша) вместе с Пророком, да
- Хадис 1109Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о поднятии рук при произнесении такбираحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَلَا يَفْعَلُهُ حِينَ يَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам и аль-Хасан бин Yahья, которые сказали: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, передал мне Ибн Шихаб от Салима бин Абдуллаха о том, что Ибн Умар бывало говорил: «Посланник Алл
- Хадис 1224Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности чтения Матери Книги (аль-Фатихи) в молитве и за имамомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يَخْرُجَ يُنَادِي فِي النَّاسِ : أَنْ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَمَا زَادَ .
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Джафар ибн Маймун, передал нам Абу Усман ан-Нахди, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему выйти и воззвать к людям
- Хадис 1635Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании витр-намаза, о том, что он не является обязательным (фард) и что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал его верхом на верблюдеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Абдуррахман биN Бишр, передал нам Яхья биN Са‘ид, от ибN ‘Аджляна, который сказал: Передал мне Нафи‘ от ибN ‘Умара, что он совершал молитву на своей верховой животине, совершал на ней витр и передавал это от Посланника Аллаhа, да благословил его Аллаh
- Хадис 1967Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَنَاتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ تُصْدَقُ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَيُجْعَلُ لَهَا مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا بِأَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ ، وَلَا يَرَى فِيهِ صَدَقَةً
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам ‘Абдуррахман бин Бишр, передал нам Яхья аль-Каттан, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, который сказал: За женщину из дочерей ‘Абдуллаха бин ‘Умара давали в качестве махра тысячу динаров, и из этого ей делали украшения на четыреста динаров, и он не сч
- Хадис 2036Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об определении размера милостыни (закята) с того, что производит земля, и об оценке спелости плодов (харр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ ، وَمَا سُقِيَ بِالرِّشَاءِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Абдуррахман бин Бишр, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, который сказал: «С того, что напоили небо, реки и источники — одна десятая, а с того, что орошалось с помощью верблюжьего ворота (ведра и веревки) — полови
- Хадис 2150Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَفَّظُ مِنْ هِلَالِ شَعْبَانَ مَا لَا يَتَحَفَّظُ مِنْ غَيْرِهِ ، ثُمَّ يَصُومُ رَمَضَانَ لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْهِ عَدَّ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ صَامَ
Передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн Зияд, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Бишр бн аль-Хакам, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Махди, от Му‘авии бн Салих, от Абдуллаха бн Абу Кайса, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выискивал (день появления) новолуния
- Хадис 2317Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَتْ عَائِشَةُ :نَزَلَتْ : " فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ مُتَتَابِعَاتٍ " فَسَقَطَتْ " مُتَتَابِعَاتٍ
«...в другие дни подряд (мутатаби‘ат)». Затем слово «подряд» отпало.
- Хадис 2354Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: что ‘Умар дал обет совершить и‘тикаф на одну ночь в Заповедной мечети еще в эпоху джахилии, и спросил об этом Пророка, да б
- Хадис 2465Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ يَقُولُ : مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Бахз ибн Асад, передал нам Шу‘ба, а также передал нам ‘Абдаллах, передал нам Ахмад ибн Sa‘ид ибн Сахр, передал нам ан-Надр ибн Шумейль, передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Амр ибн Динар, который с
- Хадис 2470Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ
Передал нам Ибн Саид, передал нам ‘Абд аль-Джаббар ибн аль-‘Аля, а также передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, а также передал нам Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам аль-‘Аббас ибн Язид, и все они сказали: Передал нам Суфьян от ‘Амра, от Ибн ‘Умара, котор
- Хадис 2474Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ ؟ فَقَالَ : لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ ، وَلَا الْعِمَامَةَ ، وَلَا السَّرَاوِيلَ ، وَلَا الْبُرْنُسَ ، وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلَا الْوَرْسُ ، وَلَا الْخُفَّيْنِ إِلَّا لِمَنْ لَمْ يَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдул-Азиз, передал нам Абу Хайсама, (а также) передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Юсуф ибн Муса, и все они сказали: Передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салим
- Хадис 2494Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ : أَنَّ طَاوُسًا وَعِكْرِمَةَ أَخْبَرَاهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ ، وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أُهِلَّ ؟ قَالَ : أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي . قَالَ : فَأَدْرَكَتْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что Тавус и ‘Икрима сообщили ему, от Ибн Аббаса, который сказал: Дуба‘а бинт аз-Зубайр пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2639Сунан ад-ДаракутниمرفوعОбход Дома и совершение молитвы в нем в любой час ночи и дняحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهْ يُخْبِرُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَبَرَ عَطَاءٍ هَذَا :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ ، فَلَا أَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Абдуллах ибн Бабах передавал со слов Джубайра ибн Мут‘има, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хадис ‘А
- Хадис 2949Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : بِهَذَا ، وَقَالَ :عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ
«Он заключил сделку с жителями Хайбара на половину того, что выйдет из плодов или посевов».
- Хадис 3805Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَالَ :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ : لِمَالِهَا ، وَحَسَبِهَا ، وَدِينِهَا ، وَجَمَالِهَا ، فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ ، تَرِبَتْ يَدَاكَ
Передал нам Абу Бакр Ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин Аль-Хакам, передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Убейдуллаха бин ‘Умара, передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщину берут в жены из-за