Передал нам Зияд бин Айюб, который сказал: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Умар разрешал присутствовать участникам [битвы при] Бадре и разрешал присутствовать мне вместе с ними. Некоторые из них сказали: «Почему ты разрешаешь присутствовать этом
Хадисы передатчика
- Хадис 228Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Са‘ид ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَتَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَفِي أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمَ فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَنْ هَذِهِ السُّورَةِ : ﴿إِ
- Хадис 848Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от аль-Хариса со слов Алиحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : نَا حُصَيْنٌ ، وَمُغِيرَةُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ
Передал нам Зияд ибн Айюб, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: передал нам Хусайн, Мугира и Ибн ‘Аун, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от ‘Али, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял пожирающего ростовщический процент и того, кто его выплачивает.
- Хадис 1626Муснад аль-БаззараمرفوعХунай ибн Нувайра от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ: نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: ذَكَرَهُ شِبَاكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُنَيِّ بْنِ نُوَيْرَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
«Наименее греховные в убийстве среди людей — приверженцы веры».
- Хадис 2624Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахمُسْنَدُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَوَّلُ الْخَامِسِ وَالْعِشْرِينَ ، وَاللهُ الْمُعِينُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ 2624 2621 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ كَاهِلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشَهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَرْجِعُ
Муснад Му‘аза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах. Начало двадцать пятого раздела, с помощью Аллаха помощника. Из хадисов Му‘аза бин Джабаля: передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказавший: сообщил нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Улеййа, сказавший: сообщил нам Юн
- Хадис 2628Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Абу Суфьян аль-Химьяри Са‘ид бин Яхья, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Джа‘фар, от Салиха бин Аби ‘Ариба, от Касира бин Мурры, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 2629Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ضَحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
И сообщил нам Зияд бин Айюб ат-Туси, сказавший: сообщил нам Даххак бин Махляд, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Джа‘фар, сказавший: передал мне Салих бин Аби ‘Ариб, от Касира бин Мурры, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 2630Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ : " يَا مُعَاذُ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : تَدْرِي مَا حَقُّ
«Расскажи нам редкий хадис от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он ответил: Я сидел поз
- Хадис 2638Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ ، فَقَالَ : سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ وَأَتَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ نِعْمَتِكَ ، فَقَامَ عَلَيْهِ فَقَالَ : " أَتَدْرِي مَا تَمَامُ
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Исма‘ил бин Ибрахим, известный как Ибн ‘Уллайя, сказавший: сообщил нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу аль-Варда бин Тумамы, от ал-Ладляджа, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 2639Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كُرْدِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْإِسْلَامُ يَزِيدُ ، وَلَا يَنْقُصُ
Передал нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Халида аль-Хаззаа, от ‘Амру бин Курдия, от Яхьи бин Йа‘мура, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2641Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Абу ‘Амир, сказавший: сообщил нам Абу Хайсама, от Абу аз-Зубайра, от Абу ат-Туфайля, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход н
- Хадис 2642Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ لَا يَرُوحُ حَتَّى يُبْرِدَ ، وَيَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ،
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Абу ат-Туфайля, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2923Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Силаحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ : أَنَّ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :تَعَوَّدُوا الصَّبْرَ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَنْزِلَ بِكُمُ الْبَلَاءُ مَعَ أَنَّهُ لَا يُصِيبُكُمْ بَلَاءٌ أَشَدُّ مِمَّا أَصَابَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Зияд бин Айюб, сказав: сообщил нам Хушейм от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Силя бин Зуфара о том, что Хузайфа сказал: «Приучайте себя к терпению, ибо вскоре постигнет вас бедствие, хотя не постигнет вас бедствие более тяжкое, чем то, что постигло нас вместе с Посланником Аллаха, да благосло
- Хадис 3182Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَقَدْ أُوتِيَ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Сообщил нам Зияд бин Айюб и Муса бин ‘Абдуррахман аль-Масруки, которые сказали: сообщил нам ‘Абдулхамид бин ‘Абдуррахман аль-Химмани от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ему дано [нечто] из свирелей семейства
- Хадис 3572Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах3572 3579 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ :نَا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . يَا حُصَيْنُ كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا قَالَ سَبْعَةً سِتَّةٌ فِي الْأَرْضِ وَوَاحِدٌ فِي السَّمَاءِ قَالَ فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ قَالَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ فَقَالَ يَا حُصَيْنُ أَمَا إِنَّكَ ل
«О Хусайн, сколько богов ты поклоняешься сегодня?» Тот ответил: «Семь: шесть на земле и один на небе». Он спросил: «К
- Хадис 3611Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик аль-Кураши, он сказал: сообщил нам Абу ‘Авана, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра. И передал нам Зияд бин Айюб, он сказал: сообщил нам Хушайм, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 3714Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَوُوا وَاثْبُتُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي فَاسْتَوَوْا خَلْفَهُ صُفُوفًا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ ، وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ ، وَلَا هَاد
Передал нам Зийад бин Айюб, сказавший: сообщил нам Марван бин Му’авия, сказавший: сообщил мне ‘Абд аль-Вахид бин Айман, сказавший: сообщил мне ‘Убайд бин Рифа’а аз-Зураки от своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: В день Ухуда многобожники отступили, и Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 3725Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Убады, да будет доволен им Аллахوَجَدْتُ فِي كِتَابِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ قَالَ : نَا حُصَيْنُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا مُخَارِقٌ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَا سَعْدُ ، عَلَيْكَ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ فِي عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةً عَلَيْكَ ، وَأَنْ لَا تُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ إِلَّا أَنْ يَدْعُوكَ إِلَى خِلَافِ مَا فِي كِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ دَعَوْكَ إِلَى خِلَافِ مَا فِي كِتَابِ اللهِ فَاتَّبِعْ كِتَابَ اللهِ
Я нашел в своей книге от Зийада бин Айюба, сказавшего: сообщил нам Хусайн бин ‘Умар, сказавший: сообщил нам Мухарик от Тарика, от Са‘да бин ‘Убады, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О Са‘д, тебе предписано слушать и подчиняться — в трудно
- Хадис 4317Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
И передал нам Зияд бн Айюб, сказавший: передал нам Хушайм, от ‘Али бн Зейда, от ан-Надра бн Анаса, что Анас бн Малик написал ему, [сообщив], что Зейд бн Аркам передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и внукам ансаро
- Хадис 5154Муснад аль-БаззараموقوفХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَتَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَفِي أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمَ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَ
Передал нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Хушайм бин Башир, сказавший: сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: ‘Умар, да будет доволен им Аллах, позволял присутствовать участникам [битвы при] Бадре и позволял присутствовать мне вместе с ними. Некоторые из
- Хадис 6698Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Таммама ибн Наджиха со слов аль-Хасанаحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيُّ ، نَا تَمَّامُ بْنُ نَجِيحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ حَافِظَيْنِ يَرْفَعَا إِلَى اللهِ مَا حَفِظَا فِي يَوْمٍ فَقَرَأَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَوَّلِ الصَّحِيفَةِ وَفِي آخِرِهَا اسْتِغْفَارًا ، إِلَّا قَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي مَا بَيْنَ طَرَفَيْ هَذِهِ الصَّحِيفَةِ
Сообщил нам Зияд ибн Айюб, передал нам Мубашшир ибн Исма‘ил аль-Халяби, передал нам Таммам ибн Наджих от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не бывает двух ангелов-хранителей, которые возносят к Аллаху то, что они записали за ден