«Рассказал нам Яхья ибн Адам от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Хассану: ‘Осмеивай многобожников, ибо Дух Святой (Джибриль) с тобой’”».
Хадисы передатчика
- Хадис 8256Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХассан бин Сабит, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَسَّانَ : اهْجُ الْمُشْرِكِينَ ؛ فَإِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ مَعَكَ
- Хадис 8257Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатиб ибн Абу Балта‘а, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبٍ جَاءَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْكُو حَاطِبًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبْتَ ، لَا يَدْخُلُهَا ؛ فَإِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: «Рассказал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один из рабов Хатиба пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), жалуясь на Хатиба, и сказал: “О Посланник Аллаха, Хатиб непременно войдет в Огонь!” Посланник Аллаха (д
- Хадис 8258Ас-Сунан аль-КубраموقوفХарам бин Мильхан, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :لَمَّا طُعِنَ حَرَامُ بْنُ مِلْحَانَ - وَكَانَ خَالَهُ - يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ ، قَالَ بِالدَّمِ هَكَذَا ، فَنَضَحَهُ عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ ، وَقَالَ : فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну’айм, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: “Сообщил нам Абдуллах от Ма’мара, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, что он слышал, как Анас говорил: ‘Когда Харам ибн Мильхан — а он был его дядей — был ранен в день (битвы у) колодца Ма’уна, он сделал в
- Хадис 8259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХузайфа бин аль-Яман, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، قَالَ :سَأَلَتْنِي أُمِّي : مُنْذُ مَتَى عَهْدُكَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقُلْتُ لَهَا : مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ، فَنَالَتْ مِنِّي ، وَسَبَّتْنِي ، فَقُلْتُ لَهَا : دَعِينِي ؛ فَإِنِّي آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُصَلِّي مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، وَلَا أَدَعُهُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мансур, который сказал: передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад Абу Ахмад, который сказал: передал нам Исраиль ибн Юнус со слов Майсары ибн Хабиба, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Зирра ибн Хубайша, со слов Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Моя мать спросила меня:
- Хадис 8260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХузайфа бин аль-Яман, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَدَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ ، فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُلْتُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، قَالَ : فَكَيْفَ كَانَ يَقْرَأُ عَبْدُ اللهِ : ﴿وَاللَّيْلِ إِ
«Я прибыл в Шам, вошел в мечеть Дамаска и совершил два ракаата молитвы. Затем я сказал: «О Аллах, даруй мне праведного собеседника». Я сел р
- Хадис 8261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХишам ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ابْنَا الْعَاصِ مُؤْمِنَانِ : هِشَامٌ وَعَمْرٌو
«Два сына аль-Аса — верующие: Хишам и Амр».
- Хадис 8262Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАмр ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ :فَزِعَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَفَرَّقُوا ، فَرَأَيْتُ سَالِمًا احْتَبَى سَيْفَهُ فَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ فَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآنِي وَسَالِمًا و
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: сообщил нам Хиббан, который сказал: сообщил нам Абдуллах со слов Мусы ибн Улая ибн Рабаха, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я слышал, как Амр ибн аль-Ас говорил: «Люди в Медине вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжарир ибн Абдуллах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :مَا رَآنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ، وَقَالَ : يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْبَابِ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ ، عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Суфьян со слов Исмаила, со слов Кайса, со слов Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел меня иначе как улыбающимся мне в лицо, и он сказал: «К вам войдет через эту дверь лучший из жителей Й
- Хадис 8264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжарир ибн Абдуллах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ - وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ - فَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?». Я ответил: «Да». Я отправился с отрядом из ста пя
- Хадис 8265Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжарир ибн Абдуллах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ، فَحَلَلْتُ عَيْبَتِي ، وَلَبِسْتُ حُلَّتِي ، وَدَخَلْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحَدَقِ ، فَقُلْتُ لِجَلِيسِي
Сообщили нам Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Газван и аль-Хусейн ибн Хурайс, которые сказали: сообщил нам аль-Фадль ибн Муса со слов Юнуса ибн Абу Исхака, со слов Мугиры ибн Шубайля, со слов Джарира ибн Абдуллаха, который сказал: «Когда я прибыл в Медину, я спешился, развязал свой багаж, надел свою оде
- Хадис 8266Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАсхама ан-Негус, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَاتَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَصْحَمَةُ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умер праведный человек Асхама (ан-Наджаши), встаньте же и совершите по нему заупокойную молитву». Мы вст
- Хадис 8267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Ашдж, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَشَجُّ بَنِي عَصَرٍ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِيكَ خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ . قُلْتُ : مَا هُمَا ؟ قَالَ : الْحِلْمُ وَالْحَيَاءُ . قُلْتُ : أَقَدِيمًا أَوْ حَدِيثًا ؟ قَالَ : لَا بَلْ قَدِيمًا . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ
«Ашадж из племени Аср сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «В тебе есть два качества, которые любит Аллах». Я спросил: «Что это
- Хадис 8268Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКурра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أُدْخِلَ يَدِي فَأَمَسَّ الْخَاتَمَ ، قَالَ : فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي جُرُبَّانِهِ ، وَإِنَّهُ لَيَدْعُو فَمَا مَنَعَهُ ، وَأَنَا أَلْمِسُهُ أَنْ دَعَا لِي ، قَالَ : فَوَجَدْتُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ مِثْلَ السِّلْعَةِ ؛ خَاتَم
Сообщил нам Ахмад ибн Саид, который сказал: передал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: передал нам Курра со слов Муавии ибн Курры, со слов его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил разрешения просунуть руку, чтобы коснуться его печати. Я про
- Хадис 8269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и запрет ругать ихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا لَمْ يَبْلُغْ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хишам со слов Халида ибн аль-Хариса, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Сулеймана, со слов Заквана, со слов Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если бы кто-либо из вас пожер
- Хадис 8270Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и запрет ругать ихأَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Сообщил нам Хафс ибн Умар, который сказал: передал нам Хусейн ибн Али со слов Заиды, со слов Асима, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с
- Хадис 8271Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства мухаджиров и ансаровأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ؛ لِأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ الْأَنْصَارُ مُهَاجِرِينَ ؛ لِأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِر
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мансур ибн Джафар, который сказал: передал нам Мубашшир ибн Абдуллах, который сказал: передал нам Суфьян ибн Хусейн со слов Я’ли ибн Муслима, со слов Джабира ибн Зайда, который сказал: «Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в Мек
- Хадис 8272Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства мухаджиров и ансаровأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ ؛ لِيَأْخُذُوا عَنْهُ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил, чтобы рядом с ним находились мухаджиры и ансары, чтобы они могли перенимать знания от него».
- Хадис 8273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства мухаджиров и ансаровأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْخَنْدَقِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз со слов Абу Хазима, со слов Сахля ибн Сада, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у рва, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, нет жизни, к
- Хадис 8274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства мухаджиров и ансаровأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ فَأَصْلِحِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам ан-Надр, который сказал: сообщил нам Шу’ба, который сказал: передал нам Абу Ийас, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, поистине, благо — это благо
- Хадис 8275Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства мухаджиров и ансаровأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ .
«Я слышал, как Анас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, поистине, благо — это благо вечной жизни, прости же ансаров и мухаджиров».