Передал нам Бакр ибн Сахль аль-Мисри, сказав: передал нам Шуайб ибн Яхья ат-Туджиби (и передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, и передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сказав: передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, и передали нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар
Хадисы передатчика
- Хадис 14882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайрحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَدَثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ( ح ) . وَدَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : دَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ :أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : سَرِّحِ الْمَاءَ ، فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْق
- Хадис 14945Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Вард со слов Ибн аз-Зубайраدَثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : دَثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :تَشَهَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ خَيْرِ الْأَسْمَاءِ ، التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ، وَأَ
Передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Ибн Лахиа, сказав: «Я слышал, как Абу аль-Вард говорил: "Я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил ташаххуд: "С именем Аллаха и ради Аллаха, лучшие
- Хадис 14971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Таслаба аль-Ансари от Абдуллаха бин Унисحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : دَثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ : الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ ، وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللهِ يَمِينَ صَبْرٍ أَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ ، إِلَّا كَانَتْ وَكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, сказав: передали нам Шу‘айб ибн Яхья и Абдуллах ибн Салих, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Са‘д, сказав: передал мне Хишам ибн Са‘д от Мухаммада ибн Зайда ибн аль-Мухаджира ибн Кунфуза ат-Тайми, от Абу Умамы аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Унайса аль-Джухани, от
- Хадис 14983Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Хурайры от Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахدَثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا الْقَعْنَبِيُّ . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، جَمِيعًا عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ .
Передал нам ‘Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: передал нам аль-Ка‘наби. И передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, все они от Малика, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абдуллаха ибн Саляма, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 15081Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Аркам аз-Зухриحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) . وَدَثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : دَثَنَا مَالِكٌ . وَدَثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд аль-Хакам (и через другой путь) передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф. Оба они сказали: передал нам Малик. Также передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Абу Ув
- Хадис 15184Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн ‘Атыйяحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَطِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ الْأَرْضَ سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ وَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ .
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шуайб ибн Яхья, от Ибн Лахи’и, от Сулеймана ибн Абд ар-Рахмана, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от Амра ибн Атый, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Земля будет открыта для вас, и вам будут обе
- Хадис 15283Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайсама бин Абд ар-Рахман со слов Ади бин Хатимаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ ، فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلِهِ ، وَيَنْظُرُ أَيْسَرَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلِهِ ، وَيَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَا يَرَى إِلَّا
Передали нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, а также передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, и оба они сказали: «Передал нам Иса ибн Юнус от аль-Амаша, от Хайсамы, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «
- Хадис 15354Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим Абу Абд ар-Рахман со слов Адиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَظِلُّ فُسْطَاطٍ ، أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ .
Нам передал Бакр ибн Сахль, [ему] передал ‘Абдуллах ибн Салих, [ему] передал Му‘авия ибн Салих со слов Касира ибн аль-Хариса, со слов аль-Касима, вольноотпущенника Му‘авии, со слов ‘Ади ибн Хатима, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “О Посланник Аллаха, какая
- Хадис 15388Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صُبَيْحٍ ، [١]حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ، أَخِي بَنِي مَازِنِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ ، الْمُتَمَسِّكُ فِيهِنَّ يَوْمَئِذٍ بِمِثْلِ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ لَهُ كَأَجْرِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَوْ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " بَلْ مِنْكُمْ " ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَوْ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ مِنْكُمْ " ثَل
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, Абдуллах ибн Юсуф, Халид ибн Язид ибн Субейх, передал мне Ибрахим ибн Абу Абля со слов Утбы ибн Газвана, брата Бану Мазин ибн Са’са’а, который был из числа сподвижников, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, после вас на
- Хадис 15627Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُكَيْبٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، فَقَالَ لِغُلَامِهِ : إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْجُوعَ ، لَعَلِّي أَدْعُوهُ خَامِسَ خَمْسَةٍ ، فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Ахмад ибн Шукайб аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, со слов аль-Амаша, со слов Шакика ибн Саламы, со слов Абу Мас’уда Укбы ибн Амра, который сказал: «Был один человек из числа ансаров по имени Абу Шу’айб, и у него был слуга-мясник. Он сказал своему сл
- Хадис 15708Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАвс ибн Дамджа со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِيَؤُمَّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، وَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، وَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يَؤُمَّنَّ رَجُلًا فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُج
Передал нам Бакр ибн Сахль, которому передал ‘Абдуллах ибн Юсуф, которому передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Исма‘иля ибн Раджа’, от Ауса ибн Дамджаджа, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть руководит молитвой людей т
- Хадис 15725Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي - يَعْنِي قُطِعَ بِي فَاحْمِلْنِي - فَقَالَ : " لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ " قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба (и по другой цепочке), передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдаллах ибн Юсуф, они сказали: передал нам Абу Му’авия, от аль-А’маша, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: «К Пророку (да благословит его Ал
- Хадис 15812Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ : يَا مُغِيرَةُ ، أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْ
«Я прочитал Малику ибн Анасу». (И другой иснад): Передали нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, Абд Аллах ибн Юсуф, Малик. (И другой иснад): Передали нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Малик, от Ибн Шихаба, ч
- Хадис 15814Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отцаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ : سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، فَحَسَبَ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ
Передали нам Бакр ибн Сахль, Шу’айб ибн Яхья ат-Туджиби, аль-Лайс ибн Са’д. (И другой иснад): Передали нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, Абу Салих Абд Аллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Урвы, который сказал: «Я слышал, как Башир ибн Абу Мас’уд аль-Ансари говорил: «Я слышал, как
- Хадис 15826Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ عَنِ اللَّيْثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ .
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, которому передал Шу’айб ибн Яхья ат-Туджиби от аль-Лайса. И передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, которому передал Абд Аллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс от Ибн Шихаба, что Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам сообщил ему, что он слыша
- Хадис 15836Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание Укбы и рассказы о немحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ سَعْدٍ التُّجِيبِيِّ ،أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ : يَا بَنِيَّ ، إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ فَاحْتَفِظُوا بِهَا ، لَا تَقْبَلُوا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا مِنْ ثِقَةٍ ، وَلَا تَدِينُوا وَإِنْ لَبِسْتُمُ الْعَبَاءَةَ ، وَلَا تَكْتُبُوا
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Шу‘айб ибн Яхья от Ибн Лахи‘а, от Халида ибн Язида, от ‘Умара ибн Са‘да ат-Туджиби, что когда к ‘Укбе ибн ‘Амиру пришла смерть, он сказал: «О сыновья мои, я запрещаю вам три вещи, так придерживайтесь же этого: не принимайте хадисы от Посланника Алла
- Хадис 15863Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَتَحَدَّثُوا عِنْدَ النِّسَاءِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не беседуйте в присутствии женщин“».
- Хадис 15871Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ غُلَامًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تَرَكَتْ أُمِّي حُلِيًّا أَفَأَتَصَدَّقُ بِهِ عَنْهَا ؟ قَالَ : أَمَرَتْكَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَاحْبِسْهُ عَلَيْكَ
Передал нам Абу Хабиб Яхья ибн Нафи‘ аль-Мисри, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а. Также передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Са‘ид ибн Яхья, от Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что один юноша сказал Пророку (да благосло
- Хадис 15884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنُ يُوسُفَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَمَّا عُرِجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ دَخَلْتُ جَنَّةَ عَدْنٍ فَوَقَعَتْ فِي يَدِي تُفَّاحَةٌ فَلَمَّا وَضَعْتُهَا فِي يَدِي انْفَلَقَتْ عَنْ حَوْرَاءَ عَيْنَاءَ مَرْضِيَّةٍ ، أَشْفَارُ عَيْنَيْهَا كَمَقَادِيمِ أَجْنِحَةِ النُّسُورِ . قُلْتُ لَهَا : لِمَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا لِلْخَلِيفَةِ مِنْ بَ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Сулейман ибн Юсуф аль-Абди, передал нам аль-Лайс ибн Са’д от Язида ибн Аби Хабиба, от Абуль-Хайра, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда меня вознесли на небо, я в
- Хадис 15896Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли бин Рабах от Укбы бин Амираحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَا ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ :ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُو
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мукри (и по другому пути), передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, они оба сказали: передал нам Муса ибн Уляй ибн Рабах, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Укба ибн Амир аль-Джухани говорил: ‘