Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Умар Руста, передал нам Анас ибн Ияд, передал нам Нафи’ ибн Абдуллах от Фарвы ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Кто из людей лучший?” О
Хадисы передатчика
- Хадис 13362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФарва бин Кайс от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
- Хадис 13408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ جَيْشًا غَنِمُوا زَمَانَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، وَعَسَلًا فَلَمْ يُؤْخَذْ مِنْهُمُ الْخُمُسُ
Передал нам Мухаммад ибн Наср ас-Са’иг, которому передал Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, которому передал Анас ибн ‘Ияд со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войско захватило в качестве трофеев еду и мед, и
- Хадис 15065Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Зам‘а бин аль-Асвад бин аль-Мутталиб бин ‘Абд аль-‘Узза бин Кусайй15065 15025 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، قَالَ : دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَ
… подобное этому. Что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 16292Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные аль-‘Аля бин аль-Хадрами с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلْمُهَاجِرِ ثَلَاثٌ بَعْدَ الصَّدَرِ
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д аль-‘Аттар, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам Абу Дамра Анас ибн ‘Ияд со слов ‘Абдуррахмана ибн Хумайда, со слов ас-Саиба ибн Язида, со слов аль-‘Аля ибн аль-Хадрами, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для мухаджира [разрешено] тр
- Хадис 17407Аль-Муджам аль-Кабирموقوف‘Абд аль-Малик ибн Ка‘б ибн ‘Уджра со слов Ка‘баحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ كَعْبٍ إِحْدَى الْعِيدَيْنِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّاسُ ذَهَبَ أَكْثَرُهُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَرَأَيْتُهُ يَعْمِدُ إِلَى الْبَيْتِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَهْ ، أَلَا تَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِنِّي أَرَى النَّاسَ يَعْمِدُونَ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ كَثِيرًا مِمَّا تَرَى جَفَ
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам мой отец, передал нам Анас ибн ‘Ийад от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от Абд аль-Малика ибн Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Я присутствовал вместе с Ка‘бом на одном из двух праздников. Когда люди разошлись, большинство из них
- Хадис 17412Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Сулайман, вольноотпущенник Кааба ибн Удры, со слов Каабаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سُلَيْمَانَ مَوْلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :أَشْهَدُ لَقَدْ رَأَيْتُ أَرْبَعَةً أَوْ خَمْسَةً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُونَ الْمُعَصْفَرَ ، مِنْهُمْ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абу Дамра Анас ибн ‘Ияд, от Са’да ибн Исхака ибн Ка’ба ибн ‘Уджры, от Анаса ибн Сулеймана, вольноотпущенника Ка’ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Свидетельствую, что я видел четверых или пятерых сподвижников Посланн
- Хадис 17414Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Сумама аль-Ханнат со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ [١]كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ قَالَ :لَقِيتُ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ يَوْمَ جُمُعَةٍ وَأَنَا أُرِيدُ الْجُمُعَةَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ أَسْرَعْتُ نَحْوَهُ وَقَدْ شَبَّكْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ ضَرَبَ يَدَيَّ وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ؟ فَقَالَ : إِنَّا قَدْ نُهِينَا أَنْ
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абу Дамра Анас ибн ‘Ияд, от Са’да ибн Исхака ибн Ка’ба ибн ‘Уджры, от Абу Са’ида аль-Макбури, со слов Абу Сумамы, который сказал: «Я встретил Ка’ба ибн ‘Уджру в пятницу, когда направлялся на пятничную молитву. Уви
- Хадис 17461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСайфи, вольноотпущенник Абу Айюба, со слов Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، ثَنَا صَيْفِيٌّ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ السُّلَمِيِّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا
Передали нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Азди и Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани — все они сказали: передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид ибн Аби Хинд, передал нам Сайфи, вольноотпущенник Абу Айюба, от Абуль-Ясара ас-Сулями, который сказал: «По
- Хадис 17587Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ تَطْرَحُهُ الْمَرْأَةُ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَائْتِ بِأَحَدٍ يَشْهَدُ مَعَكَ ! فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ
Передал нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, от своего отца, от Анаса ибн Ияда, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от аль-Мугиры ибн Шубы, что Умар советовался с людьми относительно плода, который выкидывает женщина. Аль-Мугира сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 17638Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш ибн Рияб аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي - قَالَا : ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى الْأَسْلَمِيِّينَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاذَا تَرَى إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ قَالَ : كُرُّوهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Духайм (и через другой иснад), передал нам Ибрахим ибн Духайм, которому передал мой отец (и через другой иснад), передал нам Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, которому передал мой отец, и они оба сказали: передал нам Анас ибн Ияд, которо
- Хадис 18509Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَاذْكُرِ اللهَ عِنْدَ كُلِّ حَجَرٍ وَشَجَرٍ ، وَمَا عَمِلْتَ مِنْ سُوءٍ فَأَحْدِثْ لِلهِ فِيهِ تَوْبَةً : السِّرُّ بِالسِّرِّ ، وَالْعَلَانِيَةُ بِالْعَلَانِيَةِ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль, передал нам Якуб ибн Хумайд, передали нам Анас ибн Ияд и Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Ата ибн Ясара, от Муаза, который сказал: «Я попросил: “О Посланник Аллаха, дай мне наставление”. Он ответил: “Будь богобоязненным, наско
- Хадис 18648Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ас-Салям ибн Абу аль-Джануб со слов аль-Хасанаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْجَنُوبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُسْلِمُونَ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ ، تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ ، لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ
Передали нам ‘Абдаллах ибн Ахмад и ‘Абдаллах ибн ас-Саббах аль-Асбахани, которые сказали: передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Абу Дамра Анас ибн ‘Ияд, со слов ‘Абд ас-Саляма ибн Абу аль-Джануба, от аль-Хасана, от Ма‘киля ибн Ясара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 19260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама ибн Зухры, от аль-Мугирыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، وَالْمُغِيرَةُ كَانَ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ ، قَالَ : فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعْتُ أَثَرَهُ بِإِدَاوَةِ مَاءٍ ، فَنَفَرْتُ لَهُ الطَّرِيقَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُف
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Анас ибн ‘Ияд, передал мне Шарик ибн Абу Намир, от Абу ас-Са’иба, вольноотпущенника Хишама ибн Зухры, со слов аль-Мугиры ибн Шу’бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, и аль-Мугира был в т
- Хадис 19672Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн ‘Абдуллах ан-Насри со слов Василиحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّصْرِيِّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ أَعْظَمَ الْفَرْيِ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ الرَّجُلُ مَا لَمْ أَقُلْ ، أَوْ يَدَّعِيَ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، أَوْ يُرِيَ عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ تَرَ
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, рассказал мне мой отец, передал нам Анас ибн Ияд, от Абдаллаха ибн Амира аль-Аслами, от Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, от Абд аль-Вахида ибн Абдаллаха ан-Насри, от Васили ибн аль-Аски, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 21086Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Алькама, от Умм Хабибыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Совершайте омовение после того, что коснулось огня».
- Хадис 21563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Макбури от Умм Салямаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ كِلَانَا جُنُبٌ حَتَّى يَخْتَلِفَ يَدِي وَيَدُهُ
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим аз-Зубайри, передал нам Анас ибн ‘Ияд со слов Абу Ма‘шара, от аль-Макбури, от Умм Саламы, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда, будучи оба в состоянии осквернения (джунуб), пока наши
- Хадис 21578Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Умм Салямыحَدَّثَنَا الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَطْعَمَ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ
Передал нам аль-Халляль, передал нам Йа’куб ибн Хумайд, передал нам Анас ибн Ийад от Юнуса, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Умм Саламы: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, желал спать, будучи в состоянии осквернения (джунуб), он совершал омовение, как для молитвы, а когда
- Хадис 22002Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍكَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ قَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا ، أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَنْبِهَا ، وَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ
«Я прочитал (это) Анасу ибн Ияду», он сказал: «Передал мне Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, что Асма бинт Абу Бакр, когда к ней приводили женщину, страдающую от лихорадки, чтобы она помолилась за неё, брала
- Хадис 22070Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названный по имени человек со слов Асмы бинт ‘Умейсحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَشَكَتْ إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ : كَيْفَ بِكُمْ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِعَبْدٍ قَدْ سُخِّرَتْ لَهُ أَنْهَارُ الْأَرْضِ وَثِمَارُهَا فَمَنِ اتَّبَعَهُ أَطْعَمَهُ وَأَكْفَرَهُ ، وَمَنْ عَصَاهُ حَرَمَه
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам мой отец, передал нам Анас ибн Ияд со слов Убейдуллы ибн Умара, который сказал: «Рассказал мне кто-то из наших сподвижников со слов Асмы бинт Умейс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней по некоторому делу, а
- Хадис 22701Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Умм Ханиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ فَحَدَّثَتْنِي : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الضُّحَى فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : انْطَلِقْ إِلَى أُمِّ هَانِئٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : " حَدِّثِي ابْنَ عَمِّكِ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумейд, передал нам Анас ибн Ияд, от Ибрахима ибн Исмаила ибн Муджамми, от Абдулькарима ибн Абу аль-Мухарика, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Я вошел к Умм Хани, и она рассказала мне: "Посланник Аллаха, да благослови