«О бану Баяда, выдайте замуж [вашу женщину] за Абу Хинда!»
Хадисы передатчика
- Хадис 8018Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: يَا بَنِي بَيَاضَةَ أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ
- Хадис 8102Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Амра от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَع
Передал нам ‘Абдуль-А‘ля бну Хаммад, сказавший: передал нам Хаммад (то есть ибн Салама) от Исхака бну ‘Абдуллаха бну Аби Тальхи, от ‘Абд ар-Рахмана бну Аби ‘Амры, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, передавая слова своего Всеблагого и Всевышнего Господа, сказал: «Сов
- Хадис 9131Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ وَأَبِي سَوْرَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Передал нам Ахмад, передал нам Абдул-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Васи‘ и Абу Сауры, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прикроет своего брата-мусульманина, того Алла
- Хадис 9296Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Абдульаля бин Хаммад, сообщил нам Дауд бин Абдуррахман, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание
- Хадис 9499Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ ؛ فَرْحَةٌ فِي الدُّنْيَا عِنْدَ إِفْطَارِهِ ، وَفَرْحَةٌ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Абдульа‘ля ибн Хаммад, сообщил нам Хаммад от Сабита от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, а также от Мухаммада ибн Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У постящегося две радости: радость при разговении в этом мире и радость при встрече с
- Хадис 2718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание увеличения и уменьшения награды за постижение постаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، وَأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَاللَّفْظُ لِزَكَرِيَّا - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةِ أَيَّامٍ ، قَالَ : قُلْتُ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ ، وَلَكَ تِسْعَةٌ ، قَالَ : قُلْتُ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ . قَ
Сообщил мне Мухаммад бн Исма‘ил бн Ибрахим, сказавший: «Передал нам Язид, сказавший: „Сообщил нам Хаммад“. И сообщил мне Закарийя бн Яхья, сказавший: „Передал нам Абд аль-А‘ля, сказавший: „Передал нам Хаммад“ — а формулировка принадлежит Закарийе — от Сабита, от Шу‘айба бн Абдуллаха бн ‘Амру, от его
- Хадис 2730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Османа в сообщении Абу Хурайрыأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :شَهْرُ الصَّبْرِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ
Сообщил мне Закарийя бн Яхья, сказавший: «Передал нам Абд аль-А‘ля, сказавший: „Передал нам Хаммад бн Саляма от Сабита, от Абу ‘Усмана, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Месяц терпения [рамадан] и три дня из каждого месяца — э
- Хадис 2808Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Катадыأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، وَعَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ
Сообщил мне Закария бин Яхья, сказав: передал нам Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Хаммад от Катады, от Абу Надры, и от Бишра бин Харба, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день Разговения и день Жертвоприношения.
- Хадис 2882Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост двух дней из месяца шаввальأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ وَهُوَ ابْنُ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : إِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ، وَقَالَ الْجُرَيْرِيُّ : فَصُمْ
Сообщил мне Закария бин Яхья, сказавший: «Передал нам ‘Абд аль-A‘ля, сказавший: „Передал нам Хаммад, сказавший: „Сообщил нам Сабит от Мутаррифа, от ‘Имрана, а также от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана, то есть ибн Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3170Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Дауд ибн Абд ар-Рахманأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-A‘ля, который сказал: Передал нам Давуд бин ‘Абд ар-Рахман от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот,
- Хадис 5171Ас-Сунан аль-КубраموقوفИзгнание употребляющего виноأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :غَرَّبَ عُمَرُ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ فِي الْخَمْرِ إِلَى خَيْبَرَ فَلَحِقَ بِهِرَقْلَ فَتَنَصَّرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا أُغَرِّبُ بَعْدَهُ مُسْلِمًا
Сообщил нам Закария бин Яхья, сказавший: передал нам Абдуль-Аля бин Хаммад, сказавший: передал нам Мутамир бин Сулейман, сказавший: передал мне Абдур-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Умар сослал Раби‘а бин Умайю за употребление вина в Хайбар, и он примкнул
- Хадис 5201Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :تَلَقَّتْ ثَقِيفُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِشَرَابٍ ، فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ ، فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ ، فَقَالَ : هَكَذَا فَافْعَلُوا
Сообщил нам Закария бин Яхья, сказав: сообщил нам Абдул-А‘ля, сказав: сообщил нам Суфьян от Яхьи бин Са‘ида, который слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб говорил: Жители племени Сакиф встретили Умара бин аль-Хаттаба с питьем. Он попросил принести его, а когда приблизил к губам, оно ему не понравилось.
- Хадис 5216Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِكَانَ يَشْرَبُ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Хаджадж, сказав: сообщил нам Хаммад. И сообщил нам Закария бин Яхья, сказав: сообщил нам Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Дауда, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, что Абу ад-Дарда пил то [питье], от которого ушли две трети и о
- Хадис 6371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРебенок, один из родителей которого принимает ислам6371 6355 - أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى - يَعْنِي ابْنَ حَمَّادٍ النَّرْسِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ وَلَمْ تُسْلِمِ امْرَأَتُهُ . مُرْسَلٌ .أَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ وَلَمْ تُسْلِمِ امْرَأَتُهُ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-А‘ля (то есть Ибн Хаммад ан-Нарси), который сказал: Передал нам Хаммад бин Салама от ‘Усмана аль-Батти от ‘Абд аль-Хамида бин Саламы от его отца о том, что один человек принял ислам, а его жена не приняла ислам. Мурсаль.
- Хадис 6382Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаследование покровителями (мауля) наряду с родственниками по женской линии (зуль-архам)أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِأَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَعْتَقَتْ مَمْلُوكًا لَهَا ، فَمَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ، فَوَرِثَتْهُ ابْنَتُهُ النِّصْفَ ، وَوَرِثَتْهُ ابْنَةُ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Абд аль-A‘ля, который сказал: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Абдуллаха бин ‘Ауна, от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, что дочь Хамзы бин Абд аль-Мутталиба дала свободу своему невольнику. Тот умер, оставив до
- Хадис 7697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Азиз аль-Карим (Могущественный, Щедрый)أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ ، فَيَزْوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ، وَتَقُولُ : قَدْ ، قَدْ ، بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ
Сообщил нам Закария бин Яхья, сказавший: передал нам Абд аль-А’ля бин Хаммад, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Саид от Катады, от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Геенну будут продолжать бросать [обитателей], а он
- Хадис 10083Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при мытье рукأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، [ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ] ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَعَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا طَعِمَ وَغَسَلَ يَدَهُ - أَوْ : يَدَيْهِ عَلَيْنَا - قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا ، وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكُ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, сказавший: передал нам Абдуль-А’ля, сказавший: передал нам Бишр ибн Мансур от Зухайра ибн Мухаммада от Сухайля от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек из ансаров, житель Кубы, пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мы отправились
- Хадис 10350Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить с наступлением вечераأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ : " اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ". قَالَ : وَمَرَّةً أُخْرَى " وَإِلَي
Сообщил мне Закария ибн Яхья, передал нам Абд аль-А’ля, передал нам Вухайб, передал нам Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что, проснувшись утром, он говорил: «О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, благодаря Тебе мы дожили до вечера, бла
- Хадис 10624Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто сказал: «Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах»10624 10596 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - نَحْوَهُ . سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا وَهُوَ فِي سَفَرٍ يَقُولُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ
… подобное этому. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал в пут
- Хадис 108Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا ، قَالَ - وَسَأَلْتُ عَنْهُ ، فَقَالَ : هَذَا خَطَأٌ - ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
«Я спросил об этом, и он сказал: “Это ошибка”», затем рассказал мне это), сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от ибн Абу Атика, от его отца, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах