Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Мухаммада ибн Убайда, от Убайдуллаха. Также передал мне Али ибн Иса, от аль-Хусейна ибн Мухаммада аль-Каббани, от Харуна ибн Исхака, от Абу Халида, от Убайдуллаха, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Во
Хадисы передатчика
- Хадис 581Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМужчины и женщины совершали омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ . وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنَّا نَتَوَضَّأُ رِجَالًا وَنِسَاءً وَنَغْسِلُ أَيْدِيَنَا فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 883Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал на утренней молитве суру «Аль-Ваки‘а» и подобные ей сурыحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا ؟ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ
Передал нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Кураши в Куфе, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Абу Усамы, от Суфьяна, от Му'авии ибн Салиха, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, от его отца, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да
- Хадис 1150Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Абуль-Муниба Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр — это истина, и
- Хадис 1226Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПереворачивание накидки, произнесение такбиров и чтение Корана во время молитвы о ниспождинии дождя (истиска)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَوَاكِي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا ، مَرِيئًا ، عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ ، فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Мухаммад ибн Убейд, передал нам Мис'ар ибн Кидам, от Язида аль-Факира, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие люди, и он с
- Хадис 1281Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория кончины Адама, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرِيضًا مِنْ وَعَكٍ كَانَ بِهِ ، وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَبْشِرْ فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам Абу Усама, передал нам ‘Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, от Исма’иля ибн ‘Убайдуллаха, от Абу Салиха аль-Аш’ари, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 1484Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазмер достатка (богатства), при котором запрещено просить милостынюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ ، أَوْ كُدُوحٌ فِي وَجْهِهِ " فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْغِنَى ؟ قَالَ : " خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Суфьян ибн Са’ид, со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Язида, со слов его отца, со слов Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 1588Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДозволенность соблюдения поста в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، فَقَالَ : لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : " ادْنُوَا فَكُلَا " . فَقَالَا : إِنَّا صَائِمَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اعْمَلُوا لِصَاحِبِكُمُ ، ارْحَلُوا لِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Дауд Умар ибн Саад, передал нам Суфьян ас-Саури, со слов аль-Ауза’и, со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы был
- Хадис 1715Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОб исходе из Арафата в состоянии спокойствия и смиренияحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ فَأَفَاضَ بِالسَّكِينَةِ " ، وَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَقَالَ : " لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ " فَمَا رَأَيْتُ نَاقَةً رَافِعَةً يَدَهَا حَتَّى أَتَى مِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Суфьян, со слов аль-А‘маша, со слов аль-Хакама, со слов Миксама, со слов Ибн Аббаса, со слов Усамы, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его А
- Хадис 1798Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мечети Кубаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَبْرَدِ مُوسَى بْنُ سُلَيْمٍ مَوْلَى بَنِي قُطْبَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ كَعُمْرَةٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джа’фар, передал нам Абуль-Абрад Муса ибн Сулейм, вольноотпущенник Бану Кутба, что он слышал, как Усайд ибн Зухайр аль-Ансари, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 1851Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, кто сказал: «Нет бога, кроме Аллаха, Одного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью властен» десять раз, — это равносильно освобождению рабаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ فَهُوَ كَعِتَاقِ نَسَمَةٍ
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн ‘Али ибн ‘Аффана, от аль-Хасана ибн ‘Атыйи, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Мусаррифа, от его отца, от Абдуррахмана ибн ‘Авсаджи, от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2055Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Коране не было ниспослано подобного Фатихе Книгиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلُهَا ؟ " قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : " إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى تَعْلَمَهَا " ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَل
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему передал аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, ему передал Абу Усама, мне передал Абду-ль-Хамид ибн Джафар, от аль-Аля ибн Абду-р-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (д
- Хадис 2519Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание цветов знамен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ " لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Яхья ибн Адам, сообщил нам Шарик со слов Аммара ад-Духни, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира (да будет доволен им Аллах), который возвел это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что е
- Хадис 2567Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПобуждение к выступлению в поход (нафир)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا نَجْدَةُ بْنُ نُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " اسْتَنْفَرَ حَيًّا مِنَ الْعَرَبِ ، فَتَثَاقَلُوا ، فَنَزَلَتْ إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا قَالَ : كَانَ عَذَابُهُمْ حَبْسَ الْمَطَرِ عَنْهُمْ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Абд аль-Мумин ибн Халид аль-Ханафи, передал нам Нажда ибн Нуфай, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2792Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКазнь мечом того, кто женился на жене своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا الْحَسْنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :لَقِيتُ خَالِي وَمَعَهُ الرَّايَةُ ، قُلْتُ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَعْدِهِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, ему Яхья ибн Фудайль, ему аль-Хасан ибн Салих, от ас-Судди, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я встретил своего дядю, у которого было знамя. Я спросил: “Куда т
- Хадис 2794Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКазнь мечом того, кто женился на жене своего отцаفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :إِنِّي لَأَطُوفُ عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَيْنَا أَنَا أَجُولُ فِي أَبْيَاتٍ ، فَإِذَا أَنَا بِرَكْبٍ وَفَوَارِسَ ، جَاءُوا فَأَطَافُوا ، فَاسْتَخْرَجُوا رَجُلًا ، فَمَا سَأَلُوهُ ، وَلَا كَلَّمُوهُ ، حَتَّى ضَرَبُوا عُنُقَهُ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, ему Асбат ибн Мухаммад, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я искал своих верблюдов, которые потерялись во времена Посланника Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 3037Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинства суры «Аль-Фатиха» и того, что подобная ей не ниспосылалась в предыдущих Писанияхحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً ، مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ ، وَلَا فِي الزَّبُورِ ، وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : "إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى تَعْلَمَهَا " ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хусейн ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, передал мне Абдуль-Хамид ибн Джафар, от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), который ска
- Хадис 3041Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание достоинства суры «Аль-Фатиха» и того, что подобная ей не ниспосылалась в предыдущих Писанияхحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴾قَالَ : هُوَ كِتَابُ اللهِ
«Прямым путем» (Коран, 1:6), он сказал: «Это Книга Аллаха».
- Хадис 3052Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГоспожа аятов Корана — Аят аль-Курсиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :إِنَّ الْحِجَارَةَ الَّتِي سَمَّى اللهُ فِي الْقُرْآنِ ﴿وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ﴾مِنْ كِبْرِيتٍ ، خَلَقَهَا اللهُ تَعَالَى عِنْدَهُ كَيْفَ شَاءَ ، أَوْ كَمَا شَاءَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хусайн ибн Али ибн Аффан, передал нам Мухаммад ибн Убайд, передал нам Мис’ар, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Камни, к
- Хадис 3092Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбход между ас-Сафой и аль-Марвой восходит к сунне матери Исмаила, мир им обоимحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرِو ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّهُ قَالَ :لَوْلَا آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَا أَخْبَرْتُ أَحَدًا شَيْئًا . قِيلَ : وَمَا هِيَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : آيَةُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْـزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاع
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, передал нам Тальха ибн Амр, сообщил мне Ата ибн Абу Рабах, от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Если бы не один аят из Книги Аллаха, я бы никому ничего не ра
- Хадис 3110Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМесяцы хаджа — это Шавваль, Зуль-Када и десять дней Зуль-Хиджжиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾، قَالَ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Хадж совершается в известные месяцы», — он сказал: «Это Шавваль, Зуль-Ка’да и десять дней Зуль-Хиджа».