Оценки передатчиков: аль-‘Аляи
العلائي
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118
Сказал аль-‘Алаи: «Передавал в виде мурсаль от аль-Хасана, аль-Хусайна, своего прадеда, ‘Аиши, Абу Хурайры и группы [лиц]». Сказал это в «Ат-Тахзиб».
قال العلائي : أرسل عن الحسن ، والحسين ، وجده الأعلى ، وعائشة ، وأبي هريرة ، وجماعة . قاله في التهذيب - Абдуллах ибн Абу Закария аль-Хуза‘иум. 119
Сказал аль-‘Аля‘и: «Он передавал от Абу Дарды, ‘Убады ибн ас-Самита и Сальмана аль-Фариси, да будет доволен ими Аллах, и это мурсаль».
قال العلائي : روى عن أبي الدرداء ، وعبادة بن الصامت ، وسلمان الفارسي رضي الله عنهم ، وذلك مرسل - Тальха ибн Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 120
Талха ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддик от своего прадеда Абу Бакра ас-Сиддика. Сказал Абу Зур‘а: «Мурсаль». Сказал аль-‘Иля‘и: «Это очевидно и не требует доказательств».
طلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق عن جده الأعلى أبي بكر الصديق ، قال أبو زرعة : مرسل . قال العلائي : وهذا ظاهر لا خفاء به - аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120
Сказал аль-‘Аля‘и: «Он передал как мурсаль от своего деда, Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха и Абу Зара, и это очевидно», конец цитаты.
قال العلائي : أرسل عن جده وأبي عبيدة بن الجراح ، وأبي ذر ، وذلك واضح ، انتهى . - Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120
Сказал аль-‘Аля‘и: «Его хадис от ‘Аиши приводится в „Сахихах“, равно как и от Абу Хурайры».
قال العلائي : حديثه عن عائشة في الصحيحين ، وكذلك عن أبي هريرة - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121
Сказал аль-‘Аля‘и: И упомянуто в «Ат-Тахзиб», что он также передавал в форме мурсаль от Усамы ибн Зайда и Усайда ибн Худайра и не слышал от них обоих. А его хадис от ‘Аиши есть у ат-Тирмизи и ан-Насаи, от Абу Са‘ида — у ат-Тирмизи и Ибн Маджа, и от Джабира — у Ибн Маджа, и ни в одном из них нет прямого указания на то, что он слышал [их лично].
قال العلائي : وذكر في التهذيب أنه أرسل أيضا عن أسامة بن زيد وأسيد بن حضير ولم يسمع منهما ، وحديثه عن عائشة في الترمذي والنسائي ، وعن أبي سعيد في الترمذي وابن ماجه ، وعن جابر في ابن ماجه ، وليس في شيء من ذلك تصريح بالسماع - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
аль-Алаи сказал: «Его хадисы от Ибн Умара, Ибн Аббаса и Аиши есть в «Сахихе» Муслима».
قال العلائي : حديثه عن ابن عمر ، وابن عباس ، وعائشة في صحيح مسلم - Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130
Сказал аль-‘Ала’и: «Он не слышал ни от кого из сподвижников, кроме как от ас-Са’иба ибн Йазида».
قال العلائي : لم يسمع من أحد من الصحابة إلا من السائب بن يزيد - Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130
Сказал аль-‘Алаи: «Его хадис от аль-Микдада приводится в «Сахихе» Муслима, и это как будто бы соответствует его мазхабу».
قال العلائي : حديثه عن المقداد في صحيح مسلم ، وكأنه على مذهبه - Абдуллах ибн Убайда ибн НашиT аль-Химьяриум. 130
Сказал аль-‘Ала‘и: «И в «Ат-Тахзиб», что его передача от ‘Укбы ибн ‘Амира также является мурсаль», конец цитаты. Я сказал: «Я не видел этого в «Ат-Тахзибе», напротив, он упомянул его передачу от ‘Укбы, промолчав о ней».
قال العلائي : وفي التهذيب أن روايته عن عقبة بن عامر مرسلة أيضا ، انتهى . قلت : لم أر ذلك في التهذيب بل ذكر روايته عن عقبة ساكتا عليها - Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131
Сказал аль-‘Ала’и: «И его хадис от него [приведен] в „Сунан“ Абу Дауда».
قال العلائي : وحديثه عنه في سنن أبي داود - Абу аз-Зинадум. 132
Сказал аль-‘Аля‘и: «Слышал от Анаса и передал от Ибн ‘Умара, от Ибн ‘Амра и от ‘Умара ибн Аби Салямы, и это мурсаль», сказано об этом в «ат-Тахзиб».
قال العلائي : سمع من أنس وروى عن ابن عمر ، وعن ابن عمرو ، وعن عمر بن أبي سلمة ، وذلك مرسل ، قاله في التهذيب - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Аль-‘Аля’и сказал: «Аль-Бухари вывел по пути Шу‘бы от Абу Исхака от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями от ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, хадис: «Не дозволена кровь мусульманина...», и это то, что указывает на его слышание от него, согласно известному правилу. И нет в том, что упомянул ад-Даракутни, того, что требовало бы отсутствия его слышания от него абсолютно. Аллах знает лучше».
قال العلائي : أخرج البخاري من طريق شعبة عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي عن عثمان رضي الله عنه حديث : لا يحل دم امرئ مسلم ، وذلك مما يدل على سماعه منه ؛ لما علم من قاعدته وليس في الذي ذكره الدارقطني ما يقتضي عدم سماعه منه مطلقا والله أعلم ، انتهى - Йахья ибн Абу Касирум. 132
Сказал аль-‘Алаи: «Он передавал от группы сподвижников, среди них Джабир, Анас, Абу Умама, и его хадис от него — в «Сахих Муслим»».
قال العلائي : روى عن جماعة من الصحابة منهم جابر ، وأنس ، وأبو أمامة ، وحديثه عنه في صحيح مسلم ، - ‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Катбаниум. 133
Сказал аль-‘Аля‘и: «‘Абдаллах ибн аль-Харис ибн Джуз’ видел его лишь единожды (ру'йа)», конец цитаты.
قال العلائي : رأى عبد الله بن الحارث بن جزء رؤية ، انتهى . - Зухра ибн Ма‘бад аль-Курайшиум. 135
Сказал аль-‘Аля‘и: «Его передача от Ибн ‘Умара приведена в „Сахихе“ аль-Бухари, а это подразумевает то, что он слышал от него», конец цитаты.
قال العلائي : روايته عن ابن عمر في صحيح البخاري ، وذلك يقتضي السماع ، انتهى - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Аль-Алаи сказал: «В "ат-Тахзиб" сказано, что он также передавал в форме мурсаль от Абу ад-Дарды, аль-Мугиры ибн Шу'бы, Муаза ибн Джабаля и Абу Муслима аль-Хаулани».
قال العلائي : وفي التهذيب أنه أرسل أيضا عن أبي الدرداء والمغيرة بن شعبة ومعاذ بن جبل وأبي مسلم الخولاني ، انتهى - Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136
Сказал аль-‘Ала‘и: «И он видел ‘Али, но не слышал от него»
قال العلائي : وقد رأى عليا ، ولم يسمع منه - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
Сказал аль-‘Алаи: «Он — таби‘ин, слышал Анаса (да будет доволен им Аллах)».
قال العلائي : وهو تابعي ، سمع أنسا - رضي الله عنه - - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
И поэтому аль-‘Аля‘и сказал в книге «Аль-Марасиль»: «Похоже, что он занимался тадлисом».
ولذلك قال العلائي في كتاب المراسيل : كأنه مدلس - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Сказал аль-‘Аля‘и: «Он передавал от Ибрахима и помимо этого, и похоже, что это тадлис, поэтому следует упоминать его среди тех, кто занимался тадлисом», конец цитаты.
قال العلائي : قد روى عن إبراهيم غير هذا ، وكأنه تدليس ، فينبغي أن يذكر في المدلسين ، انتهى - Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144
Аль-‘Аля‘и сказал: «Пришел со странным иснадом, который передал Ибн ‘Укда со слов Абу Хазима в истории с ‘Умаром ибн ‘Абд аль-‘Азизом, где он сказал: «Я слышал Абу Хурайру», — и это недостоверно».
قال العلائي : وجاء بسند غريب رواه ابن عقدة عن أبي حازم في قصته مع عمر بن عبد العزيز أنه قال : سمعت أبا هريرة ، ولا يصح - Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147
Сказал аль-‘Алаи: «У него есть видение Ибн ‘Умара, но он не слышал от него»
قال العلائي : له رؤية من ابن عمر ولم يسمع منه - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
И я читал почерком аз-Захаби: «У него в двух книгах [„Аль-Бухари“ и „Муслим“] всего один хадис». И это ошибка, на которую указал аль-‘Аляи, сказавший: «Напротив, их семь».
وقرأت بخط الذهبي : له في الكتابين حديث واحد . وهو وهم نبه عليه العلائي ، وقال : بل سبعة - Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149
Аль-Алаи сказал: «И он передает от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра».
قال العلائي : ويروي عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
Аль-‘Аля‘и: «В «Ат-Тахзиб» указано, что он передавал от ‘Абдуллаха ибн ад-Дейлями и ‘Абд ар-Рахмана ибн Халида ибн аль-Валида, но не встретил их», конец цитаты. Я говорю: в «Ат-Тахзиб» нет того, что он их не встретил, конец цитаты.
العلائي : وفي التهذيب أنه روى عن عبد الله بن الديلمي وعبد الرحمن بن خالد بن الوليد ولم يلقهما ، انتهى . قلت : ليس في التهذيب أنه لم يلقهما ، انتهى - Ибрахим ибн Абу Абляум. 153
И сказал аз-Захаби в «Мухтасар аль-Мустадрак»: «Передал мурсаль от Ибн ‘Умара», и за ним последовал аль-‘Аляи в «Аль-Марасиль», сказав: «Он не застал Ибн ‘Умара», и это опровергается тем, что мы уже изложили
وقال الذهبي في مختصر المستدرك : أرسل عن ابن عمر ، وتبعه العلائي في المراسيل فقال : لم يدرك ابن عمر ، وهو متعقب بما أسلفناه - Ибрахим ибн Абу Абляум. 153
И слова аль-‘Аляи о том, что: «Он не застал его, а это мурсаль»
وقول العلائي : إنه لم يدركه بل هو مرسل - Ибрахим ибн Абу Абляум. 153
Однако аз-Захаби сказал в «Ат-Тахзиб» и «Мухтасар аль-Мустадрак»: «Что он передал мурсаль от Ибн ‘Умара». И как будто аль-‘Аляи взял это от него и добавил то, что он его не застал. И я не нашёл у аз-Захаби предшественников в вынесении суждения о его передаче от него как о мурсале. И, похоже, он понял это из слов Ибн Абу Хатима в «Аль-Джарх ва ат-та‘диль»: «Он видел Ибн ‘Умара», и тот не сказал: «Слышал или передавал». И это несправедливо со стороны аз-Захаби выносить суждение о его передаче от него как о мурсале на основании двусмысленного выражения, несмотря на его собственное подтверждение того, что он видел его, и подтверждение аль-Бухари того, что он слышал от него. И ещё более удивительно заявление аль-‘Аляи о том, что он его не застал
إلا أن الذهبي قال في " التذهيب " و " مختصر المستدرك " : إنه أرسل عن ابن عمر ، فكأن العلائي أخذه منه ، وزاد كونه لم يدركه ، ولم أجد للذهبي سلفا في الحكم على روايته عنه بالإرسال ، وكأنه فهم ذلك من قول ابن أبي حاتم في " الجرح والتعديل " : رأى ابن عمر ، ولم يقل : سمع ولا روى ، وليس بإنصاف من الذهبي حكمه على روايته عنه بالإرسال بعبارة محتملة مع تصريحه هو برؤيته وتصريح البخاري بسماعه منه ، وأعجب من ذلك قول العلائي : إنه لم يدركه - Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153
Сказал аль-‘Аля‘и: «Это ‘Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар ибн ‘Абдаллах ибн аль-Хакам, упоминание его отца уже прошло, и очевидно, что этот ‘Умар — это ‘Умар ибн аль-Хакам, и было сказано, что он не слышал от него»
قال العلائي : هذا هو عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله بن الحكم تقدم ذكر أبيه والظاهر أن عمر هذا هو عمر بن الحكم ، وقد قيل : إنه لم يسمع منه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
И аль-‘Аля‘и упомянул в биографии своего деда аль-Мугиры ибн Аби Зи‘ва, что тот передавал от него, и склонился к тому, что его передача от него является мурсалем, как об этом будет сказано там.
وذكر العلائي في ترجمة جده المغيرة بن أبي ذئب أنه روى عنه ، ورجح كون روايته عنه مرسلة ، كما سيأتي كلامه هناك - Джа‘фар ибн Хайян аль-‘Атаридиум. 165
Сказал аль-‘Аля‘и: «И он застал двадцать лет из жизни Анаса, да будет доволен им Аллах, и находился вместе с ним в Басре».
قال العلائي : وقد أدرك من حياة أنس - رضي الله عنه - عشرين سنة ، وكان معه بالبصرة - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Аль-Алаи сказал: «Это не из числа мурсаль, напротив, это хадис, в котором есть ошибка из-за подмены имени одного человека другим».
قال العلائي : ليس هذا من المرسل ، بل هو من المعلل بالغلط من اسم رجل إلى آخر - Умран ибн ‘Исам аль-Ашалльум. 185
Сказал аль-‘Алаи: «Он таби‘ин, передает от ‘Имрана ибн Хусайна и других».
قال العلائي : هو تابعي ، يروي عن عمران بن حصين وغيره ، انتهى - Абу Джубайра ибн ад-Даххак аль-Ашхали
Сказал аль-‘Аляи: «Относительно его сподвижничества есть разногласия»
قال العلائي : مختلف في صحبته - Синан ибн Саляма ибн аль-Мухаббак аль-Хузали
Аль-‘Аля’и сказал: «Его хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, есть в «Сунан» ан-Наса’и, и говорят: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сам назвал его Синаном».
قال العلائي : حديثه عن النبي صلى الله عليه وسلم في سنن النسائي ، وقيل : إن النبي صلى الله عليه وسلم هو الذي سماه سنانا ، انتهى - Абдуль-Малик ибн Абу Бакр аль-Махзуми
Сказал аль-‘Алаи: «В «ат-Тахзиб» сказано, что он передавал от Абу Хурайры и Умм Саламы, и что это мурсаль, конец».
قال العلائي : وفي التهذيب أنه روى عن أبي هريرة وأم سلمة وأن ذلك مرسل ، انتهى - ‘Арак ибн Малик аль-Гифари
Сказал аль-‘Аля‘и: «Муслим привел от ‘Ирака бн Малика со слов ‘Аиши хадис: „Ко мне пришла беднячка…“, и очевидно, что это согласуется с его известным правилом», конец цитаты.
قال العلائي : أخرج مسلم لعراك بن مالك عن عائشة حديث : جاءتني مسكينة والظاهر أن ذلك على قاعدته المعروفة ، انتهى . - Икрима ибн Халид ибн аль-Ас
«И аль-‘Ала’и в «аль-Марасиль»»
والعلائي في المراسيل - ‘Умар ибн Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Мадани
Сказал аль-‘Аля’и в «аль-Ваши аль-Му‘аллям»: «Похоже, он опирался на то, что она — мать его брата Яхйи ибн Исхака, и исходя из этого, хадис является прерванным (мурсаль), так как Абу Хумайда ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ — таби‘ин, который не застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Возможно, что мать его брата ‘Умара — не Хумайда, и Аллах знает лучше».
قال العلائي : في ( الوشي المعلم ) : وكأنه اعتمد في ذلك أنها أم أخيه يحيى بن إسحاق ، وعلى هذا فالحديث مرسل ؛ لأن أبا حميدة عبيد بن رفاعة بن رافع تابعي لم يدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : ويحتمل أن تكون أم أخيه عمر غير حميدة ، والله أعلم - Ка‘б ибн ‘Амр аль-Ями
Сказал аль-‘Аляи: «И говорят: Сахр ибн ‘Амр не был сподвижником».
قال العلائي : وقيل : صخر بن عمرو ليست له صحبة - Муслим ибн Ясар аль-Джухани
Аль-‘Аляи сказал: «Его хадис от ‘Умара (да будет доволен им Аллах) в толковании этого аята: «И вот взял Господь твой из сынов Адама, из их спин, их потомство» — хадис привёл ат-Тирмизи и сказал: «Муслим не слышал от ‘Умара, и некоторые вставили в него между Муслимом и ‘Умаром человека». Аль-‘Аляи сказал: «Так же его привёл Абу Дауд».
قال العلائي : حديثه عن عمر - رضي الله عنه - في تفسير هذه الآية : ! 2 < وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم > 2 ! الحديث أخرجه الترمذي ، وقال : مسلم لم يسمع من عمر ، وقد أدخل بعضهم فيه بين مسلم وعمر رجلا . قال العلائي : كذلك أخرجه أبو داود - Мутар ибн Укамси ас-Сулами
Спросили Абу Хатима, и он сказал: «Мы не знаем у него сподвижничества». Спросили: «Видел ли он Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Не знаем, он не передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ничего, кроме одного хадиса: «Если срок человека наступит на какой-то земле, то для него будет сделана нужда к ней»». Сказал аль-‘Аля‘и: «Упомянутый хадис привел ат-Тирмизи с тем же смыслом, и в его сподвижничестве есть разногласие», конец цитаты
وسئل أبو حاتم فقال : لا نعرف له صحبة ، قيل : رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - ؟ قال : لا ندري ، لم يرو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا حديثا واحدا ، وهو : " إذا كان أجل الرجل بأرض ، جعل له إليها حاجة " . قال العلائي : الحديث المذكور أخرجه الترمذي بمعناه ، وهو مختلف في صحبته ، انتهى - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал аль-‘Аля‘и: «О нем говорят: ‘Убайда ибн Хазн, а также говорят: Наср ибн Хазн, относительно его сподвижничества есть разногласия, у него есть [передачи] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
قال العلائي : يقال فيه : عبيدة بن حزن ، ويقال : نصر بن حزن أيضا ، مختلف في صحبته ، له عن النبي صلى الله عليه وسلم - Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Асвад аз-Зухри
Сказал аль-‘Ала‘и: «Он передает от ‘Амира ибн Са‘да, а он — его дядя по матери».
قال العلائي : هو يروي عن عامر بن سعد وهو خاله - Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Джахш аль-Хаджиби
Сказал аль-‘Аля‘и: «Передавал от Ибн ‘Умара и ас-Са‘иба ибн Язида, и в этом есть разногласие, упомянутое в „Ат-Тахзиб“», конец цитаты.
قال العلائي : روى عن ابن عمر والسائب بن يزيد ، وفيه خلاف ، ذكره في " التهذيب " ، انتهى - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Тайми
Сказал аль-‘Аляи: «Я не видел для Абу ‘Атика упоминания сподвижничества или видения [Пророка], и он был, судя по всему, совсем маленьким в эпоху Пророка — да благословит его Аллах и приветствует. И более явным в этом достоинстве является ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр, его мать Асма бинт Абу Бакр ас-Сыддык, её отец и её дед, поскольку Ибн аз-Зубайр — сподвижник, передавший хадисы. Так что они — четыре последовательных поколения из числа сподвижников, да будет доволен ими Аллах».
قال العلائي : ولم أر لأبي عتيق ذكر صحبة ولا رؤية ، وكأنه كان صغيرا جدا على عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - وأوضح منه في هذه المنقبة عبد الله بن الزبير وأمه أسماء بنت أبي بكر الصديق وأبوها وجدها ؛ لأن ابن الزبير صحابي روى أحاديث ، فهم أربعة متوالدون من الصحابة - رضي الله عنهم - . - Убайд ибн Раха аль-Джахдами
Аль-Алаи сказал: «Это Убайд ибн Дахи аль-Джахдами, басриец, от которого не передавал никто, кроме его сына Яхьи».
قال العلائي : هو عبيد بن دحي الجهضمي ، بصري لم يرو عنه سوى ابنه يحيى - Амр ибн Шакик ас-Садуси
Сказал аль-‘Аля‘и в «Аль-Вишай аль-Му‘аллим»: «Я не знаю ни ‘Амра, ни его отца».
قال العلائي في الوشي المعلم : لا أعرف عمرا ولا أباه - аль-Якзан ибн Умайр
Аль-‘Аляи сказал в «аль-Ваши»: «Я не знаю ни ‘Умайра, ни аль-Якзана».
قال العلائي في " الوشي " : لا أعرف عميرا ، ولا اليقظان