Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид аль-Каттан, сказавший: передал нам Мугира бн Абу Курра ас-Садуси, сказавший: я слышал, как Анас бн Малик говорил: «Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, привязать ли мне верблюдицу и уповать на Аллаха, или отпустить ее и уповать?“ О
Хадисы передатчика
- Хадис 2517Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ ، قَالَ: اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ
- Хадис 2536Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания половой близости обитателей Раяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْجِمَاعِ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ ، قَالَ: يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ
«Верующему в Раю даруется такая-то и такая-то сила для половой близости». Спросили: «О Посланн
- Хадис 2542Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания райских птицحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْكَوْثَرُ ؟ قَالَ: ذَاكَ نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ ، يَعْنِي فِي الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، فِيهِ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ" قَالَ عُمَرُ : إِنَّ هَذِهِ لَنَاعِمَةٌ ، قَالَ رَسُولُ ا
«Что такое Аль-Каусар?» Он ответил: «Это река, которую даровал мне Алл
- Хадис 2559Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Рай окружен нелюбимым [для душ], а Огонь окружен страстямиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
«Рай окружен нелюбимым [душой], а Огонь окружен страстями».
- Хадис 2572Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об описании райских рекحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَأَلَ اللهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ الْجَنَّةُ: اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنِ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ النَّارُ: اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Бурайда ибн Абу Марьяма, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто попросит у Аллаха Рая трижды, Рай скажет: „О Аллах, введи его в Рай“, а кто попросит защиты
- Хадис 2593Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что у Огня два дыхания, и о тех, кто выйдет из Огня из числа единобожниковحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ . وَقَالَ شُعْبَةُ : أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ، أَخْرِجُوا مِن
«Выйдет из Огня...» А Шу‘ба сказал: «Выведите из Огня того, кто сказал: „Нет бога, кроме Аллаха“, и в сердце ко
- Хадис 2594Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что у Огня два дыхания, и о тех, кто выйдет из Огня из числа единобожниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَقُولُ اللهُ : أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ ذَكَرَنِي يَوْمًا أَوْ خَافَنِي فِي مَقَامٍ
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Абу Давуд от Мубарака бин Фадалы, от ‘Убейдуллаха бин Аби Бакр бин Анаса, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах говорит: „Выведите из Огня тех, кто поминал Меня хотя бы один день или боялся Меня в как
- Хадис 2608Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут:حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالَقَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا ، وَيَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا ، وَأَنْ يُصَلُّوا صَلَاتَنَا ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقّ
Передал нам Са‘ид бин Я‘куб ат-Талакани, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Хумейд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют, чт
- Хадис 2624Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ طَعْمَ الْإِيمَانِ؛ مَنْ كَانَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб от Айюба, от Абу Килабы, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть три качества, тот ощутил с их помощью сладость веры: когда Аллах и Его Посланник дороже ему
- Хадис 2647Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве поиска знанияحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ خَرَجَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ
«Кто вышел в поисках знания, тот находится на пути Аллаха, пока не вернется».
- Хадис 2661Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тяжести греха возведения навета на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتَهُ مِنَ النَّارِ
«Передал нам Аль-Лейс бин Са‘д от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто солгал на меня — полагаю, он сказал: намеренно, — пусть займет свой дом в Огне»“».
- Хадис 2670Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что указавший на благо подобен совершившему егоحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يَسْتَحْمِلُهُ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُهُ فَدَلَّهُ عَلَى آخَرَ ، فَحَمَلَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ: إِنَّ الدَّالَّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ
Передал нам Наср бин Абд ар-Рахман аль-Куфи, сказав: «Передал нам Ахмад бин Башир от Шабиба бин Бишра, от Анаса бин Малика, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, прося у него верховое животное, но тот не нашел у себя ничего, на чем мог бы его отправить,
- Хадис 2678Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о следовании сунне и избегании нововведений (бид'а)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَا بُنَيَّ ، إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ . ثُمَّ قَالَ لِي: يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي ، وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Муслим бн Хатим аль-Ансари аль-Басри, сказав: передал нам Мухаммад бн Абдуллах аль-Ансари от своего отца, от Али бн Зейда, от Саида бн аль-Мусайяба, который сказал: «Анас бн Малик сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О сынок, если ты сможешь вс
- Хадис 2696Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о приветствии детейحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، قَالَ:كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ ثَابِتٌ : كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ ، فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ أَنَسٌ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья аль-Басри, сказав: передал нам Абу ‘Аттаб Сахль б. Хаммад, сказав: передал нам Шу‘ба от Сайяра, который сказал: я шел вместе с Сабитом аль-Бунани, и он прошел мимо детей и поприветствовал их. Сабит сказал: «Я был вместе с Анасом, и он прошел мимо детей и попр
- Хадис 2696 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о приветствии детей2928 2696 (م) - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ ثَابِتٌ كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَقَ
(2928 2696 (М)) — Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Джа‘фар б. Сулейман от Сабита от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Я шел вместе с Сабитом аль-Бунани, и он прошел мимо детей и поприветствовал их. Сабит сказал: „Я был вместе с Анасом, и он прошел ми
- Хадис 2698Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о приветствии (саламе) при входе в свой домحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ الْأَنْصَارِيُّ مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَا بُنَيَّ إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ ، فَسَلِّمْ يَكُونُ بَرَكَةً عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ
Передал нам Абу Хатим аль-Басри аль-Ансари Муслим б. Хатим, сказав: передал нам Мухаммад б. ‘Абдуллах аль-Ансари от своего отца от ‘Али б. Зайда от Са‘ида б. аль-Мусаййиба от Анаса б. Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О сынок, когда заход
- Хадис 2708Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто заглянул в дом людей без их разрешенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَيْتِهِ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ
Передал нам Мухаммад б. Башшар, сказав: передал нам ‘Абдульваххаб ас-Сакафи от Хумейда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в своем доме, и некий мужчина заглянул к нему. Пророк замахнулся на него стрелой с широким наконечником, и тот отступил назад.
- Хадис 2716Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о заключении договора о выкупе свободы (мукабата) с многобожникамиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ قَبْلَ مَوْتِهِ إِلَى كِسْرَى وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ ، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Юсуф б. Хаммад аль-Басри, сказав: передал нам ‘Абдуль‘аля от Са‘ида от Катады от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, незадолго до своей смерти написал Хосроу, Цезарю, Негусу и каждому тирану, призывая их к Аллаху. И это был не тот Негус, за которог
- Хадис 2718Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно печати на письмеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:لَمَّا أَرَادَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الْعَجَمِ قِيلَ لَهُ: إِنَّ الْعَجَمَ لَا يَقْبَلُونَ إِلَّا كِتَابًا عَلَيْهِ خَاتَمٌ ، فَاصْطَنَعَ خَاتَمًا قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي كَفِّهِ
Передал нам Исхак б. Мансур, сказав: сообщил нам Му‘аз б. Хишам, сказав: передал мне мой отец от Катады от Анаса б. Малика, который сказал: когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал написать [послание] иноземцам, ему сказали: «Иноземцы не принимают письма, кроме как с печ
- Хадис 2723Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании приветствия словами «‘Алейка с-салям» первымحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Передал нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абдуссамад бин Абдульварис, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин Абдуллах от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приветствовал [людей], произносил приветствие