Передал нам Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Хусейна ибн аль-Хариса аль-Джадали, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Выравнивайт
Хадисы передатчика
- Хадис 19463Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хусейн ибн аль-Харис Абу аль-Касим аль-Джадали со слов Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ! " . وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنَّا يَلْتَمِسُ مَنْكِبَ أَخِيهِ بِمَنْكِبِهِ ، وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ .
- Хадис 19556Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا
Передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба‘, (и) передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и все они сказали: передал нам Ма‘мар ибн Сулейман ар-Ракки, передал нам аль-Х
- Хадис 19557Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَارِمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ مَعَ جَبْهَتِهِ إِذَا سَجَدَ
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Харим от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, при совершении земного поклона прикладывал нос к земле вместе со лбом
- Хадис 19558Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ يَضَعُ أَنْفَهُ مَعَ جَبْهَتِهِ فِي السُّجُودِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сулейман от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца: что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, как тот прикладывает нос вместе со
- Хадис 19559Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَرَأَيْتُ أَثَرَ أَنْفِهِ مَعَ جَبْهَتِهِ فِي الْكَثِيفِ
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и я видел след от его носа вместе со лбом на пло
- Хадис 19686Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАун ибн Абдуллах ибн Утба со слов Василиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْتُ : مَا أَعْمَلَنِي إِلَى الشَّامِ غَيْرُكَ فَحَدِّثْنِي مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا ، وَاغْفِرْ لَنَا ، وَنَهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ إِلَى الْقُبُورِ ، أَوْ نَجْلِسَ عَلَيْهَا
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал мне мой отец, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Мубашшир ибн Убайд, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от Ауна ибн Абдуллаха, который сказал: «Я встретил Василю ибн аль-Аска’а и сказал: «Ничто не заставило меня отправиться в Шам,
- Хадис 19714Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аль-Гураифа ибн ад-Дайлями от Ваиляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حَبَّانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنِ الْغَرِيفِ بْنِ عَيَّاشٍ [١]، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ قَدْ أَوْجَبَ ؟ يَعْنِي النَّارَ ، فَقَالَ : يُعْتِقُ رَقَبَةً فَإِنَّهُ يَفْدِي كُلُّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, передал нам Мамар ибн Сулейман ар-Ракки, передал нам Зайд ибн Хаббан от аль-Хаджжаджа ибн Арта, от Абды ибн Абу Любабы, от Файруза ад-Дайлями, от аль-Гарифа ибн Айяша, от Васили ибн аль-Аска, который сказал: «К Пророк
- Хадис 19750Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، فَجَعَلَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (а также) передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджжадж ас-Сами, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: передал нам аль-Хаджжадж и ‘Абдаллах ибн аль-Мухтар от ‘Ауна
- Хадис 19751Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ بِلَالًا " أَذَّنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ فَجَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَجَعَلَ يَسْتَدِيرُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир, передал нам Хаммад ибн Салама от аль-Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, что Билал «провозгласил азан для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Батхе, вставив пальцы в уши и поворачиваясь [в
- Хадис 19752Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ " إِذَا أَذَّنَ وَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ
«Билал, когда провозглашал азан, вставлял пальцы в уши и поворачивался во время своего азана».
- Хадис 19754Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمَكِّنُ أَنْفَهُ مِنَ الْأَرْضِ كَمَا يُمَكِّنُ جَبْهَتَهُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, передал нам Зияд ибн ‘Абдаллах от Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижимал нос к земле так же, как прижимал
- Хадис 19755Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ السَّوَارِقِيُّ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَرَأَ الْحَدَّ عَنِ امْرَأَةٍ اسْتُكْرِهَتْ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам аль-Касим ибн Нафи‘ ас-Саварики от Хаджжаджа ибн Арта, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отменил наказание (хадд) для женщины, которую принудили
- Хадис 19756Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَنْتُمْ ؟ " قُلْنَا : بَنُو عَامِرٍ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا أَنْتُمْ مِنِّي
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Абтах, когда он был в красной палатке. Он спросил: „Кто вы?“
- Хадис 19757Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ : " مَنْ أَنْتُمْ ؟ " قُلْنَا : مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ : " مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ مِنِّي
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу Му‘авия от Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с человеком из Бану ‘Амир. Он спросил: „Кто вы?“ Мы ответили: „Из Бану ‘Амир“. Он
- Хадис 19758Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа и Абдуллаха ибн аль-Мухтара со слов Аунаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ لَنَا : مِمَّنْ أَنْتُمْ؟ قُلْنَا : مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَ : فَأَنَا مِنْكُمْ ، ثُمَّ خَرَجَ بِلَالٌ وَوَضَعَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд от Хаджжаджа ибн Арта, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в аль-Аб
- Хадис 19879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَاةَ يُحَدِّثُ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Му’тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как аль-Хаджжадж ибн Арта рассказывал со слов Хиляля ибн Ясафа, а тот — со слов Вабисы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, кот
- Хадис 19881Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ شَدَّادٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَتَّخِذُوا الدَّوَابَّ مَنَابِرَ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, которому передал Али ибн Ма’бад ибн Шаддад ар-Ракки, которому передал Бакийя ибн аль-Валид от Мубашшира ибн Убейда, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от аль-Фудайля, от Амра, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы ибн Ма’бада, который сказал: «Я слышал, как Про
- Хадис 19882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ شَرَّ هَذِهِ السِّبَاعِ الثُّعَلُ يَعْنِي الثَّعْلَبَ
И я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Худший из этих хищников — это «су’аль», то есть лиса».
- Хадис 20061Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Идрис аль-Хаулани от Абу Салабыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ الْعَدُوِّ فَنَحْتَاجُ إِلَى آنِيَتِهِمْ ، فَقَالَ : " اسْتَغْنُوا عَنْهَا مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хафс ибн Гияс, от аль-Хаджаджа, от Макхуля, от Абу Идриса, от Абу Са’лябы, который сказал: «Я сказал: "О Посланник Аллаха, мы находимся на земле врага и нуждаемся в их посуде". Он ответил: "Обходитесь без неё, насколько мо
- Хадис 20162Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПродолжение хадиса Сафвана бин Я‘ля со слов его отцаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِيَ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ أَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ وَعَبْدُ الْمَلِكِ وَالْحَجَّاجُ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ فِيمَا تَرَى وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي ، فَأَطْرَقَ عَنْهُ هُنَيْهَةً ، ثُمَّ قَالَ : اغْسِلْ عَنْكَ هَذَا الزَّعْفَرَانَ وَاخْل
«Передал нам Закария ибн Яхья Рахвавейх», и оба они (Юсуф и Закария) сказали: «Передал нам Хушайм, которому сообщили Мансур ибн Зазан, Абдуль-Малик, аль-Хаджадж и ибн Абу Лейла с