Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Муавия ибн Салих. Также передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Муавия ибн Салих, со слов Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Ауфа ибн Малика
Хадисы передатчика
- Хадис 16208Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от Ауфа бин Маликаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلًا مِنَ الْعَدُوِّ ، فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَوْفٌ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : " يَا خَالِدُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ ؟ " فَقَالَ : اسْتَك
- Хадис 16232Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Хамид со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً فَبَدَأَ فَاسْتَاكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ مَعَهُ فَبَدَأَ ، فَاسْتَفْتَحَ مِنَ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ يَتَعَوَّذُ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Му‘авия ибн Салих от ‘Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как ‘Асим ибн Хумейд говорил: «Я слышал, как ‘Ауф ибн Малик говорил: “Я встал вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ночью. Он начал
- Хадис 16234Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуслим ибн Қараза аль-Аш‘ари от ‘Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ ، وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ " قَالُوا : أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Му‘авия ибн Салих, что Раби‘а ибн Язид передал ему от Муслима ибн Каразы аль-Аш‘ари, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшие из вас и лучшие и
- Хадис 16496Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХишам ибн Хассан со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مُقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ سِتِّينَ سَنَةً
Передали нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти и Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, сказав: «Передал нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих, передал мне Яхья ибн Айюб от Хишама ибн Хассана, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пребывание человека
- Хадис 16738Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ас-Сулами со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ السُّلَمِيَّ يَقُولُ :وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهُ الْأَعْيُنُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهُ الْقُلُوبُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَمَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا ؟ قَالَ : لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا ، لَا يَزِي
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, (и) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, они оба сказали: передал нам Муавия ибн Салих, от Дамры ибн Хабиба, от Абдуррахмана ибн Амра ас-Сулями, что он слышал, как аль-Ирбад ибн Сария ас-Сулями говорил: «Посланник А
- Хадис 16747Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، أَنَّ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ ، حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَاهُ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса; (а также) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, — они оба сказали: передал нам Му’авия, передал мне Юнус ибн Сайф, от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма, что аль-Ирбад ибн Сария рассказал ему, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 16748Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ
И я слышал, как он говорил: «О Аллах, обучи Му’авию Писанию и счету и защити его от наказания».
- Хадис 16749Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуль-А‘ля бин Хиляль ас-Сулями от аль-Арбадаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَنَا عَبْدُ اللهِ ، وَخَاتَمُ النَّبِيِّنَ ، وَإِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ ، وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبِشَارَةُ عِيسَى ، وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ ، وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ يَرَوْنَ " . وَإِنَّ أُمَّ رَسُولِ الله
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Му’авия ибн Салих, от Са’ида ибн Сувайда, от Абдуль-А’ля ибн Хиляля ас-Сулями, от аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я — раб Аллаха и печать
- Хадис 16756Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Хани от аль-Арбада ибн Сарияحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ هَانِي ، أَنَّهُ سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ السُّلَمِيَّ قَالَ :بِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَكْرًا ، فَجِئْتُ أَتَقَاضَاهُ فَقُلْتُ : اقْضِنِي مِنْ بَكْرِي ، فَقَالَ : " أَجَلْ لَأَقْضِيَنَّكَ " فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي ، ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : اقْضِنِي ، فَقَضَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передали нам Абу Язид аль-Каратиси и Бакр ибн Сахль, а им — Асад ибн Муса и Абдуллах ибн Салих соответственно, которые передали со слов Муавии ибн Салиха, а тот — со слов Саида ибн Хани, что он слышал, как Ирбад ибн Сария ас-Сулями рассказывал: «Я продал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 16772Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названные по имени люди со слов аль-‘Арбадаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَبَائِحِ النَّصَارَى وَأَعْيَادِهِمْ ، فَقَالَ : إِنْ لَمْ تَأْكُلُوهُ فَأَطْعِمُونِي
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, от Абдуллаха ибн Юсуфа, от аль-Валида ибн Муслима, от Абу Бакра ибн Аби Марьяма, от Хабиба ибн Убайда, от того, кто передал ему со слов Ирбада ибн Сарии: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о жертвоприношениях христиан и их пра
- Хадис 16839Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شُدُّوا رَأْسِي لَعَلِّي أَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَشَدَدْتُ رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ صَفْرَاءَ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-‘Аскаляни, передал нам ‘Ата ибн Муслим аль-Хаффаф, передал нам Джа’фар ибн Буркан, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “П
- Хадис 16842Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Ибн Аббаса со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّق
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам аль-Ка’наби, от Малика. Также передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдаллах ибн Йусуф, передал нам Малик, от Ибн Шихаба, от Сулеймана ибн Йасара, от ‘Абдаллаха ибн ‘Аббаса, который сказал: «Аль-Фадль ибн ‘Аббас сидел позади Посланника Аллаха (да б
- Хадис 16851Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Ибн Аббаса со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ، عَنِ اللَّيْثِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَوْ عَنْ كِلَيْهِمَا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا ، لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ ، هَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ ؟ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шу’айб ибн Яхья ат-Туджиби, от аль-Лайса. (И передал) нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам Абдаллах ибн Салих, передал нам аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Сулеймана ибн Ясара или от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, или от них обоих, от Ибн Аббаса, что он со
- Хадис 16930Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Али аль-Хамадани — Сумама ибн Шафи — со слов Фадаляты ибн ‘Убайдаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ رَأَى فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ أَمَرَ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ ، فَسُوِّيَتْ بِأَرْضِ الرُّومِ وَقَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَوُّوا قُبُورَكُمْ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шуайб ибн Яхья, сообщил нам Ибн Лахи’а со слов Язида ибн Абу Хабиба, что Абу Али аль-Хамадани сообщил ему, что он видел, как Фадала ибн Убайд приказал выровнять могилы мусульман на земле Византии (ар-Рум), сказав: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 17154Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубас ибн Ашим аль-Ляйсиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ قَبَاثِ بْنِ أَشْيَمَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ الرَّجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ أَرْبَعَةٍ تَتْرَى ، وَصَلَاةُ أَرْبَعَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ ثَمَانِيَةٍ تَتْرَى ، وَصَلَاةُ ثَمَانِيَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ مِائَةٍ تَتْرَ
Передал нам Бакр ибн Сахль: «Рассказал нам Абдуллах ибн Салих, рассказал мне Муавия ибн Салих от Юнуса ибн Сайфа, от Абд ар-Рахмана ибн Зияда, от Кабаса ибн Ашъяма аль-Лайси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва двоих, когда один из них является имамом для
- Хадис 17301Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ - كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ ! فَقُلْتُ لَهُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : احْلِقْ رَأْسَكَ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ شَاةً
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадани (и через другой иснад). Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби (и через другой иснад). Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф (и через другой иснад). Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал
- Хадис 17302Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ - كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَآذَاهُ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ ، وَقَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ لِكُلِّ إِنْسَانٍ ، أَ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадани (и через другой иснад). Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби (и через другой иснад). Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф (и через другой иснад). Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Алляф, пер
- Хадис 17337Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта аль-Хорасани со слов Ибн Абу Лейлы, со слов Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ - كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخُرَاسَانِيِّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ بِسُوقِ الزَّمِّ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لِأَصْحَابِي وَقَدِ امْتَلَأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلًا فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ، ثُمَّ قَالَ : احْلِقْ هَذَا ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ . وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى ال
Передали нам Бакр ибн Сахль, ему передал Абдаллах ибн Юсуф; а также передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, ему рассказал Мус’аб ибн Абдаллах аз-Зубайри; а также передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал аль-Ка’наби — все они со слов Малика, от Ата ибн Абдаллаха аль-Хурасани, которому расс
- Хадис 17469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ اللَّيْثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шу‘айб ибн Яхья, от аль-Лайса (и передал также) Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (д
- Хадис 17471Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Хамза, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не является благочестием пост во вре