Сообщил нам Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам Абу Мусхир, который сказал: передал нам Малик, который сказал: передал мне Абу ан-Надр, от Амира ибн Са’да, от его отца, который сказал: я не слышал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил кому-либо из ходящих
Хадисы передатчика
- Хадис 8214Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбдаллах бин Салям, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِأَحَدٍ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ : إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ
- Хадис 8741Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое ему желательно войтиأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَأَلْتُ صلى الله عليه وسلم" أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى ؟ فَلَمْ يُثْبِتُوا فِي ذَلِكَ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُمْ ذَكَرُوا أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ نَزَلَ الْمُعَ
Сообщил мне Язид ибн Мухаммад ибн Абд ас-Самад ад-Димашки, который сказал: передал нам Абу Мусхир, который сказал: передал мне Яхья ибн Хамза, который сказал: передал мне аль-Аузаи от аз-Зухри, который сказал: передал мне Абд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик, который сказал: «Я спросил жен Пророка (да б
- Хадис 10616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ مِائَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ ، وَمَنْ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ مِائَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ يَحْمِلُ عَلَيْهَا ، وَمَنْ قَالَ : اللهُ أَ
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Аш‘ас, который сказал: нам сообщил Абу Мусхир, который сказал: нам рассказал Хикль ибн Зияд, который сказал: мне рассказал аль-Ауза‘и от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 10931Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللهِ وَابْنُ أَمَتِهِ ، وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ ، أَدْخَلَهُ اللهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам Абу Мусхир, который сказал: передал мне Садака ибн Халид, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, который сказал: передал мне ‘Умайр ибн Хани’, от Джунады ибн Абу Умаййи, от ‘Убады ибн ас-Самита, от Посланника Аллаха, да
- Хадис 766Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِأَحَدٍ : إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، إِلَّا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ
Передал нам Яхья ибн Ма’ин, который сказал: передал нам Абу Мусхир, передал нам Малик, передал мне Абу ан-Надр, вольноотпущенник Умара ибн Убайдуллаха, от Амира ибн Са’да, от его отца, который сказал: «Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил кому-либо: „
- Хадис 7149Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي هَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Бакр ибн Занджавайх, передал нам Абу Мусхир, который сказал: «Рассказал мне Хайсам ибн Хумайд, передал нам аль-Ала от Макхуля, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 2413Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоход, подобный военному походуأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الْغَسَّانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ؛ رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ ، فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ، وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ ، فَيُ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Баззаз в Багдаде, рассказал нам Симак ибн Абдус-Самад, рассказал нам Абу Мусхир Абдуль-Ала ибн Мусхир аль-Гассани, рассказал нам Исмаил ибн Абдуллах, рассказал мне аль-Аузаи, рассказал мне Сулейман ибн Хабиб от Абу Умамы аль-Бахили, да будет доволен им А
- Хадис 2887Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Письменный раб (мука́таб) выплачивает выкуп соразмерно тому, что было освобождено из него по расчету свободного, а что осталось в рабстве — по расчету раба»حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الْغَسَّانِيُّ [١]، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ [٢]، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ ، فَقَالَ : هُوَ أَوْلَى بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
Передал нам это Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Мусхир Абдуль-А’ля ибн Мусхир аль-Гассани, передал мне Яхья ибн Хамза аль-Хадрами, передал нам Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абдуллах ибн Вахб аль-Кураши, от Кабисы ибн Зуай
- Хадис 5007Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе садитесь на могилы и не молитесь в их сторонуحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ [١]، سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا
Передал нам Ахмад ибн ‘Убайд аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Абу Мусхир, передал нам Садака ибн Халид со слов Ибн Джабира, от Бишра ибн ‘Убайдуллаха: «Я слышал, как Василя ибн аль-Аска‘ говорил: “Я слышал, как Абу Марсад аль-Ганави, да будет доволен им Аллах, го
- Хадис 5353Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудьи из числа сподвижников Посланника Аллахаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُظَفَّرٍ ، ثَنَا أَبُو الْجَهْمِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُسْهِرٍ ، يَقُولُ :أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيِّدَ الْأَنْصَارِ ، فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى قَالُوا : سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ
Рассказал мне Мухаммад ибн Музаффар, передал нам Абу аль-Джахм, передал нам Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Я слышал, как Абу Мусхир говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал Убайя ибн Ка’ба господином ансаров, и он не умер, пока люди не стали говорить: “Господин
- Хадис 6777Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПраведница, дочь праведника, Айша бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :تَزَوَّجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَلَهَا سَبْعُ سِنِينَ ، وَدَخَلَ بِهَا وَلَهَا تِسْعُ سِنِينَ ، وَقُبِضَ عَنْهَا وَلَهَا ثَمَانِ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَتُوُفِّيَتْ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَمَنَ مُعَاوِيَةَ سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ .
Передал мне Абу Джа’фар Ахмад ибн Убейд ибн Ибрахим аль-Асади аль-Хафиз в Хамадане, от Ибрахима ибн аль-Хусейна ибн Дизиля, от Абу Мусхира Абдуль-А’ля ибн Мусхира, от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, от его дяди Язида ибн Джабира, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит
- Хадис 7701Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Аллаха: «Если ты предстанешь передо мной с грехами размером с земли, но не будешь поклоняться никому наряду со Мной, Я встречу тебя с прощением такого же размера»أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاشٍ الْمَكِّيُّ الْفَقِيهُ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اللهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَنَّهُ قَالَ :يَا عِبَادِي إِنَّكُمُ الَّذِينَ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا الَّذِي أَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَلَا أُبَالِي ؛ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُ ؛ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ فَ
Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим ибн Фираш аль-Макки аль-Факих в Мекке (да хранит её Аллах Всевышний), передал нам Язид ибн ‘Абдус-Самад ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир ‘Абдуль-А‘ля ибн Мусхир, передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль-‘Азиз, от Раби‘и ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу Зарра (да буде
- Хадис 8025Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, богатство — это богатство души, а бедность — это бедность душиأَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ أَبَاهُ ، أَخْبَرَهُ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَخَلَّفُونِي فِي رِحَالِهِمْ ثُمَّ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى مِنْ حَوَائِجِهِمْ ثُمَّ قَالَ : " هَلْ بَقِيَ مِنْكُمْ
Сообщил нам Абдан ибн Язид ад-Даккак в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Абу Мусхир, рассказал мне Садака ибн Халид, рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, рассказал мне Урва ибн Мухаммад ибн Атыйя, рассказал мне мой отец, что его отец сообщил ему: «Я прибыл к Посла
- Хадис 2865Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Зияда ибн Аби Суды со слов 'Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ الْخَضِرُ بْنُ هِبَةِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ الشَّرِيفَ أَبَا الْقَاسِمِ عَلِيَّ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْحُسَيْنِيَّ وَأَبَا طَاهِرٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيَّ وَأَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ طَاهِرِ بْنِ جَعْفَرٍ السُّلَمِيَّ قَالُوا : أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ سُلْوَانَ الْمَازِنِيُّ قَالَ : أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْفَضْلُ بْنُ جَعْفَرٍ التَّمِيمِيُّ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَرَجِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الْغَسَّانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ قَالَ :رُئِيَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَهُوَ عَلَى سُورِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ الشَّرْقِيِّ وَهُوَ يَبْكِي ، قَالَ : فَقِيلَ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ ؟ قَالَ : مِنْ هَهُنَا أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ رَأَى جَهَنَّمَ .
Сообщил нам Абу Талиб аль-Хадыр ибн Хибатуллах ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн Тавус (в Дамаске), что шериф Абу аль-Касим Али ибн Ибрахим ибн аль-Аббас аль-Хусейни, Абу Тахир Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Хиннаи и Абу аль-Хасан Али ибн Тахир ибн Джафар ас-Сулями сказали: сообщил нам Абу Абдулл
- Хадис 2902Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Усайла ас-Санабихи, Абу Абд Аллах, со слов Убадыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ :الْتَقَى عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَالصُّنَابِحِيُّ بِاللَّيْلِ فِي أَرْضِ الرُّومِ ، فَعَرَفَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ بِصَوْتِهِ ، فَقَالَ الصُّنَابِحِيُّ : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، قَالَ : لَبَّيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُول
И сообщил нам Абу Джа‘фар также, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, пока он присутствовал — от Абу Ну‘айма Ахмада ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, от Исма‘иля ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуль-А‘ля ибн Мусхира, от Халида ибн Йазида ибн Салиха ибн Субайха аль-Музани,
- Хадис 2923Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМахмуд ибн ар-Раби аль-Ансари со слов Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، أَبْنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ : أَنَّهُمْ فِي غَزْوَةِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، قَالَ : فَكُنَّا بِالدُّلْفِيَةِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَخِيَارِهِمْ ، يَعْرِفُونَ ذَلِكَ لَهُ ، يُقَالُ لَهُ : هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ شَرِيكٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ رَبِيعٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ اغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا ) وَقَالَ : ( لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا أَوْ خَفِيفًا مُعْنِقًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا بَلَّحَ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), [а также] Абу Ну’айм, ‘Абд Аллах ибн Джа’фар, Исма’иль ибн ‘Абд Аллах, ‘Абд аль-А’ля ибн Мусхир, Садака ибн Халид, Халид ибн Дихкан: «Во время похода на Константинополь мы были в ад-Дулфие,
- Хадис 3037Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейм ибн Амир от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ بُسْرٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً لَنَا صَبَبْنَاهَا صَبًّا ، فَجَلَسَ ، فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فِي بَيْتِنَا ، وَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ زُبْدًا أَوْ تَمْرًا وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ ، وَكَانَ فِي رَأْسِ أَحَدِهِمْ قَرْنُ شَعَرٍ مُجْتَمِعٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила ему, (а ей) сообщил Мухаммад ибн Риза, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад, (ему) сообщил Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, (ему) сообщил Абу Мусхир. (И по другой цепочке) Сулейман сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Язид
- Хадис 3196Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хувайли аль-Аздиوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ الْفَضْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْبَانْيَاسِيِّ الْمُعَدَّلُ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدًا وَأَبَا الْحَسَنِ عَلِيًّا ، ابْنَيِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمَوَازِينِيِّ أَخْبَرَاهُمْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ الْخَضِرُ بْنُ هِبَةِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ - بِدِمَشْقَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِدِمَشْقَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الشَّرِيفُ النَّسِيبُ [N:18510]أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، هُوَ ابْنُ الْعَبَّاسِ [/F] الْحُسَيْنِيُّ ، وَأَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ طَاهِرِ بْنِ جَعْفَرٍ السُّلَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ - قَالُوا : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ سُلْوَانَ الْمَازِنِيُّ قَالَ : أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْفَضْلُ بْنُ جَعْفَرٍ التَّمِيمِيُّ الْمُؤَذِّنُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَرَجِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الْغَسَّانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ سَتُجَنَّدُونَ أَجْنَادًا ، جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ ، فَقَالَ الْحَوَالِيُّ ، أَخِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَيَسْقِ مِنْ غُدُرِهِ ؛ فَإِنَّ اللهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْ
Сообщил нам Абу аль-Маджд аль-Фадль ибн аль-Хусейн ибн Ибрахим ибн Сулейман ибн аль-Баниаси аль-Му‘аддаль в Дамаске, что Абу аль-Фадль Мухаммад и Абу аль-Хасан Али, сыновья аль-Хасана ибн аль-Хусейна аль-Мавазини, сообщили им. Также сообщил нам Абу Талиб аль-Хадир ибн Хибатуллах ибн Ахмад ибн Абдулл
- Хадис 3353Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :جَلَسْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : أَيُّكُمْ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ ﴾قَالَ أَبُو سَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдулла сообщила им, а ей сообщил Мухаммад ибн Абдулла, а ему сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а ему сообщил Абу Зура Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, а ему сообщил Абу Мусхир, а ему сообщил Яхья ибн Хамза (и привел другой
- Хадис 1118Аль-МунтакаمرفوعГлава о дополнительных трофеях (нафль) отрядов после выделения пятой части из захваченного имиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْغَزِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُسْهِرٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ نَفَّلَ الرُّبُعَ بَعْدِ الْخُمُسِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Амр аль-Газзи, который сказал: «Передал нам Абу Мусхир со слов Са‘ида ибн ‘Абдуль-‘Азиза, а тот — со слов Макхуля, а тот — со слов Зияда ибн Джарии, а тот — со слов Хабиба ибн Масламы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял четверть (добычи) сверх пят