«Если вы выдаете за нас замуж, то хвала Аллаху, а если вы отказываете нам, то Аллах велик».
Хадисы передатчика
- Хадис 227Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ [١]، ذَكَرَهُ . عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ :إِنْ تُنْكِحُونَا ، فَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَإِنْ تَرُدُّونَا فَاللهُ أَكْبَرُ
- Хадис 228Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا [١]أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ . عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ،أَنَّ بَنِي بُكَيْرٍ أَتَوْا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : زَوِّجْ أُخْتَنَا مِنْ فُلَانٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ بِلَالٍ ؟ فَأَعَادُوا ، فَأَعَادَ الْكَلَامَ ثَلَاثًا فَزَوَّجُوهُ ، قَالَ : وَكَانَ بَنُو بُكَيْرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ بَنِي لَيْثٍ
«Выдай нашу сестру замуж за такого-то». Он ответил: «А где же вы по сравнению с Билялом?» Они повторили свои слова,
- Хадис 229Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ . حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي بَيَاضَةَ أَنْ يُزَوِّجُوا أَبَا هِنْدٍ امْرَأَةً مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نُزَوِّجُ بَنَاتِنَا مَوَالِيَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ - - : ﴿إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Амр бн Усман и Касир бн Убайд, которые сказали: передал нам Бакыйя, передал мне аз-Зубайди, передал мне аз-Зухри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал племени бану байяда выдать замуж за Абу Хинда женщину из их числа. Они сказали: «О Посланн
- Хадис 230Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الطَّرَسُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ . عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ :أَنَّ بِلَالًا كَانَتْ تَحْتَهُ قُرَشِيَّةٌ
Передал нам ‘Иса бн Юнус ат-Тарсуси, передал нам Муса бн Дауд от Мухаммада бн Муслима от ‘Амра бн Динара о том, что жена Биляла была курайшиткой.
- Хадис 231Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا ابْنُ عُبَيْدٍ ، فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ أَيُّوبَ . عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَتَكْرَهِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَجَعَلَ أَمْرَهَا بِيَدِهَا
«Ты не желаешь этого?» Она ответила: «Да», и он предоставил ей право распор
- Хадис 232Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَوْفٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ أَبَا أَيُّوبَ - يَعْنِي أَرَادَ طَلَاقَ أُمِّ أَيُّوبَ - فَاسْتَأْمَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ طَلَاقَ أُمِّ أَيُّوبَ لَحُوبٌ
Передал нам Вахб бн Бакыйя от Халида от ‘Ауфа от Анаса бн Сирина, который сказал: До меня дошло, что Абу Айюб (имея в виду, что он хотел дать развод Умм Айюб) спросил совета у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воис
- Хадис 233Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ ، أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри о том, что Гайлан бн Саляма принял ислам, когда у него было десять жен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему оставить из них четырех.
- Хадис 234Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ [١]، حَدَّثَنَا [٢]يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَقَالَ : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ وَزِيَادَةٌ قَالَ : أَمَّا الزِّيَادَةُ فَلَا
«Вернешь ли ты ему его сад?» Она ответила: «Да, и даже больше». Он сказал: «Что касается добав
- Хадис 235Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . قَالَ : وَقَالَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ : أَخْبَرَ . أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً ، كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَكَانَ أَصْدَقَهَا حَدِيقَةً ، وَكَانَ غَيُورًا ، فَضَرَبَهَا فَكَسَرَ يَدَهَا ، فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَكَتْهُ لَهُ ، فَقَالَتْ : أَنَا أَرُدُّ إِلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ، فَدَعَا زَوْجَهَا فَقَالَ :
Передал нам Ахмад бн Салих, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: И сказал Дауд бн Абу ‘Асым: сообщил... что Са‘ид бн аль-Мусайиб сообщил ему, что у Сабита бн Кайса бн Шаммаса была жена, которой он в качестве брачного дара дал сад. Он был ревнивцем, и вот однажды он у
- Хадис 236Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ [١]، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمُخْتَلِعَةِ : لَا يَأْخُذُ مِنْهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهَا
«Он не берет с нее больше того, что он ей дал».
- Хадис 237Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْمُخْتَلِعَةِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهَا
Передал нам Ахмад бн Салих, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа от ‘Ата о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать с женщины, расторгающей брак за выкуп, больше того, что он ей дал.
- Хадис 238Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о запретном (харам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ فَتَاتَهُ الْقِبْطِيَّةَ مَارِيَةَ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ ، فَأُمِرَ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعُوتِبَ فِي ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Са‘ид от Катады от аль-Хасана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил себе свою служанку-коптянку Марию, мать Ибрахима, после чего ему было велено искупить свою клятву, и он был порицаем за это.
- Хадис 239Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о запретном (харам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ [١]، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ . عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَدَخَلَتْ فَرَأَتْ مَعَهُ فَتَاتَهُ ، فَقَالَتْ : فِي بَيْتِي ، فَقَالَ : اسْكُتِي ، فَوَاللهِ لَا أَقْرَبُهَا وَهِيَ عَلَيَّ حَرَامٌ
«В моем доме?!» Он ответил: «Замолчи! Клянусь Аллахом, я больше не
- Хадис 240Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ [٢]، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ . عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيمُوا الْحُدُودَ فِي عَلَى الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ ، وَلَا تُبَالُوا فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ
Передал нам Хишам бн Халид, передал нам аль-Хасан бн Яхья аль-Хушани от Зайда бн Вакида от Макхуля от ‘Убады бн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приводите в исполнение установленные Аллахом наказания (худуд) как в отношении близких, так и
- Хадис 241Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ [١]الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ :أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ ، ضَرَبَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ بِالسَّيْفِ عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَقْطَعِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ
Передал нам аль-‘Аббас аль-‘Анбари, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри о том, что Сафван бн аль-Му‘атталь ударил Хассана бн Сабита мечом во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отрубил ему руку.
- Хадис 242Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَزَّةَ - عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَطَعَ فِي قِيمَةِ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян от ‘Исы (то есть Ибн Абу ‘Аззы) от аш-Ша‘би от Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он отрубил руку за кражу того, стоимость чего составляла пять дирхамов.
- Хадис 243Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ سَرَقَ شَمْلَةً ، فَقَالَ : مَا نَخَالُكَ سَرَقْتَ ؟ قَالَ : بَلَى قَدْ فَعَلْتُ ، فَقَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ احْسِمُوهُ ثُمَّ ائْتُونِي بِهِ ، فَذَهَبُوا بِهِ ، فَقَطَعُوهُ ، ثُمَّ حَسَمُوهُ ، ثُمَّ أَتَوْهُ بِهِ ، ف
«Мы не думаем, что ты украл?» Тот ответил: «Нет, я действительно это сд
- Хадис 244Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ . عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَا أَقْطَعُ فِي الطَّعَامِ
«Воистину, я не отрубаю руку за еду».
- Хадис 245Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)[حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ] [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ [بْنِ ذَكْوَانَ] [٢]، عَنْ يَحْيَى . عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ سَرَقَ مَتَاعًا مِنَ السُّوقِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي سَرَقْتُ ، فَقَطَعَ يَدَهُ ثُمَّ غَزَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَاسْتُشْهِدَ
«Я совершил кражу». И он отрубил ему руку, после чего тот отпр
- Хадис 246Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، [حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ] [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ . عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ فَقِيلَ : هُوَ لِيَتَامَى مِنَ الْأَنْصَارِ مَا لَهُمْ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَتَرَكَهُ ثُمَّ الثَّانِيَةَ ، فَتَرَكَهُ ، ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَتَرَكَهُ ، ثُمَّ الرَّابِعَةَ فَتَرَكَهُ ، ثُمَّ الْخَامِسَةَ فَقَطَعَ يَدَهُ ، ثُمَّ السَّادِ
Передал нам Мухаммад бн Сулейман аль-Анбари, передал Хаммад бн Мас‘ада от Ибн Джурейджа от ‘Абд Раббихи бн Абу Умайи от Хариса бн Абдуллаха бн Абу Раби‘ы о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, и было сказано: «Он принадлежит сиротам-ансарам, у которых нет никако