Сообщили нам Абу Ахмад ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али аль-Харими, что Абу аль-Касим Хибатуллах ибн аль-Хусайн сообщил им, [что] сообщил нам аль-Хасан ибн аль-Музхиб, [что] сообщил нам Ахмад ибн Джа‘фар, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад, рассказал мне мой отец
Хадисы передатчика
- Хадис 1055Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو خِدَاشٍ ، نَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ مِنْ شَكْوَى أَصَابَهُ ، وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، قُلْتُ : كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ ؟ قَالَتْ : وَاللهِ لَقَدْ بَاتَ بِأَجْرٍ ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : مَا بِتُّ بِأَجْرٍ ، وَكَانَ مُقْبِلًا بِوَجْهِهِ عَ
- Хадис 1058Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ آخِرُ مَا تَكَلَّمَ بِهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَخْرِجُوا يَهُودَ الْحِجَازِ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ شِرَارَ النَّاسِ الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [что] сообщил нам аль-Хасан, [что] сообщил нам Ахмад, передал нам ‘Абдуллах, рассказал мне мой отец, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Ибрахим ибн Маймун, от Са‘да ибн Самуры, от Самуры ибн Джундуба, от Абу ‘Убайды, ко
- Хадис 1061Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАнас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُذْهِبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْقَطِيعِيُّ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسَيِّبِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَفَرَجَ صَدْرِي ، ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي ثُمَّ أَطْ
Сообщил нам Абу Али ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из аль-Харби (путем чтения ему, в то время как мы слушали в Харбии), что ему сказали: «Сообщил вам Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн (путем чтения ему, в то время как ты слушал), что Абу Али аль-Хасан ибн ‘Али аль-Музхиб передал им, что Аб
- Хадис 1062Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАнас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ أُبَيٌّ يُحَدِّثُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي ، ثُمَّ أَطْبَقَهُ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им (путем чтения ему), что Ибрахим ибн Мансур, внук Бахравайха, передал им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Али ибн аль-Мукри передал им, что Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘
- Хадис 1065Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАнас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ بِبَغْدَادَ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - ، أَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَأُبَيٌّ وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا ، فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا ، ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ ، فَقَالَا : لِمَ نَتَوَضَّأُ ؟ فَقُلْتُ : لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَاهُ ، فَقَالَا : أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ؟ لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма‘туш в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан ибн ‘Али передал им, что Ахмад ибн Джа‘фар передал им, что ‘Абдуллах передал им, что мой отец передал мне, что ‘Аттаб ибн Зияд передал им, что ‘Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак) передал им, что Муса ибн ‘Укба
- Хадис 1066Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжабир бин Абдаллах бин Харам аль-Ансари от Убайя бин Кааба, да будет доволен Аллах ими всемиأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَاهُ
Сообщил нам Абу Али ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из аль-Харби в Харбии, что Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбани сообщил им (путем чтения ему), что аль-Хасан ибн ‘Али передал им, что Ахмад ибн Джа‘фар передал им, что ‘Абдуллах ибн Ахмад передал им, что Хаджжадж ибн Юсуф передал мне, что Шабаба передал со сло
- Хадис 1068Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Джаруд ибн Сабура (а также говорят: ибн Абу Сабура) со слов Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :الْجَارُودُ بْنُ سَبْرَةَ ، وَقِيلَ : ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 1068 1134 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا عَبْدُ الله
Аль-Джаруд ибн Сабра (или, как говорят, ибн Абу Сабра) передал со слов Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах: Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн ‘Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа‘фар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил им,
- Хадис 1069Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Джаруд ибн Сабура (а также говорят: ибн Абу Сабура) со слов Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ فَتَرَكَ آيَةً ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ أَخَذَ عَلَيَّ شَيْئًا مِنْ قِرَاءَتِي ؟ فَقَالَ أُبَيٌّ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ عَلِمْتُ إِنْ كَانَ
Нам рассказал Абдуллах ибн Ахмад, которому рассказал Ибрахим ибн аль-Хаджадж, которому рассказал Хаммад ибн Саляма от Сабита, от аль-Джаруда ибн Абу Сабры, от Убайя ибн Ка‘ба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву с людьми и пропустил один аят. Он спросил: «
- Хадис 1073Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Зарр Джундуб ибн Джунада аль-Гафари со слов Убайя ибн Каба, да будет доволен ими обоими Аллахأَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِيِّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ﴿بَرَاءَةٌ ﴾وَهُوَ قَائِمٌ يُذَكِّرُ بِأَيَّامِ اللهِ تَعَالَى ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وِجَاهَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ وَأَبُو ذَرٍّ ، فَغَمَزَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَحَدُهُمَا فَقَ
Мне сообщил ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что ‘Абдуллах сообщил им, что Мус‘аб ибн ‘Абдуллах ибн аз-Зубайри рассказал ему, что ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад рассказал им от Шарика ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Намира, от ‘Ата ибн Ясара, от
- Хадис 1075Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ الزَّاهِدُ الْحَرْبِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْحُصَيْنِ الشَّيْبَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، نَا عُمَرُ بْنُ شَقِيقٍ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ ، ثُمَّ رَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ و
Нам сообщил имам Абу ‘Али ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Умар аль-Ва‘из аз-Захид аль-Харби при чтении ему, в то время как мы слушали в аль-Харбии, что Абуль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Вахид ибн аль-Хусейн аш-Шайбани сообщил им при чтении ему, что Абу ‘Али аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Музхиб сообщи
- Хадис 1078Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ [١]بِالْحَرْبِيَّةِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، نَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ قُتِلَ مِنَ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا ، وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ كَانَ لَنَا يَوْمٌ مِثْلُ هَذَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَالَ رَج
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби в аль-Харбии, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (путем чтения ему), что аль-Хасан ибн Али сообщил ему, что Ахмад ибн Джафар сообщил ему, что Абдуллах сообщил ему, что Абу Салих Хадийя ибн Абд аль-Ваххаб аль-Марвази сообщил ему
- Хадис 1083Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ، أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا وَكِيعٌ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍفِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ ﴾، الْآيَةَ ، قَالَ : هُنَّ أَرْبَعٌ وَكُلُّهُنَّ عَذَابٌ ، وَكُلُّهُنَّ وَاقِعٌ لَا مَحَالَةَ ، فَمَضَتِ اثْنَتَانِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسٍ وَعِ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали (путем моего чтения ему) в Багдаде, что он сказал ему: «Сообщил вам Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад (путем чтения ему, пока вы слушали), что Абу Али ибн аль-Музхиб сообщил ему, что Абу Бакр аль-Кати сообщил ему, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил
- Хадис 1085Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الزَّاهِدُ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ . ... وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ . وَقَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ فِي حَدِيثِهِ : نَا الرَّبِيعُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ وَالنَّصْرِ وَالتَّمْكِينِ ، فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аз-Захид аль-Харби, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил ему, что Ахмад ибн Джафар сообщил ему, что Абдуллах сообщил ему, что его отец сообщил ему, что Абд ар-Рахман ибн Махди сообщил ему, что Абд аль-Азиз ибн Муслим сообщил ему... И
- Хадис 1086Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّارُ ، نَا قَبِيصَةُ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ وَالتَّمْكِينِ فِي الْبِلَادِ ، وَالنَّصْرِ وَالرِّفْعَةِ فِي الدِّينِ ، وَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ بِعَمَلِ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا فَلَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ
И с этим же иснадом сообщил нам Абдуллах, что Абу Яхья Мухаммад ибн Абд ар-Рахим аль-Баззар сообщил ему, что Кабиса сообщил ему, что Суфьян сообщил ему со слов Айюба, от Абу аль-Алии, от Убайя ибн Кааба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обрадуй эту
- Хадис 1088Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]بِالْحَرْبِيَّةِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، نَا عُمَرُ بْنُ شَقِيقٍ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّهُمْ جَمَعُوا الْقُرْآنَ فِي مَصَاحِفَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ رِجَالٌ يَكْتُبُونَ وَيُمْلِي عَلَيْهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ سُورَةِ " بَرَاءَةٌ " : ﴿ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в аль-Харбийе, что Хибатуллах сообщил им, прочитав это ему, [а тот сказал]: «Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах ибн Ахмад, мне рассказал Раух ибн Абдуль-Мумин, нам передал Умар ибн Шакик, нам передал Аб
- Хадис 1090Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحُصَيْنِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا : نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :﴿إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلا إِنَاثًا ﴾قَالَ : مَعَ كُلِّ صَنَمٍ جِنِّيَّةٌ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Абу аль-Маали, когда я читал ему в западной части Багдада, и я сказал ему: «Вам сообщил Хибатуллах ибн аль-Хусейн, прочитав это ему, а вы слушали: «Нам передал аль-Хасан ибн аль-Музхиб, нам передал Абу Бакр аль-Кати, нам передал Абдуллах ибн Ахмад, мне рассказал
- Хадис 1091Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الزَّاهِدُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الرَّبَالِيُّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ ﴾قَالَ : جَمَعَهُمْ فَجَعَلَهُمْ أَرْوَاحًا ، ثُمَّ صَوَّرَهُمْ فَاسْتَنْطَقَهُمْ فَتَكَلَّمُوا ، ثُمَّ أَخَذَ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ : ﴿أَلَسْتُ بِر
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али ибн Умар аз-Захид, прочитав это ему, а мы слушали в аль-Харбийе, и было сказано ему: «Вам сообщил Хибатуллах ибн Мухаммад, прочитав это ему, а вы слушали: «Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах ибн Ахмад, нам передал Мухамм
- Хадис 1096Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗирр бин Хубайш аль-Асади Абу Марьям аль-Куфи со слов Убайя бин Кааба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : فَقَرَأَ ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾قَالَ : فَقَرَأَ فِيهَا : وَلَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ سَأَلَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ فَأُعْطِيَهُ لَسَأَلَ ثَانِيًا ، وَلَوْ سَأَلَ ثَانِيًا فَأُعْطِيَهُ ل
Сообщил нам Умар ибн Али ибн Умар аль-Ваиз аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что Абдуллах сообщил им, что мой отец рассказал мне, что Мухаммад ибн Джафар и Хаджджадж сказали: «Нам передал Шу’ба со слов ‘Асима ибн Бахдалы, со слов Зирра ибн Хубайша,
- Хадис 1099Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЗирр бин Хубайш аль-Асади Абу Марьям аль-Куфи со слов Убайя бин Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِالْحَرْبِيَّةِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ : قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ :كَأَيِّنْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْأَحْزَابِ ؟ أَوْ كَأَيِّنْ تَعُدُّهَا ؟ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً ، فَقَالَ : قَطُّ ؟ لَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتُعَادِلُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَلَقَدْ قَرَأْنَا فِيهَا : الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ نَكَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в аль-Харбийе, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил им, что Халаф ибн Хишам сообщил им, что Хаммад ибн Зайд сообщил им со слов ‘Асима ибн Бахдалы, со слов Зирра, который с
- Хадис 1106Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейман ибн Сурд аль-Хузаи, сподвижник, от Убайя ибн Кааба, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :قَرَأْتُ آيَةً ، وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ خِلَافَهَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : بَلَى ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَلَمْ تُقْرِئْنِيهَا كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ : بَلَى ، كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ مُجْمِلٌ ، قَالَ : ف
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али ибн Умар аль-Ваиз аль-Харби, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил им, что мой отец рассказал мне, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, ч