Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Хусайна, со слов Салима ибн Аби аль-Джа‘да, со слов Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «У одного из ансаров родился мальчик, и он назвал его Мухаммадом. Пророк, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 6807Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحْسَنَتِ الْأَنْصَارُ ، تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ؛ إِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ ، أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ ، تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
- Хадис 6808Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ؛ فَإِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хазим со слов аль-А‘маша, со слов Ибн Аби аль-Джа‘да, со слов Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Называйтесь моим именем, но не называйт
- Хадис 6816Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَكْتَنِ بِكُنْيَتِي ، وَمَنِ اكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّ بِاسْمِي . قَالُوا : فَثَبَتَ بِهَذِهِ الْآثَارِ أَنَّ مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ هُوَ الْجَمْعُ بَيْنَ كُنْيَتِهِ مَعَ اسْمِهِ . وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ إِبَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим аль-Азди, сказав: передал нам Хишам ибн Аби ‘Абдаллах, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто назвался моим именем, пусть не б
- Хадис 6817Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетمَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ ، فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ ، فَقُلْتُ : لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ ، وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا . فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Суфьян от Ибн аль-Мункадира, который слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «У одного из нас родился мальчик, и он назвал его аль-Касим. Я сказал: “Мы не будем называть тебя Абу аль-Касимом и не порадуем тебя этим”. Он пришел к Пророку, да благословит его Алла
- Хадис 6819Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ ، فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ وَتَكَنَّى بِهِ ، فَأَبَتِ الْأَنْصَارُ أَنْ تُكَنِّيَهُ بِذَلِكَ . فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَحْسَنَتِ الْأَنْصَارُ ، تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Амр ибн Халид, да будет доволен им Аллах, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Усамы ибн Зайда, что Абу аз-Зубайр аль-Макки сообщил ему со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «У одного из нас родился мальчик, он назвал его аль-Касимом и взял себе со
- Хадис 6860Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَمَسْرُوقٌ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُمْ قَالُوا :عَشْرُ تَكْبِيرَاتٍ مَعَ تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ ، وَبِهِ يَأْخُذُ قَتَادَةُ
«Десять такбиров вместе с такбиром молитвы», и этого мнения придерживался Катада.
- Хадис 6874Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о правах женщины в отношении ее собственного имуществаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ . فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَأَتَى النِّسَاءَ ، فَذَكَّرَهُنَّ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى بِلَالٍ ، وَبِلَالٌ بَاسِطٌ ثَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Ата от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я слышал, как он говорил: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал в день праздника разговения, начал
- Хадис 6904Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выдаче отцом своей дочери-девственницы замуж: нужно ли спрашивать ее разрешения?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا : أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي مُوسَى [١]، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ بِكْرٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا
Передали нам Ахмад ибн Абу Имран, Ибрахим ибн Абу Дауд и Али ибн Абдуррахман, сказав: сообщил нам Абу Салих аль-Хакам ибн Абу Муса, сказав: передал нам Шуайб ибн Исхак ад-Димашки от аль-Ауза’и, от Ата, от Джабира ибн Абдуллы (да будет доволен им Аллах), что один человек выдал замуж свою дочь, котора
- Хадис 6985Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ سَعْدًا قُتِلَ مَعَكَ ، وَتَرَكَ ابْنَتَيْهِ وَتَرَكَنِي وَأَخَاهُ ، فَأَخَذَ أَخُوهُ مَالَهُ ، وَإِنَّمَا يَتَزَوَّجُ النِّسَاءُ بِمَا لَهُنَّ . فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ
Передали нам Юнус ибн Абд аль-А'ля и Бахр ибн Наср, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Дауд ибн Кайс от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллаха, что жена Са'да ибн ар-Раби' пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О
- Хадис 6986Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)6986 7422 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ :ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَقَدْ وَافَقَ هَذَا أَيْضًا مَا ذَكَرْنَا ، وَبِهَذَا كَانَ أَبُو حَنِيفَةَ ، وَأَبُو يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدٌ رَحِمَهُمُ ال
… подобное этому. Это также соответствует тому, что мы упомянули, и этого мнения придерживал
- Хадис 21Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :هَشِشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : لَقَدْ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا ، قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قُلْتُ : قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ ؟ قُلْتُ : إِذًا لَا يَضُرُّ ، قَ
Рассказал мне Абу аль-Валид, который сказал: передал нам Лайс ибн Са’д, от Букайра ибн Абдуллы ибн аль-Ашаджа, от Абд аль-Малика ибн Са’ида аль-Ансари, от Джабира ибн Абдуллы, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Однажды я почувствовал влечение и поцеловал (жену), будучи постящимся. Я пришел к Посланник
- Хадис 118Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ الْمَكِّيَّ ، قَالَ : ثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ :قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي مَرَضِهِ : لَوْلَا أَنْ تَتَّكِلُوا لَحَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ مَاتَ وَفِي قَلْبِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُوقِنًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, которому передал Са‘ид ибн Зейд, сказавший: «Я слышал, как ‘Амр ибн Динар аль-Макки сказал: “Мне передал Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари, что Му‘аз ибн Джабаль во время своей болезни сказал: “Если бы я не боялся, что вы станете полагаться только на это, я бы расска
- Хадис 630Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахقَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَرْفَعِ الْقَصْعَةَ حَتَّى تَلْعَقَهَا أَوْ تُلْعِقَهَا ؛ فَإِنَّ آخِرَ الطَّعَامِ فِيهِ بَرَكَةٌ
Он (передатчик) сказал: «И сообщил мне Абу аз-Зубайр, сказав: я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не убирайте блюдо, пока не оближете его сами или не дадите облизать его другому, ибо в остатках пищи есть благодать”».
- Хадис 969Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ السَّكُونِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا
Передал нам Шуджа’ ибн аль-Валид ибн Кайс ас-Сукуни, от Сулеймана, от Абу Суфьяна, от Джабира ибн Абдаллаха, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит часть своей молитвы для дома,
- Хадис 970Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ بِصَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ خَيْرًا
Передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира ибн Абдаллаха, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит часть своей молитвы для дома, иб
- Хадис 1004Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ قَعَدَ النَّاسُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ، قَالَ : لَا حَرَجَ ، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : لَا
Передал мне ‘Убайдалла ибн Муса, от Усамы ибн Зайда, от ‘Ата, от Джабира: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамру в день жертвоприношения, затем люди сели. К нему подошел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, я побрился до того, как совершил жертвоприношение”. Он о
- Хадис 1005Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا عَنْ دُبُرٍ فَاحْتَاجَ مَوْلَاهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَبَاعَهُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : أَنْفِقْهَا عَلَى عِيَالِكَ ، فَإِنَّمَا الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Передал мне Закария ибн ‘Ади, передал нам ‘Убайдалла ибн ‘Амр, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Ата, от Джабира, что один человек объявил своего раба свободным после своей смерти, но хозяин оказался в нужде, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему продать его. Он продал его за восемьс
- Хадис 1006Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَأَتَى بِهِ النَّخْلَ فَإِذَا ابْنُهُ إِبْرَاهِيمُ فِي حِجْرِ أُمِّهِ وَهُوَ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا إِبْرَاهِيمُ إِ
Сообщил нам ‘Убайдалла ибн Муса, от Ибн Абу Лейлы, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял за руку ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа и пришел с ним к пальмам, где его сын Ибрахим лежал на коленях у своей матери, испуская дух. Пророк, да благословит его Алл
- Хадис 1007Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ فَجِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ رَدَّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ، قَالَ : وَكَانَ وَجْهُهُ عَل
Передал мне Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Касира ибн Шинзира, от ‘Ата, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и он послал меня по делу. Я пришел и поприветствовал его, но он не ответил мне. Спустя некоторое
- Хадис 1008Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَعَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ : يَا بِلَالُ إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ فِي أَذَانِكَ ، فَإِذَا أَقَمْتَ فَاحْدِرْ ، وَاجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ مِنْ قَضَاءِ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам ‘Абд аль-Мун‘им ибн Ну‘айм, от Яхьи ибн Муслима, от аль-Хасана и ‘Ата, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю: “О Биляль, когда призываешь к молитве, делай это размеренно, а когда призываешь к