Передали нам Муса ибн Харун и Абдан ибн Ахмад, сказавшие: «Передал нам Халлад ибн Аслам, которому передал Абу Хаммам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, которому передал Убайдулла ибн Умар со слов Хишама ибн Урвы, передавшего от своего отца, а тот — от Умара ибн Абу Саламы, который сказал: „Я видел, как Посла
Хадисы передатчика
- Хадис 8309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
- Хадис 8328Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَا : ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ ، فَقَالَ لِي : ادْنُهْ وَكُلْ ، وَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Передали нам Абдан ибн Ахмад и Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: «Передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам аль-Хасан ибн Хабиб, передал нам Раух ибн аль-Касим от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Умара ибн Абу Саламы, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 8433Аль-Муджам аль-КабирموقوفЕго происхождение, возраст, кончина и некоторые известия о немحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَقَدْ " رَأَيْتُنِي سَادِسَ سِتَّةٍ مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا
Передали нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами и Абдан ибн Ахмад, оба от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, оба от Мухаммада ибн Абу Убайды, от его отца, от аль-Амаша, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Я помню себя шестым из шести, и не было на земле мусульман, кр
- Хадис 8459Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا فِي كِتَابِ اللهِ سُورَةٌ إِلَّا وَأَنَا أَعْلَمُ أَيْنَ نَزَلَتْ ، وَلَا فِيهِ آيَةٌ إِلَّا وَأَنَا أَعْلَمُ فِيمَا أُنْزِلَتْ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Кутба ибн Абд аль-Азиз, от аль-Амаша, от Абу Исхака, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: «Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, нет в Книге Аллаха ни одной сур
- Хадис 8466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :لَقَدْ تَلَقَّيْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً أَحْكَمْتُهَا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَهُ ذُؤَابَةٌ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Хасан ибн Мудрик, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, от Сулеймана ибн Кайса, от Абу Са‘да аль-Азди, что он слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: «Я получил из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8471Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَقَدْ قَرَأْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً ، وَإِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ لَهُ ذُؤَبَتَانِ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Са‘ид ибн Яхья аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш, от Сувайра ибн Абу Фахиты, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я прочитал во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время к
- Хадис 8481Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ مَوْلَى حُوَيْطِبٍ : أَنَّ سَارَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ أَبَاهَا أَخْبَرَهَا ، قَالَ :بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَمَزَهُ أَصْحَابُهُ - أَوْ بَعْضُهُمْ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَعَبْدُ اللهِ فِي الْمَوَازِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ " كَأَنَّهُمْ عَج
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Джа’фар ибн Мусафир ат-Тинниси, передал нам ибн Абу Фудайк от Мусы ибн Я’куба, от ибн Абу Харамаля, вольноотпущенника Хувайтиба, что Сара бинт Абдуллах ибн Мас’уд сообщила ему, что её отец рассказал ей: «Однажды, когда он шел позади Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 8629Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، ثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، مِثْلَهُ . مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَعَمْرِي لَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلّ
… подобное этому: «Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призы
- Хадис 8634Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мамар ибн Сахль, передал нам Амир ибн Мудрик, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, передал нам Абу Исхак, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к
- Хадис 8638Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْوَلِيدِ الْأَغْضَفُ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسَ بْنَ الْحَسَنِ يُحَدِّثُ ، عَنْ هَارُونَ الْأَصَمِّ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ عَبْدًا مُسْلِمًا فَلْيُصَلِّ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّهُ لَوْ صَلَّى كُلُّ رَجُلٍ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ هَدْيَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَوْ تَرَكْتُمْ هَدْيَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Дахир ибн Нух, передал нам Амр ибн аль-Валид аль-Агдаф, который сказал: «Я слышал, как Кахмас ибн аль-Хасан рассказывал со слов Харуна аль-Асама, который сказал: "Ибн Масуд говорил: "Того, кто желает завтра встретить Аллаха рабом-мусульманином, пусть совершае
- Хадис 8642Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ شَبَّةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، [١]عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ سَنَةً ، فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ يَوْمًا : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ثُمَّ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ قَالَ نَحْوَ هَذَا ، أَوْ فَوْقَ هَذَا ، أَوْ دُونَ هَذَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абда ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Касир аль-Анбари, со слов Шаббы ибн Муслима аль-Батина, от его отца, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Я просидел рядом с Абдуллахом (ибн Мас‘удом) целый год и не слышал, чтобы он передавал что-либо от Пос
- Хадис 8647Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ثُمَّ أَخَذَتْهُ رِعْدَةٌ ، فَقَالَ نَحْوَ هَذَا أَوْ شِبْهَ هَذَا
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — после чего его охватила дрожь, и он добавил: «...нечто под
- Хадис 9041Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ الْمَاعُونَ الْفَأْسَ ، وَالْقِدْرَ ، وَالدَّلْوَ
«Мы считали “аль-маун” топором, котлом и ведром».
- Хадис 9516Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :لَقِيَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَعْرَابِيٌّ وَنَحْنُ مَعَهُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَضَحِكَ فَقَالَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ السَّلَامُ عَلَى الْمَعْ
«Бедуин встретил Абдаллу ибн Мас’уда, когда мы были с ним, и сказал: «Мир тебе, о Абу Абд ар-Рахман!». Он рассмеялся и сказал: «Правдив Аллах и Ег
- Хадис 9818Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Халифа ибн Хайят, передал нам Сахль ибн Хаммад, передал нам Хафс ибн Сулейман, передал нам Кайс ибн Муслим, со слов Тарика ибн Шихаба, со слов Абдуллы, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Ве
- Хадис 9827Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ - :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا ، وَلَا تَشْتَرِطُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам аль-Минхаль ибн Халифа, от Халида ибн Саламы, от Амра ибн аль-Хариса, от Зейнаб, жены Абдуллаха, от Абдуллаха (и я полагаю, что он возвел это к Проро
- Хадис 9841Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَامِعٍ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَاهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ فَضَائِلَ ، فَقَالَ : " الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ لِوَقْتِهَا ، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Хасан ибн Джами’ ас-Суккари, передал нам Амр ибн Джарир аль-Баджали, от Исма’иля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Пришли к нему люди и спросили о достоинствах (деяний), и он ответил: «Обязательная молитва
- Хадис 9861Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَسَّانَ ، [ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ] ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : " مَا ذَلِكَ ؟ " قُلْنَا : صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ .
Передали нам Абдан ибн Ахмад, Абдулла ибн Мухаммад аз-Зухри, Малик ибн Су’айр, Хабиб ибн Хассан, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, добавив или убавив. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, произошло л
- Хадис 9879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَ ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ خَمْسًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " لَا ، وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : هَاتَانِ السَّجْدَتَانِ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Ишкаб, передал нам Шуджа‘ ибн аль-Валид, передал нам Абу Халид ад-Далани, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 9882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا صُغْدِيُّ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَعْطِ كُلَّ سُورَةٍ حَظَّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَقْرَأْ عِشْرِينَ سُورَةً فِي عَشْرِ رَكَعَاتٍ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Сугди ибн Синан от Абу Хамзы, от Ибрахима, от Алькамы, со слов Абдуллаха, который сказал: «Уделяй каждой суре её долю в поясном и земном поклонах, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не читал двадцать