С этим же иснадом рассказал мне мой отец, что Асвад ибн Амир передал нам, что Зухайр передал нам со слов аль-Амаша, а тот со слов Якуба ибн Бахира — человека из племени — который сказал: «Я слышал, как Дирар ибн аль-Азвар сказал: “Мы преподнесли в дар Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 2641Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДирар ибн аль-Азварوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ - رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ - قَالَ : سَمِعْتُ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ قَالَ :أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقْحَةً ، قَالَ : فَحَلَبْتُهَا ، قَالَ : فَلَمَّا أَخَذْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ : ( لَا تَفْعَلْ ، دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
- Хадис 2642Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДирар ибн аль-Азварوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ فَقَالَ : ( دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ )
С этим же иснадом рассказал мне мой отец, что Абд ар-Рахман — то есть ибн Махди — передал нам, что Суфьян передал нам со слов аль-Амаша, а тот со слов Абдуллаха ибн Синана, а тот со слов Дирара ибн аль-Азвара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда он доил, и ск
- Хадис 2647Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДумра ибн Са‘ляба ас-Сулями, затем аль-Бахзиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ حُلَّتَانِ مِنْ حُلَلِ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : ( يَا ضَمْرَةُ ، أَتَرَى ثَوْبَيْكَ هَذَيْنِ مُدْخِلَيْكَ الْجَنَّةَ ؟ ) فَقَالَ : لَئِنِ اسْتَغْفَرْتَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَقْعُدُ حَتَّى أَنْزَعَهُمَا عَنِّي ، فَقَالَ النَّب
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Сурейджа ибн ан-Нумана, от Бакийи (ибн аль-Валида), от Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, от Дамры ибн Салабы, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 2648Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَبْنَا أَبُو مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَهْ ، إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ - رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ - هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ قَرِيبًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ ، أَكَانُوا يَقْنُتُونَ ؟ قَالَ : أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ
Сообщил нам Умар ибн Али ибн Умар аль-Ваиз, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Язида ибн Харуна, от Абу Малика, который сказал: «Я сказал своему отцу: “О отец мой, ты ведь молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Аб
- Хадис 2655Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ وَغَيْرُهُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الْبَصْرِيُّ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبِي وَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كَانَ خِضَابُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз и другие, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Бакра ибн Исы Абу Бишра аль-Басри ар-Расиби, от Абу Аваны, от Абу Малика аль-Ашджаи, который сказал: «Я слышал, как мой отец, когда я спросил его, сказал: “Нашим
- Хадис 2657Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : (بِحَسْبِ أَصْحَابِي الْقَتْلُ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Язида ибн Харуна в Багдаде, от Абу Малика аль-Ашджаи Са’да ибн Тарика, от его отца, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “
- Хадис 2665Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Сувейд аль-Хадрамиوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَهْزٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا سِمَاكٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا ، قَالَ : ( لَا ) ، فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ ( لَا ) ، فَقُلْتُ : إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهَا لِلْمَرِيضِ ، قَالَ : ( إِنَّ ذَاكَ لَيْسَ شِفَاءً وَلَكِنَّهُ دَاءٌ )
И сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передали Бахз и Абу Камиль, [они] сказали: [нам] передал Хаммад ибн Салама, [ему] передал Симак со слов Алькамы ибн Ваиля, со сло
- Хадис 2667Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : ( كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ )
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Маали аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передал Ваки со слов Суфьяна, со слов Алькамы, со слов Тарика, который сказал: «К Пророку, да благословит его
- Хадис 2668Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : ( كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ )
С тем же иснадом передал мне мой отец, [ему] передал Абдуррахман ибн Махди со слов Суфьяна, со слов Алькамы ибн Марсада, со слов Тарика ибн Шихаба, что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот уже поставил ногу в стремя: «Какой джихад является наилуч
- Хадис 2669Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :أَجْنَبَ رَجُلَانِ فَتَيَمَّمَ أَحَدُهُمَا فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ الْآخَرُ ، فَأَتَيَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَعِبْ عَلَيْهِمَا
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передал Мухаммад ибн Джафар, [ему] передал Шу’ба со слов Мухарика, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Двое мужчин оскверн
- Хадис 2671Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ ابْنُ الْمَعْطُوشِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ :قَدِمَ وَفْدُ أَحْمَسَ وَوَفْدُ قَيْسٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( ابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَيْسِيِّينَ ) ، ثُمَّ دَعَا الْأَحْمَسَ فَقَالَ : ( اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَحْمَسَ وَخَيْلِهَا وَرِجَالِ
И сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма’туш, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передал Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах, [ему] передал Суфьян со слов Мухарика, со слов Тарика, который сказал: «Делегация Ахмаса и
- Хадис 2672Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :قَدِمَ وَفْدُ بَجِيلَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( اكْسُوا الْبَجَلِيِّينَ وَابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِيِّينَ ) قَالَ : فَتَخَلَّفَ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ ، قَالَ : حَتَّى أَنْظُرَ مَا يَقُولُ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ -
С тем же иснадом передал мне мой отец, [ему] передал Мухаммад ибн Джафар, [ему] передал Шу’ба со слов Мухарика, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Делегация Баджилы прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2673Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Шихаб бин Абд Шамс аль-Баджалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَزَوْتُ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، أَوْ ثَلَاثًا وَأَرْبَعِينَ مِنْ غَزْوَةٍ إِلَى سَرِيَّةٍ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [ему] передал аль-Хасан, [ему] передал Ахмад, [ему] передал Абдуллах, [ему] передал мой отец, [ему] передал Мухаммад ибн Джафар, [ему] передал Шу’ба со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Я видел Пос
- Хадис 2691Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТухфа бин Кайсأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي نَصْرِ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ الْحَرِيمِيُّ - بِالْحَرِيمِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهِمْ فَجَعَلَ يَنْقَلِبُ الرَّجُلُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( انْطَلِقُوا ) فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн Аби Наср ибн Аби Ханифа аль-Харими (в Хариме, в Багдаде), что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от ‘Абдуллаха, от моего отца, от Исма’иля ибн Ибрахима, от Хишама ад-Дастава’и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Салямы, от Йа’иша ибн Тахфы аль-Гифар
- Хадис 2695Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТухфа бин Кайсوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ حَلْحَلَةَ - عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ طَخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ ضَافَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ نَفَرٍ ، فَبِتْنَا عِنْدَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطَّلِعُ فَرَآهُ مُنْبَطِحًا عَلَى وَجْهِهِ ، فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ فَأَيْقَظَهُ وَقَالَ : ( هَذِهِ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдулла ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатулла сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллы, от моего отца, от Абдуррахмана ибн Махди, от Зухайра, от Мухаммада ибн Амра (ибн Хальхаля), от Ну’айма ибн Абдуллы, от ибн Тахфы аль-Гифари, который сказал: «Мой отец сообщил мне, что о
- Хадис 2696Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТухфа бин Кайсوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :ضِفْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَنْ تَضَيَّفَهُ مِنَ الْمَسَاكِينِ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي اللَّيْلِ يَتَعَاهَدُ ضَيْفَهُ ، فَرَآنِي مُنْبَطِحًا عَلَى بَطْنِي ، فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ : ( لَا تَضْطَجِعْ هَذِهِ الضِّجْعَةَ
Передал мне мой отец, от Мухаммада ибн Салямы, от ибн Исхака, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Йа’иша ибн Тихфы аль-Гифари, со слов его отца, который сказал: «Я гостил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими бедняками. Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2697Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТухфа бин Кайсوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ ، أَبْنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ابْنٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ طِهْفَةَ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَا تُخْبِرُنَا عَنْ خَبَرِ أَبِيكَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ طِهْفَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا كَثُرَ الضَّيْفُ عِنْدَهُ قَالَ : ( لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ بِضَيْفِهِ ) حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ اجْتَمَعَ عِنْدَهُ ضِيفَانٌ كَثِيرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ مَعَ جَلِيسِهِ ) قَالَ : فَكُنْتُ مِمَّنِ انْقَلَبَ م
Передал мне мой отец, от Язида, от ибн Абу Зи’ба, от аль-Хариса ибн Абдуррахмана, который сказал: «Когда я сидел с Абу Салямой ибн Абдуррахманом, к нам вышел человек из племени Гифар, сын Абдуллы ибн Тихфы. Абу Саляма спросил: “Не расскажешь ли ты нам весть о своём отце?” Он ответил: “Мой отец Абдул
- Хадис 2702Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТальха бин Амр ан-Насриأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ - عَنْ أَبِي حَرْبٍ ، أَنَّ طَلْحَةَ حَدَّثَهُ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لِي بِهَا مَعْرِفَةٌ ، فَنَزَلْتُ فِي الصُّفَّةِ مَعَ رَجُلٍ ، فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كُلَّ يَوْمٍ مُدٌّ مِنْ تَمْرٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ : يَا رَسُولَ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз в аль-Харбийе, что Хибатуллах сообщил им, (а те) от аль-Хасана, (а те) от Ахмада, (а те) от Абдуллы, (который сказал): «Мне рассказал мой отец, (а тот) от Абдус-Самада ибн Абдуль-Вариса, (а тот) от своего отца, (а тот) от Дауда (то есть ибн Аби Хинда), от Аб
- Хадис 2709Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТальк бин Али бин аль-Мунзир бин Кайсوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي نَصْرِ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ الْحَرِيمِيُّ - بِالْحَرِيمِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ الْحَنَفِيُّ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ ، فَلَمَّا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ قَالَ : طَارَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ ثَوْبَيْنِ فَصَلَّى فِيهِمَا
Сообщил нам Абу Абдулла аль-Хусейн ибн Аби Наср ибн Аби Ханифа аль-Харими в аль-Хариме, что Хибатуллах сообщил им, (а те) от аль-Хасана, (а те) от Ахмада, (а те) от Абдуллы, (который сказал): «Мне рассказал мой отец, (а тот) от Хасана ибн Мусы, (а тот) от Шейбана, от Яхьи ибн Аби Касира, (а тот) от
- Хадис 2711Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТальк бин Али бин аль-Мунзир бин Кайсوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو السُّحَيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُمَا ،أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ أَتَانَا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ عِنْدَنَا حَتَّى أَمْسَى ، فَصَلَّى بِنَا الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ ، وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِ رَيْمَانَ ، فَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ، فَقَدَّمَ رَجُلًا فَأَوْتَرَ بِهِمْ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ نَبِي
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз, что Хибатуллах сообщил им, (а те) от аль-Хасана, (а те) от Ахмада, (а те) от Абдуллы, (который сказал): «Мне рассказал мой отец, (а тот) от Аффана, (а тот) от Мулазима ибн Амра ас-Сухайми, (а тот) от моего деда Абдуллы ибн Бадра, который сказал: «И мне расс