«Я зашел к Анасу бин Малику, когда он ел тыкву, и он говорил: «О дерево, как же я люблю тебя только из-за любви к тебе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!»»
Хадисы передатчика
- Хадис 1849Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу тыквы (даба')حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي طَالُوتَ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ يَأْكُلُ الْقَرْعَ ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا لَكِ شَجَرَةً مَا أَحَبَّكِ إِلَاَّ لِحُبِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكِ
- Хадис 1850Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу тыквы (даба')حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ فِي الصَّحْفَةِ يَعْنِي الدُّبَّاءَ ، فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُ
Передал нам Мухаммад бин Маймун аль-Макки, сказавший: Передал нам Суфьян бин ‘Уяйна, сказавший: Передал мне Малик бин Анас от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выискивал в блюде тыкву, и
- Хадис 1856Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве ночной молитвы (иша)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلَّاقٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَعَشَّوْا وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ حَشَفٍ؛ فَإِنَّ تَرْكَ الْعَشَاءِ مَهْرَمَةٌ
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Я‘ля аль-Куфи, сказавший: Передал нам ‘Анбаса бин ‘Абдуррахман аль-Кураши от ‘Абдуль-Малика бин ‘Алляка, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ужинайте, хотя бы пригоршн
- Хадис 1879Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно запрета пить стояحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . فَقِيلَ: الْأَكْلُ؟ قَالَ: ذَاكَ أَشَدُّ
«А еда [тоже]?» Он ответил: «Это еще строже (хуже)».
- Хадис 1884Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о выдохе в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَيُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا : وَيَقُولُ هُوَ أَمْرَأُ وَأَرْوَى
«Это лучше утоляет жажду и приносит больше исцеления».
- Хадис 1884 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о выдохе в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Передал нам это Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: передал нам ‘Азруа бин Сабит аль-Ансари, от Сумамы, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал три вдоха в сосуд.
- Хадис 1893Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о преданиях, что те, кто справа, имеют больше прав на питьеحَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ: الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
«Передал нам Ма‘н, сказав: „Передал нам Малик“» (и через другой путь — тхвйл): «Передал нам Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба, от Анаса, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молоко, смешанное с водой, а справа от него сидел бедуин, а слева — А
- Хадис 1914Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно содержания дочерей и сестерحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ هُوَ الطَّنَافِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ كَهَاتَيْنِ ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Вазир аль-Васити, сказав: передал нам Мухаммад ибн Убайд, известный как ат-Танафиси, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ар-Расиби, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха ибн Анаса ибн Малика, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1919Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о проявлении милосердия к детямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ زَرْبِيٍّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:جَاءَ شَيْخٌ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَأَ الْقَوْمُ عَنْهُ أَنْ يُوَسِّعُوا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
Передал нам Мухаммад ибн Марзук, сказав: передал нам Убайд ибн Вакид, от Зарбийя, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Пришел старец, желавший увидеться с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, но люди не сразу уступили ему место. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 1933Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно поддержки и утешения брата по вереحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ: هَلُمَّ أُقَاسِمْكَ مَالِي نِصْفَيْنِ ، وَلِيَ امْرَأَتَانِ فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا ، فَقَ
Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказав: передал нам Исмаиль ибн Ибрахим, сказав: передал нам Хумейд, от Анаса, который сказал: Когда Абдуррахман ибн Ауф прибыл в Медину, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д сказал ему: «Подойди, я
- Хадис 1935Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о завистиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Ала аль-Аттар и Саид бин Абдуррахман, которые сказали: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не прерывайте отношения друг с другом, не поворачивайтесь друг к другу спиной (в зн
- Хадис 1974Джами ат-ТирмизиمرفوعGлава о том, что приходит относительно сквернословия и непристойностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ ، وَمَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ
Передали нам Мухаммад бинок ‘Абдул-А‘ля ас-Сан‘ани и не один человек, сказав: передал нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Непристойность не присуща чему-либо, кроме как она порочит это, и стыдливость не
- Хадис 1989Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Передал нам Абдуллах бинок аль-Ваддах аль-Куфи, сказав: передал нам Абдуллах бинок Идрис от Шу‘бы, от Абу ат-Тайяха, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, общался с нами так близко, что говорил моему маленькому брату: «О Абу ‘Умайр, что поделыва
- Хадис 1989 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно шуток2131 1989 (م) - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ. وَأَبُو التَّيَّاحِ اسْمُهُ : يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ الضُّبَيْعِيُّ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . إِنَّ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِ
… подобное. Абу ат-Тайяха зовут Язид бинок Хумейд ад-Дубай‘и. Этот хадис — хасан сахих. (Текст хадиса:) «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, общался с нами так близко, что говорил моему ма
- Хадис 1991Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ
«Поистине, я посажу тебя на детеныша верблюдицы». Тот удивленно воскликну
- Хадис 1992Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ .
«О обладатель двух ушей!»
- Хадис 1993Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно споров и пререканийحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا ، وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми аль-Басри, сказавший: Передал нам Ибн Абу Фудайк, сказавший: Передал мне Салама бин Вардан аль-Ляйси от Анаса бин Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто оставит ложь, будучи неправым, будет построен дом н
- Хадис 2015Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о нравственности Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ ، فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ ، وَمَا قَالَ لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَهُ ، وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُهُ لِمَ تَرَكْتَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا ، وَلَا مَسَسْتُ خَزًّ
«уф»! И он никогда не говорил о чем-то, что я сделал: «Зачем ты это сделал?», и о чем-то, что
- Хадис 2022Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об уважении к старшимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ بَيَانٍ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّحَّالِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا أَكْرَمَ شَابٌّ شَيْخًا لِسِنِّهِ إِلَّا قَيَّضَ اللهُ لَهُ مَنْ يُكْرِمُهُ عِنْدَ سِنِّهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Язид бин Байян аль-‘Укайли, сказавший: „Передал нам Абу ар-Раххаль аль-Ансари от Анаса бин Малика, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один юноша не окажет почтения старику из-за его возраст
- Хадис 2042Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об употреблении в пищу мочи верблюдовحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ وَثَابِتٌ وَقَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ: اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За`фарани, сказавший: Передал нам Аффан, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: Сообщили нам Хумайд, Сабит и Катада, от Анаса, что несколько человек из племени Урейна прибыло в Медину, но климат ее оказался для них тяжелым (и они заболели). И Посла