Передал нам Мухаммад бин ан-Надр, сказавший: я слышал аль-Хунейни, сказавшего: я читал это неоднократно (то есть документ о земельном пожаловании Пророка, да благословил его Аллах и приветствует). Абу Дауд сказал: и передал нам не один человек от Хусайна бин Мухаммада, сказавшего: сообщил нам Абу Ув
Хадисы передатчика
- Хадис 3063 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحُنَيْنِيَّ ، قَالَ : قَرَأْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ ، يَعْنِي : كِتَابَ قَطِيعَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ حَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ ، جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا ، قَالَ ابْنُ النَّضْرِ : وَجَرْسَهَا وَذَاتَ النُّصُبِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا : وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ ، وَلَمْ يُعْطِ بِلَالَ بْنَ الْحَارِ
- Хадис 3063 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиوَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . زَادَ ابْنُ النَّضْرِ ،وَكَتَبَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ
«И это записал Убайй бин Ка‘б».
- Хадис 3064Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شُمَيْرٍ ، قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ ابْنِ عَبْدِ الْمَدَانِ : عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ ، قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ : الَّذِي بِمَأْرِبَ فَقَطَعَهُ لَهُ ، فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ : أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ ؟ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ . قَالَ : فَا
Передал нам Кутайба бин Са‘ид ас-Сакафи и Мухаммад бин аль-Мутаваккиль аль-‘Аскалани — смысл их слов одинаков, — что Мухаммад бин Яхья бин Кайс аль-Ма‘риби передал им, сказав: сообщил мне мой отец со слов Сумамы бин Шурахиля, со слов Сумайя бин Кайса, со слов Шумайра — а Ибн аль-Мутаваккиль добавил:
- Хадис 3065Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ :مَا لَمْ تَنَلْهُ أَخْفَافُ الْإِبِلِ ، يَعْنِي أَنَّ الْإِبِلَ تَأْكُلُ مُنْتَهَى رُءُوسِهَا ، وَيُحْمَى مَا فَوْقَهُ .
«То, чего не достигли копыта верблюдов, — имея в виду, что верблюды пасутся до (предела) своих голов, а то, что выше, охраняется».
- Хадис 3066Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقُرَشِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، نَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ " جَدِّهِ , [١]عَنْ " أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حِمَى الْأَرَاكِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا حِمَى فِي الْأَرَاكِ ، فَقَالَ : أَرَاكَةٌ فِي حِظَارِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا حِمَى فِي الْأَرَاكِ .
Передал нам Мухаммад бин Ахмад аль-Кураши, сообщил нам ʿАбдуллах бин аз-Зубайр, сообщил нам Фарадж бин Са‘ид, сказавший: передал мне мой дядя Сабит бин Са‘ид со слов своего отца, со слов своего деда, со слов Абыда бин Хаммаля о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и привет
- Хадис 3067Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : نَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : نَا أَبَانُ قَالَ عُمَرُ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا ثَقِيفًا ، فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِكَ صَخْرٌ رَكِبَ فِي خَيْلٍ يُمِدُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ انْصَرَفَ ، وَلَمْ يَفْتَحْ ، فَجَعَلَ صَخْرٌ حِينَئِذٍ عَهْدَ ال
«Это сын ʿАбдуллаха бин Абу Хазима», — сказавший: передал мне ‘Усман бин Абу Хазим со слов своего отца, со слов своего деда Сахра о том, что Посланник Аллаха, да благословил его
- Хадис 3068Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي سَبْرَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ تَحْتَ دَوْمَةٍ ، فَأَقَامَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى تَبُوكَ ، وَإِنَّ جُهَيْنَةَ لَحِقُوهُ بِالرَّحْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَنْ أَهْلُ ذِي الْمَرْوَةِ ؟ فَقَالُوا : بَنُو رِفَاعَةَ مِنْ جُهَيْنَةَ ، فَقَالَ : قَد
Передал нам Сулайман бин Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Сабра бин ‘Абдул-‘Азиз бин ар-Раби‘ аль-Джухани со слов своего отца, со слов своего деда о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, остановился на месте мечети под деревом дум, пробыл там три дня, а затем отп
- Хадис 3069Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ آدَمَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ نَخْلًا .
Передал нам Хусайн бин ‘Али, сообщил нам Яхья, то есть Ибн Адам, сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш со слов Хишама бин ‘Урвы, со слов своего отца, со слов Асмы бинт Абу Бакр о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, выделил аз-Зубайру финиковую рощу.
- Хадис 3070Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَعْنَى وَاحِدٌ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ صَفِيَّةُ وَدُحَيْبَةُ ابْنَتَا عُلَيْبَةَ ، وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ ، وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا قَالَتْ :قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : تَقَدَّمَ صَاحِبِي - تَعْنِي : حُرَيْثَ بْنَ حَسَّانَ - وَافِدَ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ عَلَيْهِ وَعَلَى قَوْمِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اكْتُبْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ بِالدَّه
Передал нам Хафс бин ‘Умар и Муса бин Исма‘ил — смысл их слов одинаков, — сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Хассан аль-‘Анбари, сказавший: передали мне две мои бабушки Сафия и Духайба, дочери ‘Улейбы, которые были падчерицами Кайлы бинт Махрама, приходившейся бабушкой их отца, что она рассказала им,
- Хадис 3071Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ جَنُوبٍ بِنْتُ نُمَيْلَةَ عَنْ أُمِّهَا سُوَيْدَةَ بِنْتِ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، عَنْ أَبِيهَا أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ ، فَقَالَ : مَنْ سَبَقَ إِلَى مَا لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ قَالَ : فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطُّونَ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал мне ‘Абдул-Хамид бин ‘Абдуль-Вахид, передала мне Умм Джануб бинт Нумайла со слов своей матери Сувайды бинт Джабир, со слов своей матери ‘Акилы бинт Асмара бин Мударриса со слов ее отца Асмара бин Мударриса, сказавшего: Я пришел к Пророку, да благословил его А
- Хадис 3072Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ ، فَأَجْرَى فَرَسَهُ حَتَّى قَامَ ، ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ : أَعْطُوهُ مِنْ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Хаммад бин Халид со слов ‘Абдуллаха бин ‘Умара, со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, выделил аз-Зубайру землю на расстояние скачка коня. Тот пустил коня галопом, пока он не остановился, затем бросил с
- Хадис 3073Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Айюб со слов Хишама бин ‘Урвы, со слов своего отца, со слов Са‘ида бин Зайда о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживил мертвую землю, та принадлежит ему, а у неправедного захватчика не
- Хадис 3074Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ : فَلَقَدْ خَبَّرَنِي الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَرَسَ أَحَدُهُمَا نَخْلًا فِي أَرْضِ الْآخَرِ ، فَقَضَى لِصَاحِبِ الْأَرْضِ بِأَرْضِهِ ،
«Кто оживил мертвую землю, та принадлежит ему», — и упомянул нечто подобное. Он сказал: «И
- Хадис 3075Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، نَا وَهْبٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ بِإِسْنَادِهِ ، وَمَعْنَاهُ : إِلَّا أَنَّهُ . قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ مَكَانَ : الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا فَقَالَ : رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكْثَرُ ظَنِّي : أَنَّهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ :فَأَنَا رَأَيْتُ الرَّجُلَ يَضْرِبُ فِي أُصُولِ النَّخْلِ
«тот, кто передал мне этот хадис», он сказал: «Это был один из сподвижников Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, и я бол
- Хадис 3076Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْآمُلِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْأَرْضَ أَرْضُ اللهِ ، وَالْعِبَادَ عِبَادُ اللهِ ، وَمَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، جَاءَنَا بِهَذَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ جَاءُوا بِالصَّلَوَاتِ عَنْهُ .
Передал нам Ахмад бин ‘Абда аль-Амули, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Усман, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Нафи‘ бин ‘Умар со слов Ибн Абу Мулайки, со слов ‘Урвы, сказавшего: Свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вынес решение о том, что земл
- Хадис 3077Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحَاطَ حَائِطًا عَلَى أَرْضٍ فَهِيَ لَهُ .
«Тот, кто обнесет стеной землю, принадлежит ему».
- Хадис 3078Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، قَالَ هِشَامٌ :الْعِرْقُ الظَّالِمُ أَنْ يَغْرِسَ الرَّجُلُ فِي أَرْضِ غَيْرِهِ ، فَيَسْتَحِقَّهَا بِذَلِكَ
«Неправедная жила (захват земли) — это когда человек сажает что-либо на земле другого, приобретая на нее права таким образом».
- Хадис 3079Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ السَّاعِدِيِّ ، يَعْنِي ابْنَ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ ، فَلَمَّا أَتَى وَادِي الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : اخْرُصُوا فَخَرَصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لِ
Передал нам Сахль бин Баккар, сообщил нам Вухайб бин Халид от Амра бин Яхья, от аль-Аббаса ас-Са‘иди (то есть сына Сахля бин Са‘да), от Абу Хумайды ас-Са‘иди, который сказал: Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук. Когда мы прибыли в Вади
- Хадис 3080Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ ، عَنْ زَيْنَبَأَنَّهَا كَانَتْ تَفْلِي رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، وَنِسَاءٌ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ، وَهُنَّ يَشْتَكِينَ مَنَازِلَهُنَّ أَنَّهَا تَضِيقُ عَلَيْهِنَّ ، وَيُخْرَجْنَ مِنْهَا ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Абдуль-Вахид бин Гияс, сообщил нам Абдуль-Вахид бин Зияд, сообщил нам аль-А‘маш от Джами‘а бин Шаддада, от Культум, от Зайнаб, что она вычесывала волосы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у него находилась жена Усмана бин Аффана и женщины из числа мухаджирок. О
- Хадис 3081Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается относительно вступления во владение землями хараджحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى يَعْنِي : ابْنَ سُمَيْعٍ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ عَقَدَ الْجِزْيَةَ فِي عُنُقِهِ فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Харун бин Мухаммад бин Баккар бин Биляль, сообщил нам Мухаммад бин Иса (то есть Ибн Сумай‘), сказал: сообщил нам Зайд бин Вакид, сообщил мне Абу Абдуллах от Му‘аза о том, что он сказал: «Тот, кто возложил на свою шею выплату джизьи, тот отрекся от того, с чем пришел Посланник Аллаха, да