Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Ахмад ибн Юнус, которому передал Айюб ибн Утба, которому передал Абу Бакр ибн Хазм, что Урва ибн аз-Зубайр рассказывал Умару ибн Абд аль-Азизу, когда тот был наместником Медины во времена аль-Хаджаджа и аль-Валида ибн Абд аль-Малика — а это было вре
Хадисы передатчика
- Хадис 15817Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ ،أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ كَانَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الْحَجَّاجِ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَكَانَ ذَلِكَ زَمَانٌ يُؤَخِّرُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ ، فَحَدَّثَ عُرْوَةُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَسْعُودٍ الْأ
- Хадис 15823Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " قُمْ فَصَلِّ ، وَذَاكَ لِزَوَالِ الشَّمْسِ حِينَ قَالَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَصَلَّى الْعَصْرَ أَرْبَعًا
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, которому передал Исмаил ибн Абу Увайс, которому передал Сулейман ибн Биляль от Яхьи ибн Саида, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Хазма, от Абу Мас’уда, который сказал: «Джибриль, мир ему, пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал
- Хадис 16121Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Фагва аль-Хузаиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ [١]بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ فَغْوَاءَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَهَرَاقَ الْمَاءَ فَنُكَلِّمُهُ فَلَا يُكَلِّمُنَا ، وَنُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَلَا يَرُدُّ عَلَيْنَا حَتَّى يَأْتِيَ مَنْزِلَهُ فَيَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ نُكَلِّمُكَ فَلَا تُكَلِّمُنَا ، وَنُسَلِّمُ عَل
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад ибн Синан аль-Васити, передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Муавия ибн Хишам, от Шейбана, от Джабира, от Абдуллаха ибн Мухаммада, от Абу Бакра ибн Амра ибн Хазма, от Абдуллаха ибн Алькамы ибн Фагва, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 20314Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абу Хаббойحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ حَزْمٍ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا حَبَّةَ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُرِجَ بِي حَتَّى ظَهَرْتُ لِمُسْتَوًى أَسْمَعُ فِيهِ صَرِيفَ الْأَقْلَامِ
Передал нам Харун ибн Камиль аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Юнус ибн Язид, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Ибн Хазм, что Ибн ‘Аббас и Абу Хабба аль-Ансари сказали: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Меня возне
- Хадис 20315Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абу Хаббойحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ حَزْمٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا حَبَّةَ ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثُمَّ عُرِجَ بِي حَتَّى ظَهَرْتُ بِمُسْتَوًى أَسْمَعُ فِيهِ صَرِيفَ الْأَقْلَامِ
Передал нам ‘Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн ‘Узейз, передал нам Саляма ибн Раух, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сообщил мне Ибн Хазм, что Ибн ‘Аббас и Абу Хабба сообщили ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Затем меня вознесли
- Хадис 21102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар бин Абу Саляма от Умм Саламыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ : أَهِلِّي بِالْحَجِّ وَقُولِي مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Духайм, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Башир от Мухаммада ибн Исхака, сообщил мне Абу Бакр ибн Мухаммад от ‘Умара ибн Абу Салямы, от Умм Салямы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Дуба‘е бинт аз-Зубайр: «Вступай в состояние ихрама дл
- Хадис 21190Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ [ عن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ ] [١]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ ، إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна, от Мухаммада ибн Абу Бакра, от ‘Абдуль-Малика ибн Абу Бакра ибн ‘Абдур-Рахмана, от его отца, от Умм Салямы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда женился на Умм Саляме, про
- Хадис 21491Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар бин Абу Саляма от Умм Саламыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :أَتَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : أَلَا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي شَاكِيَةٌ وَأَخْشَى أَنْ تَحْبِسَنِي شَكْوَتِي ، قَالَ : " فَأَهِلِّي بِالْحَجِّ ، وَقُولِي اللَّ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, которому передал его отец, которому передал Абд ар-Рахман ибн Бишр со слов Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Мне передал Абу Бакр ибн Мухаммад со слов Умара ибн Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: “Дуба’а бинт аз-Зубайр пришла к Пророку, да благословит ег
- Хадис 22155Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ
Передал нам Абу Шу’айб Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, (которому) передал Яхья ибн Абдуллах аль-Баблютти, (которому) передал аль-Ауза’и, (которому) рассказал аз-Зухри, (которому) рассказал Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, сказавший: «Рассказал мне Урва ибн аз-Зубайр от Бусры бинт Сафван,
- Хадис 22156Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, (которому) передал мой отец, (которому) передал аль-Валид ибн Муслим, (которому) передал аль-Ауза’и от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм от Урвы, от Бусры бинт Сафван, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 22171Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ ، يَقُولُ : أَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى بُسْرَةَ ، فَسَأَلَهَا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Ибрахим ибн Маттувайх аль-Асбахани, от Укбы ибн Мукрама, от Саида ибн Суфьяна аль-Джахдари, от Шу’бы, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, который сказал: «Я слышал, как Урва говорил: “Марван послал к Бусре и спросил ее об этом хадисе, и она передала, что Посланник Аллаха (да б
- Хадис 22172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى [١]، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلَا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от Хаммама ибн Яхьи, от Хишама ибн Урвы, а мне сообщил Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, от Урвы, от Бусры бинт Сафван, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто косн
- Хадис 22304Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалида бинт Анас аль-Ансария, затем ас-Са'идияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ خَالِدَةَ بِنْتَ أَنَسٍ أُمَّ بَنِي حَزْمٍ السَّاعِدِيَّةَ ، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ الرُّقَى فَأَمَرَ بِهَا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Идрис, от Мухаммада ибн ‘Умары, от Абу Бакра ибн Мухаммада, что Халида бинт Анас, мать сыновей Хазма ас-Са‘идия, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и предложила ему с
- Хадис 23073Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Умм Сулеймحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : فِي الْبَيْتِ يُوحَى إِلَيْهِ ، ثُمَّ مَكَثْتُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ أَمْكُثَ ، ثُمَّ سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, которому передал Якуб ибн Хумейд, которому передал Абдуллах ибн Мухаммад Абу Алькама аль-Фарви от Исхака ибн Абдуллаха, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, что Умм Сулейм сообщила ему: «Я вошла к Аише и спросила: «Где Посланник Аллаха (да б
- Хадис 23280Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПисьмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Амру ибн Хазму относительно закята, когда тот был отправлен им в Йеменحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ ، وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ وَهَذِهِ نُسْخَتُهَا : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ ا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, от аль-Хакама ибн Мусы, от Яхйи ибн Хамзы, от Сулеймана ибн Давуда, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Амра ибн Хазма, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) написал жителям Йемена письмо, в котором содержа