Хадисы передатчика

Найдено: 185

Хадис 453Муснад аль-Баззараمرفوع
Муслим ибн Ясар от Хумрана
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَقُلْ :
مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ . أنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ أَلَا تُسْأَلُونَ مَا
«от своего отца, от Катады, от Муслима ибн Ясара», [а передал сразу:] что Усма
Хадис 454Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، قَالَ :
دَعَا عُثْمَانُ بِوَضُوءٍ ، وَهُوَ يُرِيدُ الْخُرُوجَ إِلَى الصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، فَقُلْتُ : حَسْبُكَ قَدْ أَسْبَغْتَ الْوُضُوءَ ، وَاللَّيْلَةُ شَدِيدَةُ الْبَرْدِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُ
Передал нам Мухаммад ибн Са‘ид ибн Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказав: сообщил нам Халид ибн Махляд, сказав: сообщил нам Исхак ибн Хазим, сказав: Я слышал, как Мухаммад ибн Ка‘б сказал: рассказал мне Хумран, сказав: Усман попросил воды для омовения, желая выйти на молитву холодной ночью. Я принес е
Хадис 455Муснад аль-Баззараمرفوع
Урва ибн аз-Зубайр от Хуمرана
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَبَّارِيُّ ، مِنْ وَلَدِ هَبَّارِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ :
أَنَّهُ أَتَى بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ حَتَّى أَتَى عَلَى الْوُضُوءِ وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ
Передал нам Убайд ибн Исмаил аль-Хаббари из потомков Хаббара ибн аль-Асвада, сказав: сообщил нам Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Хумрана, от Усмана: что ему принесли воду, и он совершил омовение: прополоснул рот, промыл нос, омыл лицо трижды, руки — трижды и трижды, протер голову, з
Хадис 456Муснад аль-Баззараمرفوع
Урва ибн аз-Зубайр от Хуمرана
456 424 - وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ :
نَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوٍ مِنْهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ عَنْ عُرْوَةَ هِشَامٌ ، وَرَوَاهُ عَنْ هِشَامٍ جَمَاعَةٌ ، أَحَدُهُمْ شُعْبَةُ ، فَاجْتَزَأْنَ
… подобное. Эт
Хадис 457Муснад аль-Баззараمرفوع
Урва ибн аз-Зубайр от Хуمرана
وَحَدَّثَنَا بِهِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказав: сообщил нам Яхья бин ‘Аббад, сказав: сообщил нам Фулейх бин Сулейман от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра, от ‘Урвы, от Хумрана, от ‘Усмана, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), — и он упомянул, что Пророк (да благословит его Аллах и п
Хадис 458Муснад аль-Баззараمرفوع
Муса бин Тальха со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، قَالَ :
نُودِيَ يَوْمًا بِالصَّلَاةِ وَأَنَا مَعَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يَرُوحُ إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَه
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Мусы бин Тальхи, от Хумрана, который сказал: однажды призвали к молитве, когда я был вместе с ‘Усманом. ‘Усман (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит
Хадис 459Муснад аль-Баззараمرفوع
Муса бин Тальха со слов Хумрана
459 428 - مَا حَدَّثَنَا بِهِ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ :
نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدَّثَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، فَلَمْ يُوصِلْهُ كَمَا وَصَلَهُ أَبُو
Из того, что передал нам Халид бин Юсуф, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана от ‘Асыма, от аль-Мусаййиба, от Мусы бин Тальхи, от Хумрана, от ‘Усмана, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Этот хадис также передал Хаммад бин Саляма от ‘Асыма бин Бахдаля, но не довел его иснад до Пророка (м
Хадис 460Муснад аль-Баззараمرفوع
Ата ибн Язид со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ :
أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Ляйси, от Хумрана: что ‘Усман совершил омовение: прополоскал рот, промыл нос, вымыл лицо три раза, руки — три раза, протер голову и вымыл ноги три раза, а затем сказа
Хадис 461Муснад аль-Баззараمرفوع
Ата ибн Язид со слов Хумрана
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ
، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ ك
… подобное: что ‘Усман совершил омовение, прополоскал рот, промыл нос, вымыл лицо три раза, руки — т
Хадис 462Муснад аль-Баззараمرفوع
Ата ибн Язид со слов Хумрана
462 431 - وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، نَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ :
وَحَدَّثَنِيهِ عُرْوَةُ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ . أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
И передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Сайиг: сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сообщил нам мой отец от Салиха, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, от Хумрана, от ‘Усмана. [Ибрахим] сказал: «И передал мне это ‘Урва от Хумрана, от ‘Усмана. И мы не знаем никого, кроме ‘Ата бин Язида, кто передавал бы от
Хадис 463Муснад аль-Баззараمرفوع
Зейд бин Аслям со слов Хамрана
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، قَالَ :
أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِوَضُوءِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ نَاسًا يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَادِيثَ مَا أَدْرِي مَا هِيَ ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَ
Передал нам Ахмад бин Абан, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от Зейда бин Асляма, от Хумрана, который сказал: я принес ‘Усману воду для омовения, и он сказал: «Воистину, некоторые люди передают от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) такие хадисы, смысл которых я
Хадис 464Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн аль-Мункадир со слов Хумрана
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ
Передал нам аль-Хасан бин Яхья, сказав: сообщил нам Исхак бин Идрис, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, сказав: сообщил нам ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мунтадир, сказав: сообщил мне Хумран, сказав: я слышал, как ‘Усман говорил: «Посланник Аллаха (да благословит ег
Хадис 465Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн аль-Мункадир со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ حُمْرَانَ :
أَنَّ عُثْمَانَ دَعَا بِفُخَّارَةِ مَاءٍ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا مَرَّةً وَاحِدَةً ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : " رَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Айюб бин Сайяр от ибн аль-Мунтадира, от Хумрана: что ‘Усман попросил глиняный сосуд с водой на месте погребения (кладбище), прополоскал рот и промыл нос три раза, вымыл лицо три раза, вымыл руки три раза трижды,
Хадис 466Муснад аль-Баззараمرفوع
Мабад аль-Джухани со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَاوِرِ ، قَالَ : نَا عَوْفٌ ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، قَالَ :
كُنْتُ عِنْدَ عُثْمَانَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا تَوَضَّأْتُ ، فَلَمَّا فَرَغَ تَبَسَّمَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا تَبَسَّمْتُ ؟ قَالَ : قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : إِنَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Мусавир, сказав: сообщил нам ‘Ауф от Ма‘бада аль-Джухани, который сказал: сообщил мне Хумран, сказав: я находился у ‘Усмана, и он попросил воду для омовения и совершил его. Закончив, он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
Хадис 467Муснад аль-Баззараمرفوع
Муаз ибн Абдуррахман со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينِ بْنِ نُمَيْلَةَ ، قَالَ : نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ حُمْرَانَ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا - أَوْ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا - ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Мухаммад бин Мискин бин Нумейля, сказав: сообщил нам Адам бин Аби Ияс, сказав: сообщил нам Шейбан бин ‘Абдуррахман от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Ибрахима, сказав: сообщил мне Му‘аз бин ‘Абдуррахман: что Хумран рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Усман говорил: «Я видел, к
Хадис 468Муснад аль-Баззараمرفوع
Муаз ибн Абдуррахман со слов Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، وَنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ مَشَى إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим, сказав: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сказав: сообщил нам аль-Ляйс бин Са‘д, сказав: сообщил нам Язид бин Аби Хабиб от ‘Абдуллаха бин Аби Салямы и Нафи‘ бин Джубайра, от Му‘аза бин ‘Абдуррахмана ат-Тейми, от Хумрана, от ‘Усмана: что он слышал, как Посланник Алл
Хадис 469Муснад аль-Баззараمرفوع
Муджахид от Хумрана от Усмана
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ذَكَرَهُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - دَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : مَنْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ ، ثُمَّ صَلَّى كُفِّرَ عَنْهُ مَا تَقَدَّمَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззар, сообщил нам Халаф бин Тамим, сказав: сообщил нам Исма‘иль бин Ибрахим бин Мухаджир, сказав: я слышал, как мой отец упомянул со слов Муджахида, от Хумрана бин Абана, который сказал: я видел, как ‘Усман (да будет доволен им Аллах) попросил воды, совершил
Хадис 470Муснад аль-Баззараموقوف
‘Абд аль-Малик ибн ‘Убайд со слов Хумрана
عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمْرَانَ 470 439 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ :
نَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ . مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ حَقٌّ مَكْتُوبَةٌ أَوْ حَقٌّ وَاجِبٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ
‘Абдуль-Малик бин ‘Убейд от Хумрана. Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Му‘аз бин Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Имран бин Худайр от ‘Абдуль-Малика бин ‘Убейда, от Хумрана, от ‘Усмана: «Кто знает, что молитва — это возложенная на него обязанность или обязательное право, тот войде
Хадис 471Муснад аль-Баззараموقوف
‘Абд аль-Малик ибн ‘Убайд со слов Хумрана
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، رَفَعَهُ قَالَ :
مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ حَقٌّ مَكْتُوبَةٌ ، أَوْ حَقٌّ وَاجِبٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ
И передал нам это Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Хумран, сказав: сообщил нам ‘Имран от ‘Абдуль-Малика бин ‘Убейда, от Хумрана, от ‘Усмана, возведя этот хадис (марфу‘): «Кто знает, что молитва — это возложенная на него обязанность или обязательное право, тот войдет в Р
Хадис 472Муснад аль-Баззараمرفوع
Абд аль-Карим от Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ حُمْرَانَ ، قَالَ :
تَوَضَّأَ عُثْمَانُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : تَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ أَتَى بِعَرْقٍ فَانْتَشَلَهُ ، وَقَالَ : أَكَلْتُ كَمَا أَكَلَ رَسُ
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Раджа‘, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз аль-Маджишун от ‘Абдуль-Керима, от Хумрана, который сказал: ‘Усман совершил омовение: вымыл лицо три раза, руки — три раза, протер голову и вымыл ноги три раза трижды. Затем он сказал: «Я сов