«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто не благодарит людей, тот не благодарит Аллаха”».
Хадисы передатчика
- Хадис 1121Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ
- Хадис 1122Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился в одной одежде, обернувшись ею».
- Хадис 1123Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Исхак, передал нам Суфьян со слов аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы, со слов Абу Саида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил пить прямо из горлышка бурдюка».
- Хадис 1124Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ключ к молитве — омовение, запрет (входа в молитву) — такбир, а разрешение (выхода из неё) — таслим”».
- Хадис 1125Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا نَحْزِرُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ . فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الظُّهْرِ ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً ، كُلُّ رَكْعَةٍ ، قَدْرُ قِرَاءَةِ : ( تَنْزِيلُ - السَّجْدَةِ ) . وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْ
Передал нам Исхак, передал нам Хушайм, передал нам Мансур ибн Зазан со слов аль-Валида ибн Муслима, от Абу ас-Сиддика, со слов Абу Саида, который сказал: «Мы оценивали продолжительность стояния Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время зухра и асра. Мы оценили его стояние
- Хадис 1126Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
«Полное омовение (гусль) в пятницу обязательно для каждого достигшего совершеннолетия».
- Хадис 1127Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ أَبِي عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيَقُومَنَّ عَلَى أُمَّتِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَقْنَى ، أَجْلَى ، يُوسِعُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا وُسِعَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا ، يَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ
Передал нам Катан ибн Нусайр, передал нам Ади ибн Абу Умара, передал нам Матар аль-Варрак со слов Абу ас-Сиддика, от Абу Саида, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Обязательно восстанет в моей общине человек из моего рода, с тонкими чертами лица и высоким
- Хадис 1128Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ هِلَالٍ أَخِي بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ :أَعْوَزْنَا إِعْوَازًا شَدِيدًا ، فَأَمَرَنِي أَهْلِي أَنْ آتِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلَهُ شَيْئًا . قَالَ : فَأَقْبَلْتُ فَكَانَ فِي أَوَّلِ مَا سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ ، وَمَنْ يَسْتَع
Передал нам Асим ибн ан-Наср аль-Ахваль, передал нам Мамар, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Катада со слов Хиляля, брата Бану Мурра ибн Аббада, со слов Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы оказались в крайне стеснённом положении, и моя семья велела мне пойти к Посланни
- Хадис 1129Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْ أُولَئِكَ ، وَأَنْعَمَا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Фудайль ибн Сулейман, передал нам Касир ибн Каравенда, который сказал: я слышал, как Атыйа аль-Ауфи говорил: я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Обитатели высших степен
- Хадис 1130Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ قَوْلِ اللهِ : ﴿إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ ﴾قَالَ : مَعَادُهُ : آخِرَتُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Фудайль ибн Сулейман, передал нам Касир ибн Каравенда со слов Абу Джафара Мухаммада ибн Али, который сказал: «Я спросил Абу Саида аль-Худри о словах Аллаха: “Воистину, Тот, Кто сделал Коран обязательным для тебя, непременно вернет тебя к месту возвращения”
- Хадис 1131Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ وَكَانَ لَا يَصُومُهُ
Передал нам Абдуль-Аля ибн Хаммад, передал нам Хаммад со слов Абу Харуна аль-Абди, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел соблюдать пост в день Ашура, хотя до этого он его не соблюдал».
- Хадис 1132Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْوِصَالِ
Передал нам Абдуль-Аля, передал нам Хаммад со слов Бишра ибн Харба, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил непрерывный пост (висаль)».
- Хадис 1133Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَبِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Абдуль-Аля, передал нам Хаммад со слов Абу Харуна аль-Абди, от Абу Саида, и со слов Бишра ибн Харба, от Абу Саида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в день разговения (Ид аль-Фитр) и в день жертвоприношения (Ид аль-Адха), а также совершать
- Хадис 1134Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَزْلُ ، فَقَالَ : " أَتَفْعَلُونَهُ ؟ - وَلَمْ يَقُلْ : لَا تَفْعَلُوهُ - إِنَّهُ لَيْسَ نَفْسٌ يَخْلُقُ اللهُ ، إِلَّا اللهُ خَالِقُهَا " .
Передал нам Бишр ибн аль-Валид, передал нам Муслим ибн Халид аз-Занджи со слов Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Казаа, со слов Абу Саида, который сказал: «При Пророке (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули о “азле” (прерывании полового акта), и он сказал: “Вы делаете это?” — и не сказа
- Хадис 1135Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عُرْيَةِ الرَّجُلِ ، وَلَا تَنْظُرُ الْمَرْأَةُ إِلَى عُرْيَةِ الْمَرْأَةِ ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Муса Исхак ибн Муса аль-Ансари, передал нам Ибн Абу Фудайк со слов ад-Даххака ибн Усмана, передал мне Зайд ибн Аслям со слов Абдуррахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть мужчина не смотри
- Хадис 1136Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ بَعْدَ الرُّكُوعِ : " اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ، خَيْرُ مَا قَالَ الْعَب
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец от Са‘ида ибн ‘Абд аль-‘Азиза ад-Димашкы, от Каза‘и, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после поясного поклона (руку‘) говорил: “О Аллах, Господь наш, Тебе хвала, наполняющая небеса и земли, и
- Хадис 1137Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُرْسَلُ عُنُقٌ مِنْ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَقُولُ : إِنَّ لِي ثَلَاثَةً : كُلَّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ، وَمَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ
… подобное шее, которое скажет: “Мне поручены трое: каждый упрямый тира
- Хадис 1138Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَخْلِطُوا الزَّهْوَ وَالتَّمْرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не смешивайте незрелые финики (аз-захв) со зрелыми (ат-тамр)”».
- Хадис 1139Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي كُنْتُ قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ لَمْ تَضِلُّوا بَعْدِي ، الثَّقَلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابُ اللهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О люди, поистине, я оставил среди вас то, что если вы
- Хадис 1140Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيَاضٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَقُلْتُ : أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ؟ فَقَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ . فَإِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشّ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец от ‘Али ибн аль-Мубарака, от Ибн Абу Касира, от ‘Ияда, который сказал: «Я спросил Абу Са‘ида аль-Худри и сказал: “Кто-то из нас молится и не знает, сколько он совершил рак‘атов?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует