Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса, сказавший: передал нам ‘Амр бин ‘Али бин Бахр, сказавший: передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда человек входит в свой дом и
Хадисы передатчика
- Хадис 821Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание преграждения для человека от ночлега и ужина сатаны в его доме посредством упоминания им своего Господа при входе и в самом началеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ ، قَالَ : أ
- Хадис 822Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности частых слов отречения от собственной мощи и силы и признания их принадлежности только Всемогущему и Величественному Аллаху, ибо это одно из сокровищ Раяأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин ас-Саиб бин Барака от ‘Амра бин Маймуна аль-Ауди от Абу Зарра, который сказал: «Я шел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказа
- Хадис 823Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что чем чаще человек отрекается от мощи и силы (говоря «ла хауля ва ла куввата»), прибегая к своему Творцу, тем больше его саженцев в Раюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ لِجِبْرِيلَ : مَنْ مَعَكَ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ جِبْرِيلُ : هَذَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : يَا مُحَمَّدُ مُرْ أُمَّ
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам аль-Мукри, сказавший: передал нам Хайва бин Шурайх, сказавший: сообщил мне Абу Сахр, что Абдуллах бин Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин ‘Умар бин аль-Хаттаб сообщил ему со слов Салима бин ‘Абдуллаха би
- Хадис 824Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, посредством чего произносящему даруется благо, защита и избавление при выходе из домаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَإِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ، فَقَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيُقَالُ لَهُ : حَسْبُكَ قَدْ كُفِيتَ وَهُدِيتَ وَوُقِيتَ . فَيَلْقَى الشَّيْطَانُ شَيْطَانًا آخَرَ فَيَقُولُ لَهُ : كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ كُفِيَ وَهُدِيَ وَوُقِيَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мунзир бин Са‘ид, сказавший: передал нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, сказавший: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «С имене
- Хадис 825Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто ожидает трубления в Рог (сур), говорить: «Достаточно нам Аллаха, и прекрасный Он Попечитель»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْبُخَارِيِّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الصُّورِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ أَنْ يَنْفُخَ ؟ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا نَقُولُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : قُولُوا : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Сообщил нам Абдуллах бин аль-Бухари в Багдаде, сказавший: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Джарир от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как могу я наслаждаться жизнью, если анг
- Хадис 826Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто ожидает трубления в Рог (сур), говорить: «Достаточно нам Аллаха, и прекрасный Он Попечитель»826 قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ بِإِسْنَادٍ نَحْوِهِ ، قَالَ :قُولُوا : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ، عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا . كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الصُّورِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ أَنْ يَنْفُخَ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا نَقُولُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
826 Сказал Абу Хатим, да будет доволен им Аллах: сообщил нам Абу Я‘ла от ‘Усмана бин Абу Шейбы с подобным иснадом, в котором сказано: «Говорите: «Достаточно нам Аллаха, и прекрасный Он Попечитель, на Аллаха мы уповали». Как могу я наслаждаться жизнью, если ангел, трубящий в Рог, уже взял в рот Рог,
- Хадис 827Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что растущие предметы, не имеющие душ, совершают восхваление (тасбих), пока они влажныеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى قَبْرَيْنِ ، فَقَامَ ، فَقُمْنَا مَعَهُ ، فَجَعَلَ لَوْنُهُ يَتَغَيَّرُ حَتَّى رَعَدَ كُمُّ قَمِيصِهِ ، فَقُلْنَا : مَا لَكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : مَا تَسْمَعُونَ مَا أَسْمَعُ ؟ قُلْنَا : وَمَا ذَاكَ يَا نَبِ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, сказавший: передал нам Мухаммад бин Салама от Абу ‘Абд ар-Рахима, сказавший: передал мне Зейд бин Абу Унайса от аль-Минхаля бин ‘Амра от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса от Абу Хурайры, который сказал: «Мы шли вместе с Посланн
- Хадис 828Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проявления милости Всевышним и Великим Аллахом в виде прощения прегрешений и записи благих дел тому, кто произносит слова тасбихаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْتَسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ فَسَأَلَهُ نَاسٌ مِنْ جُلَسَائِهِ : وَكَيْفَ يَكْتَسِبُ أَحَدُنَا يَا رَسُولَ اللهِ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ قَالَ : يُسَبِّحُ اللهَ مِائَةَ تَس
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Исхак бин Исма‘ил ат-Талькани, сказавший: передал нам Ибн Нумайр, сказавший: передал нам Муса аль-Джухани от Мус‘аба бин Са‘да от его отца, который сказал: «Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он
- Хадис 829Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проявления милости Всевышним и Великим Аллахом через повеление сажать финиковые пальмы в райских садах для того, кто восславлял Его, возвеличивая Его этимأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، غُرِسَتْ لَهُ بِهِ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Хаджжадж ас-Савваф от Абу аз-Зубайра от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто скажет: „Пречист Аллах и хвала Ему“ («Субхана-Ллахи ва би
- Хадис 830Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Хаджадж ас-Саввавأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ السَّعْدِيُّ بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، غُرِسَ لَهُ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абдуллах бин Махмуд ас-Са‘ди в Мерве, сказавший: передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам аль-Му‘аммаль бин Исма‘ил от Хаммада бин Салямы от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: „Пречист Великий Аллах“ («Субхан
- Хадис 831Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления восславлять Аллаха (произносить тасбих) числом созданий Аллаха, весом Его Трона и чернилами Его словأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ كُرَيْبًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَتْ :أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُسَبِّحُ ، ثُمَّ انْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ ، فَقَالَ : مَا زِلْتِ قَاعِدَةً ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ لَوْ عُدِلْنَ بِهِنَّ عَدَلَتْهُنَّ ، أَوْ لَوْ وُزِنَّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передавший: «Сообщил нам Абу Хайсама, передавший: «Сообщил нам Рух ибн ‘Убада, передавший: «Сообщил нам Шу‘ба от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, который сказал: «Я слышал, как Курайб передавал со слов Ибн ‘Аббаса, а тот — со слов Джувайрийи бинт ал
- Хадис 832Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом прошлых грехов человека посредством прославления (тасбих) и восхваления (тахмид), если они произносятся определенное число разأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан в Манбидже, сказавший: «Сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «С того, кто скажет: „Субхана-Ллахи ва би-хамдихи“ (Преч
- Хадис 833Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание слов поминания (тасбих), которые для человека лучше, чем поминание им своего Господа в течение всей ночи напролет с днем и дня с ночьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ ، فَقَالَ : مَاذَا تَقُولُ يَا أَبَا أُمَامَةَ ؟ قَالَ : أَذْكُرُ رَبِّي ، قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَكْثَرَ أَوْ أَفْضَلَ مِنْ ذِكْرِكَ اللَّيْلَ مَعَ النَّهَارِ وَالنَّهَارَ مَعَ اللَّيْلِ ؟ أَنْ تَقُولَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передавший: «Сообщил нам ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Мугира, передавший: «Сообщил нам Ибн Абу Марьям, передавший: «Сообщил нам Яхья ибн Айюб, передавший: «Сообщил мне Ибн ‘Аджлян от Мус‘аба ибн Мухаммада ибн Шурахбиля, от Мухаммада ибн Са‘да ибн Абу Ва
- Хадис 834Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание слов поминания (тасбих), которые любит Аллах Великий и Могучий и которые отягощают весы человека в Судный деньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, передавший: «Сообщил нам Ибн Фудайль, передавший: «Сообщил нам ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 835Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание слов поминания (тасбих), за которые Аллах Великий и Могучий воздает человеку награду весом с небесаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَجُوَيْرِيَةُ جَالِسَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَرَجَعَ حِينَ تَعَالَى النَّهَارُ ، فَقَالَ : لَنْ تَزَالِي جَالِسَةً بَعْدِي ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : لَقَدْ قُلْتُ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِهِنَّ لَوَزَنَتْهُ
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, передавший: «Сообщил нам ‘Абд аль-Джаббар ибн аль-‘Аля, передавший: «Сообщил нам Суфьян от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 836Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности частого произнесения человеком слов тасбиха, тахмида, тахдиля и такбира, обращенных к Великому и Могучему Аллахуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، وَابْنُ جَابِرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلْمَى رَاعِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ فِي مَسْجِدِهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :بَخٍ بَخٍ وَأَشَارَ بِيَدِهِ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ
Сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сальм, передавший: «Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам аль-Валид, передавший: «Сообщил нам ‘Абдаллах ибн аль-‘Аля ибн Забр и Ибн Джабир, которые сказали: «Сообщил нам Абу Саллям, передавший: «Сообщил мне Абу Сальма, пастух Посланни
- Хадис 837Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что произнесение человеком того, что мы описали, лучше для него, чем то, над чем восходит солнцеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ إِسْحَاقَ بِأَرْغِيَانَ بِقَرْيَةِ سَبَنْجَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусайяб ибн Исхак в Аргияне, в селении Сабандж, сказавший: «Сообщил нам Ахмад ибн Синан, передавший: «Сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 838Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эти слова являются одними из самых любимых слов для Аллаха, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передавший: «Сообщил нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передавший: «Сообщил нам Джарир от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от ар-Раби‘а ибн ‘Амиля, от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 839Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эти слова относятся к числу наилучших слов, и человеку не нанесет вреда то, с каких именно он начнетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْكَلَامِ أَرْبَعٌ ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Фарис, передавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Сообщил нам Абу Хамза от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 840Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления произносить тасбих, тахмид, тахлиль и такбир по числу того, что создал Аллах, и того, что Он является Создателемأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ فِي يَدِهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا وَأَفْضَلُ ؟ سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الْأَر
Сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сальм, передавший: «Сообщил нам Хармаля ибн Яхья, передавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, передавший: «Сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис о том, что Са‘ид ибн Абу Хиляль рассказал ему со слов ‘Аиши бинт Са‘д ибн Абу Ваккаса, а та — со слов своего отца, да будет доволен