Сообщил нам Исмаил бин Масюд, сказавший: Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, сказавший: Передал нам Шуъба от аль-Хакама от Ибн Аби Лейлы от Абдуллаха бин Укайма, который сказал: Нам прочитали письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был еще юношей: «Не поль
Хадисы передатчика
- Хадис 4249Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, чем дубят шкуры мертвечиныأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ:قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ: أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- Хадис 4250Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, чем дубят шкуры мертвечиныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ ، وَلَا عَصَبٍ
«Не пользуйтесь от мертвечины шкурой и сухожилиями».
- Хадис 4271Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, если вместе с его собакой обнаружена какая-то другая собака4281 4282 / 3 / 3 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ:حَدَّثَنَا عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ . أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّ
… подобное. О том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4273Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, если вместе с его собакой обнаружена какая-то другая собакаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا آخَرَ ، لَا أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ؟ قَالَ: لَا تَأْكُلْ ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абу Дауд, от Шу‘бы, от Ибн Аби ас-Сафара, от аш-Ша‘би, и от аль-Хакама, от аш-Ша‘би, и от Саида бин Масрука, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, сказавший: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: Я отпускаю свою собак
- Хадис 4322Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ящерице-добреأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ ، وَاللهُ أَعْلَمُ
Сообщил нам ‘Амру бин ‘Али сказал: передал нам ‘Абдуррахман сказал: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Зайда бин Вахба, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Сабита бин Вади‘и, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с даббой и [Пророк] сказал: «Поистине, один народ был п
- Хадис 4763Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке, защищающем самого себяأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّهُ قَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَقَلَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ ! فَأَبْطَلَهَا .
Сообщил нам Малик бин аль-Халиль, сказавший: передал нам Ибн Абу Ади от Шу‘бы от аль-Хакама от Муджахида от Я‘ля бин Мунаббиха о том, что он подрался с мужчиной, и один из них укусил другого. Тот выдернул руку изо рта [соперника], и у того вырвался зуб. Это дело было передано Пророку, да благословит
- Хадис 4764Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке, защищающем самого себяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا ، فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ ! فَأَطَلَّهَا ؛
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Убайд бин Акиль, сказавший: передал нам мой дед, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама от Муджахида от Я‘ля бин Мунаббиха о том, что некий мужчина из племени бану Тамим подрался с мужчиной и укусил его за руку. Тот выдернул ее, и [у кусавшего] выпал зуб. Он
- Хадис 4772Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого хадиса со слов Атаأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَىأَنَّ أَبَاهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ ، فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :
Сообщил мне Абу Бакр бин Исхак, сказавший: передал нам Абу аль-Джавваб, сказавший: передал нам Аммар от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Абу Лейли от аль-Хакама от Мухаммада бин Муслима от Сафвана бин Я‘ли о том, что его отец совершил поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4945Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :لَمْ تُقْطَعِ الْيَدُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَقِيمَةُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
Сообщил нам Абу аль-Азхар ан-Найсабури, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от аль-Хакама, от Муджахида, от Аймана, который сказал: «Во времена Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, рука не отрубалась иначе как за [кражу] стоимо
- Хадис 4946Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :لَمْ تُقْطَعِ الْيَدُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Абдуллаh бин Давуд от Али бин Салиха, от Мансура, от аль-Хакама, от Муджахида и Ата, от Аймана, который сказал: „В эпоху Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, рука не отрубалась иначе как за [кражу] стоимости щита, а его
- Хадис 4947Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَكَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا أَوْ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ .
Сообщил нам Харун бин Абдуллаh, сказавший: «Передал нам аль-Асвад бин Амир, сказавший: „Сообщил нам аль-Хасан бин Хай от Мансура, от аль-Хакама, от Ата и Муджахида, от Аймана, который сказал: «Вор подвергается отсечению руки за [кражу] стоимости щита, и стоимость щита в эпоху Посланника Аллаhа, да б
- Хадис 5547Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разъяснении запрета на питье набеза из двух смешанных видов, возвращающемся к разъяснению относительно незрелых и спелых финиковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْبَلَحِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ
Сообщил нам Исхак бинь Мансур, сказавший: «Аусредовал нам ‘Абдуррахман от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейлы, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил смешивать зеленые недозрелые финики (бал
- Хадис 5665Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании предания, разъясняющего статус молитв человека, употребляющего виноأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - يَعْنِي : ابْنَ خَلِيفَةَ - ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :الْقَاضِي إِذَا أَكَلَ الْهَدِيَّةَ فَقَدْ أَكَلَ السُّحْتَ ، وَإِذَا قَبِلَ الرِّشْوَةَ بَلَغَتْ بِهِ الْكُفْرَ
Сообщили нам Кутайба и ‘Али бин Хаджр, которые сказали: передал нам Халаф (то есть ибн Халифа) от Мансура бин Зазана, от аль-Хакама бин ‘Утайбы, от Абу Ваиля, от Масрука, который сказал: «Судья, если он принимает подарок, то поистине, съедает харам (запретное), а если принимает взятку, то это доводи
- Хадис 38Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, зная, что это ложьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Али ибн Хашим, от Ибн Абу Лейли, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто передаст от моего имени хадис, зная, что это ложь, — он
- Хадис 39 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, зная, что это ложьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘. (А также) передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар. Оба они сказали: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 39 V2Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, кто передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, зная, что это ложь41 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ] : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَكٍ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ . مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ] : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَكٍ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ.
Абу аль-Хасан сказал: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдак, сообщил нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, от Шу‘бы, подобно хадису Самуры ибн Джундуба: «Тот, кто передаст от моего имени хадис, зная, что это ложь, — он один из лжецов». Абу аль-Хасан сказал: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдак, сообщил нам аль-Хас
- Хадис 40Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, зная, что это ложьحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
«Тот, кто передаст от моего имени хадис, зная, что это ложь, — он один из лжецов».
- Хадис 117Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقُلْنَا : لَوْ سَأَلْتَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قُلْتُ : يَا رَسُ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Лейля, передал нам аль-Хакам от Абдуррахмана бин Абу Лейли, который сказал: «Абу Лейля проводил ночные беседы с ‘Али, и случалось так, что тот надевал летнюю одежду зимой и зимнюю одежду летом. Мы сказали: «Если бы ты спросил ег
- Хадис 207Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто положил начало хорошему или дурному обычаюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً ، عُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً ، فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ ، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِهِمْ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Исраиль, от аль-Хакама, от Абу Джухайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто положит начало хорошему обычаю, по которому станут поступать после него, тому будет его награда и по
- Хадис 552Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об установленных сроках для протирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتِ : ائْتِ عَلِيًّا فَسَلْهُ فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي ، فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ : لِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَل
Передал нам Мухаммад биן Башшар, передал нам Мухаммад биן Джафар, передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как аль-Касим биן Мухаймира передавал от Шурайха биן Хани, который сказал: «Я спросил Аишу о протирании хуффов, и она ответила: "Пойди к Али и спроси его, ибо он знает об это