Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Мугира аль-Химси, сказавший: передал нам ‘Усман, то есть ибн Са‘ид бин Касир бин Динар, от Шу‘айба, от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Ата бин Язид от Хумрана о том, что он видел, как ‘Усман попросил воду для омовения, вылил на свою руку из своего сосуда и вы
Хадисы передатчика
- Хадис 91Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМытье кистей рук перед омовением (вуду), полоскание рта и носа правой рукойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ - عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُمْرَانَأَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْس
- Хадис 92Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолоскание рта и промывание носа одной горстью водыأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ . وَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً . قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلَا
Сообщил нам аль-Хайсам бин Айюб, сказавший: передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Зайд бин Аслям от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: он вымыл руки, затем прополоскал рот
- Хадис 93Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолоскание рта и промывание носа одной горстью водыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ ، فَاسْتَنْشَقَ وَمَضْمَضَ مَرَّةً وَاحِدَةً
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдул-‘Азиз от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, опустив руку в сосуд, и втянул воду носом и прополоскал рот за один раз [из одной г
- Хадис 94Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб очищении носа левой рукойأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ- أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى . فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Муса бин ‘Абдуррахман аль-Куфи, сказавший: передал нам Хусайн бин ‘Али от Зайиды, сказавший: передал нам Халид бин ‘Алькама от Абд Хайра, от ‘Али о том, что он попросил воду для омовения, прополоскал рот, втянул воду носом и высморкался левой рукой. И он сделал это трижды, а затем сказал
- Хадис 95Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении выдувать воду из носаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид от Малика, а также сообщил нам Исхак бн Мансур, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Идриса al-Хувлани, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершает омовение, пусть очистит нос водой (и
- Хадис 96Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он высмаркивается?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَتَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيْشُومِهِ
Сообщил нам Мухаммад бн Зунбур аль-Макки, сказавший: передал нам Ибн Абу Хазим от Язида бн ‘Абдуллаха о том, что Мухаммад бн Ибрахим передал ему от ‘Исы бн Тальхи, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас просыпается от с
- Хадис 97Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он высмаркивается?أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ . ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَنْثِرُوا اثْنَتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا
Сообщил нам Сувейд бн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдullah от Ибн Абу Зи‘ба, от Кариза бн Шейбы, от Абу Гатафана, который сказал: я зашел к Ибн ‘Аббасу и застал его совершающим омовение. Он прополоскал рот и очистил нос водой (истансара), а затем сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 98Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность втягивания воды носом при омовении (истиншак)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ، ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем очистит его (истантхи
- Хадис 99Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении усердствовать в промывании носа для того, кто не соблюдает постأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ! قَالَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
«О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении!» Он ответил: «Совершай омовение полностью (исбиг аль-вуду’), усердствуй при втягивании воды носом (истаншак
- Хадис 100Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он полощет рот и промывает нос?أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ- أَنَّهُ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ .
Сообщил нам Сувейд бн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдullah от Шу‘бы, от Малика бн ‘Урфуты, от ‘Абд Хайра, от ‘Али, что он прополоскал рот и втянул воду носом из одной горсти трижды, а затем сказал: «Кто желает посмотреть на омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — то
- Хадис 101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок малого омовения (вуду)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي شَيْبَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيٌّ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَ :دَعَانِي عَلِيٌّ بِوَضُوءٍ ، فَقَرَّبْتُهُ لَهُ . فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي وَضُوئِهِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ
Сообщил мне Ибрахим бн аль-Хасан аль-Миссиси, сказавший: передал нам Хаджжадж, сказавший: Ибн Джурайдж сказал: передал мне Шейба, что Мухаммад бн ‘Али сообщил ему, сказав: сообщил мне мой отец ‘Али, что Хусайн бн ‘Али сказал: ‘Али попросил воды для омовения, и я принес ее ему. Он вымыл свои кисти тр
- Хадис 102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок малого омовения (вуду)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ، ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ . ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Хайя, который сказал: я видел, как ‘Али совершал омовение: он вымыл свои кисти, пока не очистил их, затем прополоскал рот трижды и втянул воду носом трижды, вымыл лицо трижды, вымыл предплечья трижды, затем прот
- Хадис 103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок малого омовения (вуду)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا . ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَ
Сообщил нам Сувейд бн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдullah от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Ата бн Язида аль-Ляйси, от Хумрана бн Абана, который сказал: я видел, как ‘Усман совершил омовение: он вылил воду на свои руки трижды и вымыл их, затем прополоскал рот и втянул воду носом, затем вымыл лицо триж
- Хадис 104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество протираний головы и порядок их совершения (кафия)أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَرْوَزِيُّ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ - أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ :هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ : نَعَمْ . فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ . ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَ
«Сможешь ли ты показать мне, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение?» ‘Абдуллах бн Зайд ответил: «Да». И он попросил воды для
- Хадис 105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как женщина обтирает головуأَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ جُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ سَالِمٌ - يَعْنِي سَبَلَانَ - قَالَ :وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَعْجِبُ بِأَمَانَتِهِ وَتَسْتَأْجِرُهُ . فَأَرَتْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ . قَالَ : فَتَمَضْمَضَتْ وَاسْتَنْثَرَتْ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَتْ وَجْهَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَتْ يَدَهَا الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى ثَلَاثًا ،
Сообщил нам Хусайн бн Хурайс, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бн Муса от Джу‘айда бн ‘Абд ар-Рахмана, сказавший: сообщил мне ‘Абд аль-Малик бн Марван бн аль-Харис бн Абу Зубаб, сказавший: сообщил мне Абу ‘Абдуллах Салим, известный как Сабалян, сказавший: ‘Аиша удивлялась его честности и нанимала ег
- Хадис 106Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание ушей вместе с головой, и упоминание доводов в пользу того, что они относятся к головеأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَرَفَ غُرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ . ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى . ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ بَاطِنِهِمَا بِا
Сообщил нам Муджахид бн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдullah бн Идрис, сказавший: передал нам Ибн ‘Аджлан от Зейда бн Асляма, от ‘Ата бн Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: зачерпнул пригоршню воды, прополоскал рот и
- Хадис 107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание ушей вместе с головой, и упоминание доводов в пользу того, что они относятся к головеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ - وَقَالَ عُتْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَمَضْمَضَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ ، فَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ . فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ ، حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ . فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِن
Сообщили нам Кутайба бн Са‘ид и ‘Утба бн ‘Абдуллах от Малика, от Зейда бн Асляма, от ‘Ата бн Ясара, от ас-Сунабихи (а ‘Утба сказал в своем хадисе: от ‘Абдуллаха ас-Сунабихи), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда верующий раб совершает омовение и полощет рот,
- Хадис 108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание чалмы вместе с передней частью головы (насыей)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ وَعِمَامَتَهُ ، وَعَلَى الْخُفَّيْنِ
Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: передал нам Сулейман ат-Тайми, сказавший: передал нам Бакр бн ‘Абдуллах аль-Музани от аль-Хасана, от Ибн аль-Мугиры бн Шу‘бы, от аль-Мугиры, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и пр
- Хадис 109Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание чалмы вместе с передней частью головы (насыей)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ . فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ : أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ ، فَغَسَلَ يَدَهُ وَغَسَلَ وَجْهَهُ . ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، فَضَاقَ كُمُّ جُبَّتِهِ . وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْه
Сообщили нам ‘Амр бн ‘Али и Хумайд бн Мас‘ада от Язида, то есть ибн Зурю‘, сказавший: передал нам Хумайд, сказавший: передал нам Бакр бн ‘Абдуллах аль-Музани от Хамзы бн аль-Мугиры бн Шу‘бы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отстал (в пути), и я
- Хадис 110Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание чалмы вместе с передней частью головы (насыей)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ ، وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ ! فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ ، وَمَضَى النَّاسُ ، فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ . فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: я слышал, как Исма‘ил бн Мухаммад бн Са‘д сказал: я слышал, как Хамза бн аль-Мугира бн Шу‘ба рассказывал со слов своего отца, который сказал: я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он сказал: «