«А затем...»
Хадисы передатчика
- Хадис 1501Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как произносится хутба во время затменияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ حِينَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ .
- Хадис 1502Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении совершать мольбу во время затменияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنَ الْعَجَلَةِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلُّونَ ، فَلَمَّا انْجَلَتْ خَطَبَنَا فَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَا
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Язид, то есть сын Зурей‘а, который сказал: Передал нам Юнус от аль-Хасана от Абу Бакры, который сказал: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда произошло солнечное затмение. Он поспешил в мечеть, волоча свой плащ от
- Хадис 1503Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения (истигфар) во время солнечного или лунного затменияأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاتِهِ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُ
Сообщил нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки от Абу Усамы от Бурейды от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: Произошло солнечное затмение, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал испуганным, опасаясь, что наступил Час (Судный день). Он встал и направился в мечеть, и стал молиться
- Хадис 1504Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, когда имам совершает молитву о ниспослании дождяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ ، فَادْعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ . فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика от Шарика бин Абдуллаха бин Абу Намира от Анаса бин Малика, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, погибла скотина и прервались дороги, обратись же с мольбой к Аллаху Могуществ
- Хадис 1505Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выходе имама к месту совершения молитвы для испрашивания дождя (истиска)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ سُفْيَانُ : فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ . قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам аль-Мас‘уди от Абу Бакра ибн ‘Амрв ибн Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима. Суфьян сказал: И я спросил ‘Абдаллаха ибн Абу Бакра, и он сказал: Я слышал, как ‘Аббад ибн Тамим рассказывал со слов своего отца, что ‘Абдаллах
- Хадис 1506Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о состоянии, в котором желательно находиться имаму при выходеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَرْسَلَنِي فُلَانٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، فَقَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَضَرِّعًا ، مُتَوَاضِعًا ، مُتَبَذِّلًا ، فَلَمْ يَخْطُبْ نَحْوَ خُطْبَتِكُمْ هَذِهِ ، فَصَلَّى رَكْع
Сообщили нам Исхак ибн Мансур и Мухаммад ибн аль-Мусанна от ‘Абд ар-Рахмана, от Суфьяна, от Хишама ибн Исхака ибн ‘Абдаллаха ибн Кинаны, от его отца, который сказал: Такой-то отправил меня к Ибн ‘Аббасу, чтобы я спросил его о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во вре
- Хадис 1507Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о состоянии, в котором желательно находиться имаму при выходеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз от ‘Умары ибн Газийя, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдаллаха ибн Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о дожде, будучи в черной узорчатой накидке (хамиса).
- Хадис 1508Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сидении имама на минбаре во время молитвы о ниспослании дождя (истиска)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَبَذِّلًا ، مُتَوَاضِعًا ، مُتَضَرِّعًا ، فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ هَذِهِ ، وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Убейд ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам Хатим ибн Исма‘ил от Хишама ибн Исхака ибн ‘Абдаллаха ибн Кинаны, от его отца, который сказал: Я спросил Ибн ‘Аббаса о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время исстиска, и он ответил: Посланник А
- Хадис 1509Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как имам поворачивается спиной к людям во время моления о дожде (истиска)أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي ، فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، وَحَوَّلَ لِلنَّاسِ ظَهْرَهُ وَدَعَا ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَرَأَ فَجَهَرَ
Сообщил мне ‘Амр ибн ‘Усман, сказавший: Передал нам аль-Валид от Ибн Абу Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, что его дядя рассказал ему о том, что он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить о дожде, и [Пророк] повернулся к людям спиной, обратившись
- Хадис 1510Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о переворачивании имамом своей одежды во время молитвы о дождеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ
Сообщил нам Кутайба от Суфьяна, от ‘Абдаллаха ибн Абу Бакра, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил о дожде, совершил два рак‘ата и вывернул свою накидку наизнанку.
- Хадис 1511Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, когда имам переворачивает свой плащأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Сообщил нам Кутайба от Малика, от ‘Абдаллаха ибн Абу Бакра, что он слышал, как ‘Аббад ибн Тамим говорил: Я слышал, как ‘Абдаллах ибн Зайд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить о дожде и вывернул свою накидку наизнанку, когда повернулся лицом к кибле.
- Хадис 1512Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии имамом рукиأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو تَقِيٍّ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ الرِّدَاءَ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Хишам ибн ‘Абд аль-Малик Абу Такый аль-Химсы, сказавший: Передал нам Бакыйя от Шу‘айба, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, что он видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время исстиска повернулся лицом к кибле, вывернул накидку наизнанку и п
- Хадис 1513Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поднимаютأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ ، إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Юсуф от Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не поднимал руки ни в какой мольбе, кроме исстиска, — поистине, он поднимал руки так высоко, что была видна белизна его подмы
- Хадис 1514Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поднимаютأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ [١]عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ، عَنْ آبِي اللَّحْمِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي ، وَهُوَ مُقْنِعٌ بِكَفَّيْهِ يَدْعُو .
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хилаля, от Язида ибн ‘Абдаллаха, от ‘Умайра — вольноотпущенника Абу Ляхма, от Абу Ляхма, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у камней аз-Зейт просящим о дожде; он возносил
- Хадис 1515Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поднимаютأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ تَقَطَّعَتِ السُّبُلُ ، وَهَلَكَتِ الْأَمْوَالُ ، وَأَجْدَبَ الْبِلَادُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Са‘ида (то есть аль-Макбури), от Шарика ибн ‘Абдаллаха ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика, что он слышал, как тот говорил: Когда мы находились в мечети в пятницу, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к
- Хадис 1516Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мольбы (дуа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا
«О Аллах, напои нас!»
- Хадис 1517Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мольбы (дуа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَصَاحُوا فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ قَحَطَتِ الْمَطَرُ ، وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا ، اللَّهُمَّ اسْقِنَا . قَالَ : وَايْمُ اللهِ م
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как ‘Убейдullah ибн ‘Умар (известный как аль-‘Умари) передавал от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, когда люди поднялись
- Хадис 1518Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мольбы (дуа)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَتِ الْأَمْوَالُ ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ فَادْعُ اللهَ أَنْ يُغِيثَنَا ، فَرَفَعَ رَسُولُ الله
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шарик ибн ‘Абдаллах от Анаса ибн Малика, что некий человек вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, произносил проповедь. Этот человек встал лицом к
- Хадис 1519Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве после мольбыقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَيُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَسْتَسْقِي ، فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللهَ وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ فِي الْحَدِيثِ : وَقَرَأَ فِيهِمَا
Передал аль-Харис ибн Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал, со слов Ибн Вахба, от Ибн Абу Зи‘ба и Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне ‘Аббад ибн Тамим, что он слышал своего дядю, который был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорил: Одн
- Хадис 1520Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракаатов молитвы о ниспослании дождя (истиска)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Яхьи, от Абу Бакра ибн Мухаммада, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдаллаха ибн Зайда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить о дожде, совершил два рак‘ата и повернулся лицом к кибле.