Передал нам Фахд, сказав: «Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад от Муфаддаля ибн Фадаля, от Хабиба ибн аш-Шахида, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял за руку прокаженного, положил её в
Хадисы передатчика
- Хадис 6648Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ مَجْذُومٍ ، فَوَضَعَهَا فِي الْقَصْعَةِ وَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، ثِقَةً بِاللهِ ، وَتَوَكُّلًا عَلَى اللهِ
- Хадис 6649Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?6649 7074 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَوَضَعَهَا فِي الْقَصْعَةِ وَقَالَ بِسْمِ اللهِ ثِقَةً بِاللهِ وَتَوَكُّلًا عَلَى اللهِ
… подобное: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял за руку прокаженного, по
- Хадис 6674Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?6674 7099 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، سَمِعَ جَابِرًا يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي ثَلَاثٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
«Если и есть дурное предзнаменование в чем-либо, то оно в трех вещах: в лошади, в жилище и в женщине».
- Хадис 6708Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о записи знания: дозволена она или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ :كُنَّا نَأْتِي جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَنَسْأَلُهُ عَنْ سُنَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَكْتُبُهَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: передал нам Якуб аль-Кумми, сказав: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акиль, сказав: «Мы приходили к Джабиру ибн Абдуллаху, спрашивали его о суннах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и записыва
- Хадис 6718Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَكَى أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا ، فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ، ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хазим от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Убай ибн Ка’б заболел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему лекаря, который перерезал ему вену, а затем приж
- Хадис 6719Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا ، فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ، ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к Убаю ибн Ка’бу лекаря, который перерезал ему вену, а затем прижег её».
- Хадис 6720Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَكَى أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا ، فَقَدَّ عِرْقَهُ الْأَكْحَلَ ، وَكَوَاهُ عَلَيْهِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Умар ибн Хафс, сказав: передал нам мой отец от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Убай ибн Ка’б заболел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему лекаря, который вскрыл его вену аль-ахляль (вену на руке) и п
- Хадис 6721Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بِمِشْقَصٍ ، ثُمَّ وَرِمَتْ ، فَحَسَمَهُ الثَّانِيَةَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: «Са’д ибн Муаз был ранен в вену (аль-ахляль), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижег его собственноручно железным наконечником
- Хадис 6722Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ - أَوْ سَعْدًا - رُمِيَ رَمْيَةً فِي يَدِهِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا فَكَوَاهُ عَلَيْهَا
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Лахи’а от Ибн аз-Зубайра, от Джабира, что Убай ибн Ка’б — или Са’д — был ранен в руку, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал лекарю прижечь его.
- Хадис 6723Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ ، فَحَسَمَهُ مَرَّةً أُخْرَى
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Шуайб, сказав: передал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день битвы у рва (аль-Ахзаб) Са’д ибн Муаз был ранен, и они перерезали его вену, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижег его огнем, его
- Хадис 6728Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ هَذِهِ خَيْرٌ ، فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ ، أَوْ لَذْعَةِ نَارٍ ، تُوَافِقُ دَاءً ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ
Передали нам Абу Бакр и Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Абд ар-Рахман ибн Сулейман от Асима ибн Умара, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если и есть в чем-либо из ваших лекарств благо, то оно в надрезе от кровопуск
- Хадис 6734Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ ، بِإِذْنِ اللهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абд Раббихи ибн Саида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Для каждой болезни есть лекарство, и если найдено верное лекарс
- Хадис 6755Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَدَغَتْ رَجُلًا مِنَّا عَقْرَبٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْقِيهِ ؟ فَقَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ
«Одного из нас ужалил скорпион, когда мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, прочитать ли мне над ним заклинание?»
- Хадис 6756Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижигании6756 7182 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، نَحْوَهُ . فَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ مَا يَدُلُّ أَنَّ كُلَّ رُقْيَةٍ يَكُونُ فِيهَا مَنْفَعَةٌ فَهِيَ مُبَاحَةٌ ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ " . وَقَدْ رُوِ
«Сообщил нам Шу‘айб, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс со слов Абу аз-Зубайра, передавшего от Джабира нечто подобное». В хадисе Джабира содержится указание на то, что любое заклинание (рукья), приносящее пользу, является дозволенным, согласно словам Пророка, да бла
- Хадис 6762Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ : مَا لِي أَرَى أَجْسَامَ بَنِي أَخِي نَحِيفَةً صَارِعَةً ؟ أَتُصِيبُهُمُ الْحَاجَةُ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَيْهِمْ ، فَأَرْقِيهِمْ . قَالَ : بِمَاذَا ؟ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ كَلَامًا لَا بَأْ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман: «Сообщил нам Яхья ибн Ма‘ин: «Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак ибн Хаммам от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Асме бинт ‘Умайс: «Почему я вижу тела сыновей моего брата такими худыми
- Хадис 6767Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииفَإِذَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ : حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ دُعِيَ لِامْرَأَةٍ بِالْمَدِينَةِ ، لَدَغَتْهَا حَيَّةٌ ؛ لِيَرْقِيَهَا ، فَأَبَى ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَاهُ . فَقَالَ عَمْرٌو : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَزْجُرُ عَنِ الرُّقَى ، فَقَالَ : اقْرَأْهَا عَلَيَّ ، فَقَرَأَ
Раби‘ аль-Муаззин передал нам: «Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Ибн Лахи‘а: «Сообщил нам Абу аз-Зубайр от Джабира, что ‘Амра ибн Хазма позвали к женщине в Медине, которую укусила змея, чтобы он прочитал над ней заклинание, но он отказался. Об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6768Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى أَتَاهُ خَالِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ، وَأَنْ أَرْقِيَ مِنَ الْعَقْرَبِ . قَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин: «Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Ваки‘ от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заклинания, ко мне пришел мой дядя и сказал: «О Посланник Аллаха, ты запретил заклинания, а я чит
- Хадис 6769Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقُونَ مِنَ الْحَيَّةِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى . فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абу Бакра: «Сообщил нам Яхья ибн Хаммад: «Сообщил нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Одна семья из числа ансаров читала заклинания от укуса змеи, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заклинания. К нему пришел человек
- Хадис 6802Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَشْكِيبَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Ахмад ибн Ашкиб аль-Куфи, сказав: передал нам Абу Му‘авия со слов аль-А‘маша, со слов Абу Суфьяна, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Называйтесь моим именем, но не называйтесь мо
- Хадис 6804Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нет6804 7235 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فائدةقَالُوا : فَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَكَنَّى بِكُنْيَتِهِ ، وَأَبَاحَ أَنْ يُتَسَمَّى بِاسْمِهِ ،
… подобное этому. Полезное примечание: Они сказали: «Посланник Аллаха, да бл