Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам аль-Хаджжадж ибн Тамим аль-Джазари, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не указать ли вам на суру, которая спасет вас от
Хадисы передатчика
- Хадис 13028Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймун ибн Михран со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ الْجَزَرِيُّ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَلِمَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنَ الْإِشْرَاكِ بِاللهِ ؟ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾عِنْدَ مَنَامِكُمْ
- Хадис 15421Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад со слов Утбы ибн Абдаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَسَحَّرُوا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَكَانَ يَقُولُ : " هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ .
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Бишр ибн Умара, от аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Са’да, от Утбы ибн Абда и Абу ад-Дарды, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Совершайте сухур в конце
- Хадис 15475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Урвы бин Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَهُ الْمَاءُ فَإِذَا بَلَغَ النِّسَاءُ غَمَسَ أَيْدِيَهُنَّ فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Абдуллах ибн Хаким со слов Хаджжаджа, от Дауда ибн Абу Асима, от Урвы ибн Мас’уда ас-Сакафи, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была вода, и когда женщины подходил
- Хадис 16516Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шабиба ибн Абу Шейбы со слов Хасана, а тот — со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Передал нам Исмаил ибн Исхак ас-Саррадж ан-Найсабури, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Шабиб ибн Шайба со слов аль-Хасана, а тот со слов Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет обета в совершении греха, а искуплением з
- Хадис 19413Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ مَثَلُ الصَّائِمِ نَهَارَهُ الْقَائِمِ لَيْلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ مَتَى رَجَعَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пример муджахида на пути Аллаха подобен примеру того, кто постится дне
- Хадис 19782Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ар-Раби‘, передающий от Ауна ибн Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, который сказал: передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Кайс ибн ар-Раби’, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто пожирает ростовщический проце
- Хадис 20207Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Таймиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ لِي أَبِي : هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ لِي ، وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн аль-Мугаллис, передал нам Абдуль-Гаффар ибн аль-Касим Абу Марьям от Ийада ибн Лакита, от Абу Римсы ат-Тайми, который сказал: «Я отправился вместе с отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда я увиде
- Хадис 20446Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Вардحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي رَجُلًا أَحْمَرَ فَقَالَ : أَنْتَ أَبُو الْوَرْدِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня, а я был краснолицым человеком, и сказал: «Ты — Абу аль-Вард».
- Хадис 22442Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСирин, сестра Марийиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّهِ سِيرِينَ ، قَالَتْ :حَضَرْتُ مَوْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ كُلَّمَا صِحْتُ وَأُخْتِي ، وَصَاحَ النِّسَاءُ لَا يَنْهَانَا ، فَلَمَّا مَاتَ نَهَانَا عَنِ الصِّيَاحِ ، وَحَمَلَهُ إِلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، وَالْعَبَّاسُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَنَزَلَ فِي قَبْرِهِ الْفَضْلُ بْ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, рассказал мне Усама ибн Зейд, от аль-Мунзира ибн Убейда, от Абд ар-Рахмана ибн Хассана ибн Сабита, от его матери Сирин, которая сказала: «Я присутствовала при смерти Ибрахима, с
- Хадис 2236Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Я‘куб ибн Ибрахим аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ : رَجُلٌ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَبِنْتَ ابْنٍ ، وَأُخْتًا ، فَقَالَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ ، وَسَتَأْتِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَيَقُولُ لَكَ مِثْلَ ذَلِكَ . فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ لِي : كَذَا
Передал нам Ахмад ибн Я’куб ибн Ибрахим аль-Мукри аль-Багдади, сказав: передал нам Джубара ибн Мугаллис, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’, от ‘Амра ибн Мурры, от Абу Убайды, который сказал: «Пришел человек к Абу Мусе и сказал: “Человек умер и оставил дочь, внучку и сестру”. Он ответил: “Дочери
- Хадис 6210Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о полном омовении (гусль) в дни двух праздниковعَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение в день Разговения и в день Жертвоприношения».
- Хадис 17401Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто украл что-либо из общественной казны (бейт аль-маль)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا جُبَارَةُ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ عَبْدًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ ، فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَقْطَعْهُ ، وَقَالَ : مَالُ اللهِ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا
Сообщил нам это Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад ибн Хайян, сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Джубара, передал нам Хаджжадж ибн Тамим, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн ‘Аббаса: Что раб из числа рабов хумса совершил кражу из хумса, и его привели к Пророку, да благословит его А
- Хадис 18271Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который ворует из военных трофеев (ганима), когда уже началось сражениеأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا جُبَارَةُ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ ، حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَنَّ عَبْدًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَقْطَعْهُ ، فَقَالَ : مَالُ اللهِ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا
Сообщил нам Абу Са‘д Ахмад ибн Мухаммад аль-Малини, передал нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ади аль-Хафиз, передал нам Абу Я‘ля, передал нам Джубара, передал нам Хаджадж ибн Тамим, рассказал мне Маймун ибн Михран, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что один раб из числа пленников, составлявших п
- Хадис 18868Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о заколотых животных христиан из племени Бану Таглибأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْحَاسِبُ ، ثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَبِيحَةِ نَصَارَى الْعَرَبِ
Сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Исмаил бин Муса аль-Хасиб, передал нам Джубара, передал мне Абдул-Хамид бин Бахрам, передал мне Шахр бин Хаушаб, передал мне ибн Аббас, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 19202Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о нежелательности харканья и [упоминания] персов( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْحَاسِبُ ، ثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، حَدَّثَنِي شَهْرٌ - هُوَ ابْنُ حَوْشَبٍ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الذَّبِيحَةِ أَنْ تُفْرَسَ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Адий аль-Хафиз, передал нам Исма‘ил бин Муса аль-Хасиб, передал нам Джубара, передал мне ‘Абд аль-Хамид бин Бахрам, передал мне Шахр — то есть ибн Хаушаб, — от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 19855Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании кастрации животных( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الصَّحَّافُ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ إِخْصَاءِ الْإِبِلِ ، وَالْبَقَرِ ، وَالْغَنَمِ ، وَالْخَيْلِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا النَّمَاءُ فِي الْحَبَلِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу Мухаммад ибн Аби Хамид аль-Мукри, Абу Бакр аль-Кади и Абу Садик ибн Аби-ль-Фаварис, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Ахмад ибн ‘Умар ас-Саххаф, передал нам Джубара ибн аль-Мугаллис, передал нам ‘Иса ибн
- Хадис 21737Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто разрешал рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб), отправляться в путь( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جُبَارَةُ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ صَبِيحٍ قَالَ :كَاتَبْتُ عَلَى عَشْرَةِ آلَافٍ وَشُرِطَ عَلَيَّ أَنْ لَا أَخْرُجَ فَخَاصَمَنِي إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ تُضَيَّقَ عَلَيْكَ الدُّنْيَا فَاخْرُجْ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (возвестил нам) Абу аль-Валид, (передал нам) Джаʿфар бин Ахмад, (передал нам) Джубара от Кайса бин ар-Рабиʿа со слов Сабиха, который сказал: «Я заключил договор о мукатабе на десять тысяч, и было поставлено условие, чтобы я не выходил. Он стал судиться со мной
- Хадис 4479Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهَا تَكُونُ بَعْدِي رُوَاةٌ يَرْوُونَ عَنِّي الْحَدِيثَ ، فَاعْرِضُوا حَدِيثَهُمْ عَلَى الْقُرْآنِ ؛ فَمَا وَافَقَ الْقُرْآنَ فَخُذُوا بِهِ ، وَمَا لَمْ يُوَافِقِ الْقُرْآنَ فَلَا تَأْخُذُوا بِهِ
Передал нам Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, передал нам Ханбаль ибн Исхак, передал нам Джубара ибн аль-Мугаллис, передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш, от ‘Асима ибн Абу эн-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4905Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : اغْزُوا تَغْنَمُوا بَنَاتِ الْأَصْفَرِ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِنَّهُ لَيَفْتِنُكُمْ بِالنِّسَاءِ قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلا تَفْتِنِّي ﴾الْآيَةَ
Передал нам Муса бн Исхак бн Муса, сказав: сообщил нам Джубара бн аль-Мугаллис, сказав: сообщил нам Ибрахим бн 'Усман от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал во время похода на Табук: «Отправляйтес
- Хадис 4906Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلِيًّا وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ عَلِيًّ ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْأَعْرَابِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَالَ : إِنْ كَانَ قِتَالٌ فَأَمْرُ النَّاسِ إِلَى عَلِيٍّ
Передал нам Муса бн Исхак, сказав: сообщил нам Джубара бн аль-Мугаллис, сказав: сообщил нам Ибрахим бн 'Усман от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) отправил 'Али и Халида бн аль-Валида, назначив командующим над мухаджирами и ансара