Это предание привел Муслим в «Сахихе» от Абу Бакра б. Абу Шейбы от Абу Дауда, но он не упомянул послеполуденную молитву (аср) и сказал: «...суру «Славь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А`ля)».
Хадисы передатчика
- Хадис 4097Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитвах зухр и асрرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ الْعَصْرَ وَقَالَبِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
- Хадис 4098Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитвах зухр и аср( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا - يَعْنِي السَّالِحِينِيَّ - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ﴾﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴾
Передал нам Абу Бакр б. Фурак, передал нам Абдуллах б. Джафар, передал нам Юнус б. Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад (и через другой иснад): и сообщил нам Абу аль-Хасан б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убайд ас-Саффар, передал нам Бишр б. Муса, передал нам Абу Закария, то есть ас-Салихин
- Хадис 4100Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве магрибوَرُوِّينَا عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
И передано нам от Джабира б. Самуры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в молитве магриб в ночь на пятницу суры: «Скажи: О неверующие!» (Аль-Кафирун) и «Скажи: Он — Аллах Единый...» (Аль-Ихлас)».
- Хадис 4220Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочки( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ :بَالَ الْحُسَيْنُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : هَاتِ ثَوْبَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ . فَقَالَ : إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْأُنْثَى ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الذَّكَرِ
(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Асад бин Муса, передал нам Абу аль-Ахвас от Симака бин Харба от Кабуса бин Абу аль-Мухарика от Лубабы бинт аль-Харис, которая сказала: Аль-Хусейн (мир ему) помочился на колен
- Хадис 4221Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочкиوَرُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ قِصَّةً ، وَفِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ
Передано со слов Али бин Салиха от Симака бин Харба от Кабуса от его отца, который сказал: Умм аль-Фадль пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)... и он упомянул историю, в которой Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Смывают мочу девочки, а кропят мочу мальчи
- Хадис 4265Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре (маленьком коврике из пальмовых листьев)حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-`Аляви, сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аш-Шарки, передал нам Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Заида ибн Кудама, от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 4421Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании совершения молитвы на местах лежбищ верблюдов, в отличие от мест содержания овец( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : " إِنْ شِئْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ . قَالَ : أَفَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : أَفَأَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْإ
(Сообщил нам) Абу Абдullah Мухаммад бин Абдullah аль-Хафиз, сообщили нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих и Абу Бакр бин Балаваих: сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр, (передал нам) Муавия бин Амр, (передал нам) Заида от Симака, от Джафара бин Абу Саура, от Джабира бин Самуры, который сказал: При
- Хадис 4432Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о смысле порицания молитвы в одном из этих двух мест, а не в другом( أَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةً مَكْتُوبَةً فَضَمَّ يَدَهُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا أَنَّ الشَّيْطَانَ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَخَنَقْتُهُ حَتَّى وَجَدْتُ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, (передал нам) Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, (передал нам) Ахмад бин Будейль, (передал нам) Муфаддаль бин Салих, (передал нам) Симак бин Харб от Джабира бин Самуры, который сказал: Мы совершили с Посланником Аллаха (да
- Хадис 4661Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы стоя и сидя( أَنْبَأَ ) أَبُو مَنْصُورٍ الظَّفْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمُتْ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
Передал нам Абу Мансур аз-Зафур бин Мухаммад бин Ахмад аль-Алави, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Абу Хазим бин Абу Гараза, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам аль-Хасан бин Салих от Симака, от Джабира бин Самуры: что Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 5138Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что употребление этого в пищу не является запретным( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَكَلَ مِنْ طَعَامٍ بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا فِيهَا ثُومٌ فَأَتَاهُ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنِّي كَرِهْتُهُ
(Сообщили нам) Абу ‘Али ар-Рузбари и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, сказавшие: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир, передал нам Шу‘ба, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5262Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании рядов и их приведении в порядок( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَلُّوَيْهِ الدَّقَّاقُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَوِّي الصُّفُوفَ . فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ : لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан аль-‘Алави, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Даллювейх ад-Даккак, сообщил нам Ахмад ибн Хафс ибн ‘Абдуллах, передал мне мой отец, передал мне Ибрахим ибн Тахман, от Симака ибн Харба, от Ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Я слышал его говорившим: Посланник Алл
- Хадис 5263Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании рядов и их приведении в порядок( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَوِّمُ الصُّفُوفَ كَمَا يُقَوِّمُ الْقِدَاحَ . فَأَبْصَرَ رَجُلًا يَوْمًا خَارِجًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَتُقَوَّمَنَّ صُفُوفُكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ‘Амр ибн Абу Джа‘фар, сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от Ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выпрямлял ря
- Хадис 5367Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в обязательных молитвах, когда он был имамомأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ الطُّوسِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاتِكُمُ الَّتِي تُصَلُّونَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ ، كَانَتْ صَلَاتُهُ أَخَفَّ مِنْ صَلَاتِكُمْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ وَنَحْوَهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Абу Али аль-Хусайн ибн Мухаммад ар-Рудбари ат-Туси в этом городе, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Абдус-Самад, то есть ибн Хассан, передал нам Суфьян от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 5701Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что число сорок имеет значение в том, для чего требуется общность (джамаа)أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكُنْتُ آخِرَ مَنْ آتَاهُ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا فَقَالَ : إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَتَّقِ اللهِ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلِ الرَّ
Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин ‘Али бин аль-Муаммиль аль-Масарджиси, сообщил нам Абу ‘Усман ‘Амр бин ‘Абдуллах аль-Басри, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Абдуррахман аль-Мас‘уди от Симака бин Харба, от Абдуррахмана бин Абдуллы бин Ма‘суда, о
- Хадис 5711Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, совершающем земной поклон на спину того, кто находится перед ним, во время тесноты (в толпе)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سَلَّامٌ - يَعْنِي أَبَا الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَعْرُورِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ مَعَهُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ ، فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Саллам — то есть Абу аль-Ахвас — от Симака ибн Харба, от Сайяра ибн аль-Ма‘рура, который сказал: Я слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, произносил
- Хадис 5788Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении проповеди стояأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو خَيْثَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ [١]، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : نَبَّأَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ، ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا ، فَمَنْ نَبَّأَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ ، فَقَدْ - وَاللهِ - صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал Абу Бакр ибн Исхак, сообщил Исмаил ибн Кутайба, передал Яхья ибн Яхья, сообщил Абу Хайсама от Зухайра, от Симака, сказавшего: «Сообщил мне Джабир ибн Самура, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил проповедь стоя,
- Хадис 5811Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о чтении [Корана] в закатной и ночной молитвах в ночь на пятницуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак и Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, которые сказали: передал нам Абу Киляба Абд аль-Малик бин Мухаммад бин Абдаллах ар-Ракаши, передал нам мой отец, передал нам Саид бин Симак бин Харб, передал мне мой отец — и, нас
- Хадис 5837Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о возвышении голоса во время проповеди( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ ، حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا لَأَسْمَعَ مَنْ فِي السُّوقِ حَتَّى خَرَّتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَى عَاتِقِهِ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шуба от Симака бин Харба, от Нумана бин Башира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 5842Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно проявлять лаконичность в речи и избегать многословияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا سِمَاكٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Зияд бин аль-Халиль, передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Симак от Джабира бин Самуры, который сказал: Я совершал молитву вместе с Пророком (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5843Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно проявлять лаконичность в речи и избегать многословия( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُطِيلُ الْمَوْعِظَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِنَّمَا هِيَ كَلِمَاتٌ يَسِيرَةٌ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Махмуд бин Халид (И), и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Джафар бин Мухаммад бин аль-Харис, передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Махмуд бин Халид ад-Димашки, передал нам