Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Суфьян, от Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как Баджаля рассказывал Абу аш-Ша'са и Амру ибн Аусу в год, когда совершал хадж Мус'аб ибн аз-Зубайр, находясь рядом со ступенями Замзама: «Я был писцом у Джуз'а ибн Муавии, дяди аль-Ахнафа. К нему
Хадисы передатчика
- Хадис 861Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :سَمِعْتُ بَجَالَةَ يُحَدِّثُ أَبَا الشَّعْثَاءِ ، وَعَمْرَو بْنَ أَوْسٍ ، عَامَ حَجَّ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَهُوَ إِلَى جَنْبِ دَرَجِ زَمْزَمَ : كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الْأَحْنَفِ ، فَأَتَاهُ عُمَرُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ : اقْتُلُوا كُلَّ سَاحِرٍ ، وَفَرِّقُوا بَيْنَ
- Хадис 862Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : كَيْفَ أَصْنَعُ فِي الْمَجُوسِ ؟ قَالَ : فَقَامَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَائِمًا ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسُئِلَ عَنْهُمْ ، فَقَالَ : سُنَّتُهُمْ سُنَّةُ أَهْلِ الْكِتَابِ
«Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «Как мне поступить с маджусами?» Абдуррахман ибн Ауф встал и сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о них, и о
- Хадис 863Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам ан-Надр ибн Шайбан, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду, тот очистится от
- Хадис 864Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : كُنْتُ بِعَرَفَاتٍ فَلَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ وَسَنَنْتُ قِيَامَهُ
Передал нам Худба, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам ан-Надр ибн Шайбан, который сказал: «Я был на Арафате и встретил Абу Саламу ибн Абдуррахмана. Я сказал: «Расскажи мне что-нибудь, что ты слышал от своего отца, и между твоим отцом и Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 865Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَلَا تُحَدِّثُنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ ، سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَمَضَانَ شَهْرٌ افْتَرَضَ اللهُ صِيَامَهُ ، وَإِنِّي سَنَنْتُ لِلْمُسْلِمِينَ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ خَرَجَ مِنَ الذَّنْبِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
«Я сказал Абу Саламе ибн Абдуррахману: «Не расскажешь ли ты нам хадис, который ты слышал от своего отца, а твой отец слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?»
- Хадис 866Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :إِنِّي لَوَاقِفٌ يَوْمَ بَدْرٍ فِي الصَّفِّ نَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَشِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ حَدِيثَةٍ أَسْنَانُهُمَا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا ، فَغَمَزَنِي أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : يَا عَمُّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ ؟ قَالَ : قُ
Передал нам Бишр ибн аль-Валид, Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири и Сурайдж ибн Юнус, они сказали: «Сообщил нам Юсуф ибн Якуб аль-Маджишун, от Салиха ибн Ибрахима, от его отца, от Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я стоял в рядах в день битвы при Бадре, посмотрел направо и налево и оказался меж
- Хадис 867Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قُرَيْشٌ ، وَالْأَنْصَارُ ، وَجُهَيْنَةُ ، وَمُزَيْنَةُ ، وَأَسْلَمُ ، وَغِفَارُ ، وَأَشْجَعُ ، وَسُلَيْمٌ أَوْلِيَائِي ، لَيْسَ لَهُمْ وَلِيٌّ دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бахр аль-Басри, передал нам Амр ибн Яхья ибн Саид ибн Амр ибн Саид ибн аль-Ас, передал мне мой отец, который сказал: «Я слышал, как Саад ибн Ибрахим рассказывал со слов своего отца, от своего деда Абдуррахмана ибн Ауфа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 868Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، فَإِنَّ اللهَ قَالَ : ﴿وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ ثَلاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ ﴾، وَالْأَعْرَابُ تُسَمِّيهَا الْعَتَمَةَ ، وَإِنَّ الْعَتَمَةَ الْإِبِلُ لِلْحِلَابِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Усман ибн Умар, от Абдуль-Азиза ибн Абу Раввада, передал нам человек из жителей ат-Таифа, от Гайлана ибн Шурахбиля, от Абдуррахмана ибн Ауфа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть бедуины не одолеют вас в названии вашей мол
- Хадис 869Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَمَّادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْرِثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَارِجًا مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَاتَّبَعْتُهُ أَمْشِي وَرَاءَهُ وَلَا يَشْعُرُ بِي ، حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَأَنَا وَرَاءَهُ ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ اللهَ قَدْ تَوَف
Передал нам Зухайр, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Лайс ибн Саад, от Язида ибн аль-Хаммада, от Амра, от Абдуррахмана ибн Хувайриса, от Мухаммада ибн Джубайра, от Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я вошёл в мечеть и увидел, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 870Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ قَائِمًا بِالْقِسْطِ حَتَّى يَثْلِمَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ
«Это дело будет оставаться справедливым, пока его не нарушит человек из рода Омейядов».
- Хадис 871Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ أَمْرُ أُمَّتِي قَائِمًا بِالْقِسْطِ حَتَّى يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ يَثْلِمُهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ ، يُقَالُ لَهُ : يَزِيدُ
Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от аль-Аузаи, от Макхуля, от Абу Убайды, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дело моей общины будет оставаться справедливым, пока первым, кто нарушит его, не станет человек из рода Омей
- Хадис 872Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ :آخِرُ مَا تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَخْرِجُوا يَهُودَ الْحِجَازِ ، وَأَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ شَرَّ النَّاسِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا قُبُورَهُمْ مَسَاجِدَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, от Ибрахима ибн Маймуна, передал мне Саад ибн Самура ибн Джундуб, от своего отца, от Абу Убайды ибн аль-Джарраха, который сказал: «Последними словами Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были: «Изгоните иудеев Хидж
- Хадис 873Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ :كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَنَاجَيَانِ بَيْنَهُمَا بِحَدِيثٍ ، فَقُلْتُ لَهُمَا : مَا حَفِظْتُمَا وَصِيَّةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِي . قَالَ : وَكَانَ أَوْصَاهُمَا بِي ، قَالَا : مَا أَرَدْنَا أَنْ نَنْتَجِيَ بِشَيْءٍ دُونَكَ ، إِن
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Абу Са’лабы аль-Хушани, который сказал: «Абу Убайда ибн аль-Джаррах и Му’аз ибн Джабаль о чем-то тайно беседовали между собой. Я спросил их: “Разве вы не запомнили завещание Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 874Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джарраха( 874 874 ) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ أَخُو حَجَّاجٍ ، الْأَنْمَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ لَيْثٍبِإِسْنَادِهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
… подобное.
- Хадис 875Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ :إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ " ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : " لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُل
Передал нам Абдаллах ибн Му’авия аль-Кураши, передал нам Хаммад ибн Салама от Халида аль-Хазза, от Абдаллаха ибн Шакика, от Абдаллаха ибн Сураки, от Абу Убайды ибн аль-Джарраха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не было ни одного прор
- Хадис 876Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَجَارَ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعَمْرٌو : لَا تُجِيرُ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : تُجِيرُهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ بَعْضُهُمْ
«Ты не имеешь права предоставлять защиту».
- Хадис 877Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ :أَجَارَ رَجُلٌ قَوْمًا وَهُوَ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقَالَ خَالِدٌ ، وَعَمْرٌو : لَا نُجِيرُ مَنْ أَجَارَ ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يُجِيرُ عَلَى
Передал нам Зухайр, передал нам Сулейман ибн Хайян Абу Халид аль-Ахмар от Хаджжаджа, от аль-Валида ибн Абу Малика, от Абд ар-Рахмана ибн Масламы, который сказал: «Один человек предоставил защиту людям, находясь вместе с Халидом ибн аль-Валидом, Абу Убайдой и Амром ибн аль-’Асом. Халид и Амр сказали:
- Хадис 878Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Убайды ибн аль-Джаррахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَجُلٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فِي مَرَضِهِ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ جَالِسَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَهُوَ مُقْبِلٌ بِوَجْهِهِ عَلَى الْجِدَارِ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ ؟ فَقَالَتْ : بَاتَ بِأَجْرٍ ، فَقَالَ : إِنِّي وَاللهِ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ . قَالَ : فَكَأَنَّ الْ
Передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Асма, племянник Джувайрии, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Василь, вольноотпущенник Абу Уяйны, от Ибн Абу Сайфа аль-Джарми, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, одного из факихов жителей Шама, от Ийяда ибн Утайфа, который сказал: «Я вошел к Абу Убайде ибн
- Хадис 879Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Джухайфыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَنَا بِثِنْتَيْ عَشْرَةَ قَلُوصًا ، وَكُنَّا فِي اسْتِخْرَاجِهَا ، فَجَاءَتْ وَفَاتُهُ فَمَنَعَنَاهَا النَّاسُ حَتَّى اجْتَمَعُوا ، قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي جُحَيْفَةَ : حَدِّثْنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар’ара и Махмуд ибн Хидаш, сказав: «Передал нам Марван ибн Му’авия, передал нам Салих ибн Мас’уд, который сказал: “Я слышал, как Абу Джухайфа говорил: “Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он повелел дать нам двенадцать молод
- Хадис 880Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ شِبْتَ ؟ قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا
«Они спросили: “О Посланник Аллаха, ты поседел?” Он ответил: “Меня заставили поседеть сура “Худ” и ее подобные”».