Передал нам аль-Хакам ибн Муса Абу Салих, передал нам Бакия, который сказал: передал мне Абу аль-Хаджжадж аль-Махри, передал нам Заббан ибн Фаид, со слов Сахля ибн Му’аза, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто совершил утреннюю мол
Хадисы передатчика
- Хадис 1487Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Муаза ибн Анасаحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
- Хадис 1495Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Муаза ибн Анасаحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Абу аль-Хаджадж аль-Махри, передал мне Заббан ибн Фаид от Сахля ибн Муаза, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тому, кто совершил утреннюю молитву, а затем сиде
- Хадис 1944Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ الْحِمْيَرِيِّ ، حَدَّثَنِي الْمُنْذِرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ وَهُوَ يَغْسِلُ خُفَّيْهِ ، فَنَخَسَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ : إِنَّا لَمْ نُؤْمَرْ بِهَذَا ، قَالَ : فَأَرَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ بِيَدِهِ مِنْ مَقْدَمِ الْخُفَّيْنِ إِلَى السَّاقِ وَفَر
Передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам Бакийя со слов Джарира ибн Язида аль-Химьяри, передал мне аль-Мунзир со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, а тот — со слов Джабира ибн Абдаллаха: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо человека, который совершал омовение и мыл
- Хадис 2089Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ بَقَرَةً انْقَلَبَتْ عَلَى خَمْرٍ فَشَرِبَتْ ، فَخَافُوا عَلَيْهَا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : كُلُوا ، وَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهَا
Передал нам Абу Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Умара, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Одна корова опрокинула сосуд с вином и выпила его. Люди испугались за нее и пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), на что он сказал: «Ешьте, нет ничего плохого в то
- Хадис 2096Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираقَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُنْكَحُ النِّسَاءُ إِلَّا مِنَ الْأَكْفَاءِ ، وَلَا يُزَوِّجُهُنَّ إِلَّا الْأَوْلِيَاءُ ، وَلَا مَهْرَ دُونَ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Сахм аль-Антаки, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам Мубашшир ибн Убайд, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщин выдают замуж только за равных им, выдают их замуж т
- Хадис 2765Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Аби Хасаном от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ مِنَ السَّرَفِ أَنْ تَأْكُلَ كُلَّ مَا اشْتَهَيْتَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Излишеством является то, что ты ешь всё, что пожелаешь».
- Хадис 4072Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСулейман ат-Тайми от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ فُضَيْلٍ الْمَلْطِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :وَضَّأْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ ، فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ .
Передал нам Исмаиль ибн Абдуллах ибн Халид аль-Кураши ар-Ракки, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам Али ибн Фудайль аль-Мальти, который сказал: «Я слышал, как Сулейман ат-Тайми говорил: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Я совершил омовение для Посланника Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 4201Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا
Передал нам аль-Валид ибн Шуджа Абу Хаммам, передал нам Бакия, передал мне Усман ибн Зуфар, от Ибн Джурейджа, от того, кто слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-то из вас вступает в близость со своей женой, пусть будет искре
- Хадис 4271Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا
Передал нам Али ибн аль-Хусейн аль-Хаввас, передал нам Бакийя, от Усмана ибн Зуфара, от Абдуль-Малика ибн Абдуль-Азиза, который слышал, как Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас приходит к своей жене (для близости), пусть буд
- Хадис 4513Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْوِصَالِ فِي الصِّيَامِ
«Я слышал, как Абдуллах ибн Абу Кайс говорил: “Я слышал, как Аиша говорила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль)”».
- Хадис 4793Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ أَبُو يُحْمِدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رُبَّمَا اكْتَحَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Абдульджаббар ибн Асим, передал мне Бакыйя ибн аль-Валид аль-Химси Абу Юхмид, со слов Саида ибн Абу Саида аз-Зубайди, со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) иногда подводил глаза сурьмой, будуч
- Хадис 5399Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْخَيْلِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، اشْتَرُوا عَلَى ال
Передал нам Дауд ибн Рушейд, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от ‘Али ибн ‘Али, передал мне Юнус от аз-Зухри, от ‘Убейдуллы ибн ‘Абдуллы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «К нему пришел человек и спросил: “Слышал ли ты, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил что-либо
- Хадис 5637Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ الْأَرْبِعَاءَ ، وَالْخَمِيسَ ، كُتِبَ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ
Передал нам Сувайд ибн Са‘ид, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Абу Бакра, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн Язид со слов Ханаша ас-Сан‘ани, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто постится в среду и четв
- Хадис 6357Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَدَّثَ حَدِيثًا فَعَطَسَ عِنْدَهُ فَهُوَ حَقٌّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-то рассказывает что-либо, и при этом кто-то чихнет, то это — истина”».
- Хадис 6859Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис ‘Атыйи бин Бусраحَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :جَاءَ عَكَّافُ بْنُ وَدَاعَةَ الْهِلَالِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَكَّافُ ، أَلَكَ زَوْجَةٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : وَلَا جَارِيَةٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : وَأَنْتَ صَحِيحٌ مُوسِرٌ ؟ قَالَ : نَعَم
Передал нам Абу Талиб Абд аль-Джаббар ибн Асим, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Муавии ибн Яхьи, от Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Гудайфа ибн аль-Хариса, от Атыйи ибн Бусра аль-Мазини, который сказал: «Пришел Аккаф ибн Вада’а аль-Хиляли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6873Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу аль-Хаджжаджа ас-Сумалиحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، لَيْسَ بِالزَّهْرَانِيِّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ الثُّمَالِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَقُولُ الْقَبْرُ لِلْمَيِّتِ حِينَ يُوضَعُ فِيهِ : وَيْحَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا غَرَّكَ بِي ؟ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي بَيْتُ الْفِتْنَةِ ، وَبَيْتُ الظُّلْمَةِ ، مَا غَرَّكَ إِذْ كُنْتَ تَمُرُّ بِي فَدَّادًا ؟ فَإِنْ كَانَ مُصْلِحًا ، أَجَابَ عَنْهُ مُجِيبٌ لِلْقَبْرِ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ يَأْمُر
Передал нам Абу ар-Раби' Сулейман ибн Дауд аль-Багдади (не аз-Захрани), передал нам Бакийя ибн аль-Валид со слов Абу Бакра ибн 'Абдуллаха ибн Абу Марьяма, от аль-Хайсама ибн Малика ат-Та'и, от 'Абдуррахмана ибн 'Аиза аль-Азди, от Абу аль-Хаджаджа ас-Сумали, который сказал: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 7197Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Халида ибн аль-Валидаحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ . قَالَ : حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُخَمِّسِ السَّلَبَ
Передал нам Абу Хаммам, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, который сказал: «Рассказал мне Сафван, который сказал: „Рассказал мне Джубайр ибн Нуфайр от своего отца, со слов Халида ибн аль-Валида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не взимал пятую часть (хумс) с добычи, захваченной в
- Хадис 7374Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ - قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
Передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам Бакийя от Хариза ибн Усмана, который сказал: «Рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Абу Ауф аль-Джураши от Абу Хинда аль-Баджали, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Хиджра н
- Хадис 7375Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْعَيْنُ وِكَاءُ السَّهِ ، فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн аль-Антаки, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Атыйи ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Глаза — это завязка задн
- Хадис 7497Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘аحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ [١]، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سِحَاقُ النِّسَاءِ بَيْنَهُنَّ زِنًى
Передал нам Абу Хаммам, передал мне Бакийя ибн аль-Валид, от Усмана ибн Абд ар-Рахмана аль-Кураши, который сказал: передал мне Анбаса ибн Са‘ид аль-Кураши, от Макхуля, от Васили ибн аль-Аска‘а, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лесбийские отношения