Передал нам ‘Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: Передал нам Айюб бин Джабир от Абу Исхака, от ‘Асима бин Дамры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Отдавайте четверть десятой части (десятины) с каждых сорока дирхемов, а с того, что меньше двухсот
Хадисы передатчика
- Хадис 2534Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что закят обязателен с того, что превышает двести дирхемов серебра (вараки)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :هَاتُوا رُبُعَ الْعُشُورِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ الْمِائَتَيْنِ شَيْءٌ ، فَإِذَا كَانَتْ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَ ، فَمَا زَادَ فَعَلَى ذَلِكِ الْحِسَابِ " .
- Хадис 2535Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что с ювелирных украшений закят не обязателенغَيْرُ وَاجِبَةٍ عَلَى الْحُلِيِّ ؛ إِذِ اسْمُ الْوَرِقِ فِي لُغَةِ الْعَرَبِ الَّذِينَ خُوطِبْنَا بِلُغَتِهِمْ لَا يَقَعُ [١]عَلَى الْحُلِيِّ الَّذِي هُوَ مَتَاعٌ مَلْبُوسٌ 2535 2298 2298 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :وَأَخْبَرَنِيهِ عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفِهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْ
Это не является обязательным для женских украшений, поскольку слово «аль-варик» в языке арабов, к которым мы были обращены на их языке, не применяется к украшениям, которые представляют собой носимые вещи. Передал нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: И сообщил мне о
- Хадис 2536Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что с ювелирных украшений закят не обязателенح قَالَ : وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ [١]اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ
У (другой путь): И сказал: Передали мне Убайдуллах бин ‘Умар, Яхья бин ‘Абдуллах бин Салим, Малик бин Анас и Суфьян ас-Саури от Амру бин Яхьи аль-Мазини, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — то есть нечто подобное хадису Абу Са‘ида: «
- Хадис 2537Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что с ювелирных украшений закят не обязателенحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يُونُسُ - يَعْنِي - :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне ‘Ияд бин ‘Абдуллах от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — Юнус пояснил, то есть: «Нет садакъи в серебре (аль-варик), что меньше пяти укий, и н
- Хадис 2539Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обязательности закята с пшеницы и фиников при достижении каждой из этих категорий объема в пять васковحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَحِلُّ فِي الْبُرِّ وَالتَّمْرِ زَكَاةٌ ، حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ ، وَلَا تَحِلُّ فِي الْوَرِقِ زَكَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ خَمْسَ أَوَاقٍ ، وَلَا تَحِلُّ فِي الْإِبِلِ زَكَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ خَمْسَ ذَوْدٍ " .
Передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья, сказав: Передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: Передал нам Раух бин аль-Касим, сказав: Передал нам ‘Амру бин Яхья бин ‘Умара от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не становится
- Хадис 2540Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал закят с пшеницы обязательным лишь тогда, когда пшеница достигала пяти васкуковحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Передали нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами и Ахмад бин аль-Микдам, сказав: Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, сказав: Передал нам ‘Умара бин Газия от Яхьи бин ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2541Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал закят с пшеницы обязательным лишь тогда, когда пшеница достигала пяти васкуковحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ [الْأَنْصَارِيَّ ] [١]حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ " .
Передал нам ‘Иса бин Ибрахим, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Передал мне Малик, что Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин Абу Са‘са‘а передал ему, что его отец сообщил ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет садакъи в том,
- Хадис 2542Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуковحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَيْدٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، يَعْنِي الطَّائِفِيَّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ زَكَاةٌ فِي كَرْمِهِ وَلَا زَرْعِهِ إِذَا كَانَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ " .
Передал нам Бишр бин Адам, сказав: Передал нам Мансур бин Зайд аль-Мувасили, сказав: Передал нам Мухаммад бин Муслим, то есть ат-Та‘ифи, от Амру бин Динара, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет на мусульманине закята с его виноградник
- Хадис 2543Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуков2543 2305 2305 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ [١]، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا . قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، فَذَكَرُوا جَمِيعًا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ مَنْصُورِ بْنِ زَيْدٍ . غَيْرَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ :عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْخَبَرُ لَمْ يَسْمَعْهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ مِنْ جَابِرٍ " . لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ زَكَاةٌ فِي كَرْمِهِ وَلَا زَرْعِهِ إِذَا كَانَ أَقُلَ مِنْ خَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин Муслим. (И») Передал нам также Мухаммад, сказав: Передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин Муслим. (И») Передал нам также Мухаммад, сказав: Передал нам Давуд бин ‘Амру бин Зух
- Хадис 2544Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحَبِّ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحُلْوِ صَدَقَةٌ " .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: Передал нам Ибн Джурейдж, сказав: Сообщил мне ‘Амру бин Динар, сказав: Я слышал его от Джабира бин ‘Абдуллаха, от не одного человека, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Нет садакъи в зерне, что меньше пяти васкуков, и
- Хадис 2545Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере обязательной милостыни (садака) с зерновых и плодовأَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ [N:452]أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ [/F]وَهُوَ يَقُولُ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّ يَدِي ، وَتَقْيِيدِي ، وَسَمَاعِي عَنْ عَمِّي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Сообщил нам устаз, имам Абу ‘Усман Исма‘ил бин ‘Абдуррахман ас-Сабуни путем чтения ему, сказав: Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: Передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: Я слышал, как Ахмад бин ‘Абдуррахман бин Вахб говорил:
- Хадис 2546Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере обязательной милостыни (садака) с зерновых и плодовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّهُ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا - الْعُشُورُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ ، نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Вахб от Юнуса бин Язида, от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что с того, что напоили небесные дожди и источники, или с то
- Хадис 2547Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере обязательной милостыни (садака) с зерновых и плодовحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشُورُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-‘Аля с редким иснадом, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, сказав: передал мне Абу аз-Зубайр. И передал нам ‘Иса бин Ибрахим, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: ‘Амр сказал: и передал мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘
- Хадис 2548Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о размере вака, если сообщение достоверноحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيَّ يَذْكُرُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ زَكَاةٌ . وَالْوَسْقُ : سِتُّونَ مَخْتُومًا
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид аль-Ашաջջ, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Убайд ат-Танафиси, сказав: я слышал, как Идрис аль-Ауди упоминал… И передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Убайд от Идриса аль-Ауди, от ‘Амра бин Мурры, от Абу ал
- Хадис 2549Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выделять скверное зерно и финики в качестве милостыниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ :كَانَ أُنَاسٌ يَتَلَاوَمُونَ بِئْسَ أَثْمَارُهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ ﴾قَالَ : " فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لَوْنَيْنِ : الْجُعْرُورِ ، وَعَنْ لَوْن
Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Мухаммада бин Абу Хафсы, от аз-Зухри, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Некоторые люди упрекали друг друга из-за их скверных плодов, и тогда Аллах Всемогущий ниспослал: «И не стремитесь раздать в качест
- Хадис 2550Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выделять скверное зерно и финики в качестве милостыниحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾قَالَ : " هُوَ الْجُعْرُورُ وَلَوْنُ حُبَيْقٍ ، نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-‘Аля, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказав: передал мне ‘Абдуль-Джалиль бин Хумайд аль-Яхсуби, что Ибн Шихаб рассказал ему, сказав: передал мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф относительно этого аята, о котором сказал Аллах Всемогущий: «И не стремитесь раздать в
- Хадис 2551Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выделять скверное зерно и финики в качестве милостыниحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ [١]الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :" أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ هَذَا السَّخْلِ بِكَبَائِسَ - قَالَ سُفْيَانُ : يَعْنِي الشِّيصَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ جَاءَ بِهَذَا ؟ وَكَانَ لَا يَجِيءُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ إِلَّا نُسِبَ إِلَى ا
Передал нам это Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Са‘ид бин Сулейман, сказав: передал нам ‘Аббад, то есть ибн аль-‘Аввам, от Суфьяна бин Хусайна, от аз-Зухри, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел выпла
- Хадис 2552Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выделять скверное зерно и финики в качестве милостыниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ تَبُوكَ حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى ، فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : " اخْرُصُوا ؟ فَخَرَصَ الْقَوْمُ ، وَخَرَصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам ‘Амр бин Яхья от ‘Аббаса бин Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в год
- Хадис 2553Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о времени отправки сборщика налогов (харрис), оценивающего урожай плодовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ وَهِيَ تَذْكُرُ شَأْنَ خَيْبَرَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَبْعَثُ ابْنَ رَوَاحَةَ فَيَخْرُصُ النَّخْلَ حِينَ يَطِيبُ أَوَّلُ ، ثُمَّ يُخَيِّرُ الْيَهُودَ بِأَنْ يَأْخُذُوهَا بِذَلِكَ الْخَرْصِ ، أَمْ يَدْفَعُونَهُ الْيَهُودُ بِذَلِكَ ، وَإِنَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайд от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она сказала, вспоминая историю Хайбара: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлял Ибн Раваху, и тот оценивал финиковые пальмы (делал хрус
- Хадис 2554Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сунне примерной оценки винограда на лозе для взимания закята изюмом подобно тому, как взимается закят финикамиحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي زَكَاةِ الْكَرْمِ : " تُخْرَصُ كَمَا يُخْرَصُ النَّخْلُ ، ثُمَّ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Передал нам Арби‘ бин Сулейман, сказав: передал нам аш-Шафи‘и, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Нафи‘ от Мухаммада бин Салиха ат-Таммара, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно закята с вино