И передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: «Передали нам ‘Абдуррахим бин Сулейман и Я‘ля бин ‘Убайд от Закарийи, от аш-Ша‘би, от Абу Саламы, от ‘Аиши, что она передала ему, будто Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Поистине, Джибриль передает тебе приветствие (салам)“. Она сказал
Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафиси→Абу Бакр ибн Абу Шейба
- Хадис 2447 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Всевышний Аллахوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا: إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ . قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ
- Хадис 717Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَمَرَنِي فَأَذَّنْتُ ، فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ ، وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Я'ля бин Убейд, передал нам Аль-Ифрики, от Зияда бин Ну'айма, от Зияда бин Аль-Хариса ас-Суда'и, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он приказал мне, и я произнес азан. И Биляль захотел объя
- Хадис 1675Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно постящегося, которого вырвалоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ ابْنَا عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيِّ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ قَالَ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فِي يَوْمٍ كَانَ يَصُومُهُ ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ هَذَا يَوْمٌ كُنْتَ تَصُومُهُ. قَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنِّي قِئْتُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Я’ля, а также Мухаммад — двое сыновей Убайда ат-Танафиси, которые сказали: Передал нам Мухаммад бн Исхак, от Язида бн Абу Хабиба, от Абу Марзука, который сказал: Я слышал, как Фадаля бн Убейд аль-Ансари рассказывал, что Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1771Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который начинает уединение для поклонения (иктикаф) и возмещении иктикафаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَكَانَ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ ، فَأَمَرَتْ عَائِشَةُ بِخِبَاءٍ فَضُرِبَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яла бин Убайд, передал нам Яхья бин Саид, от Амры, от Аиши, которая сказала: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить итикаф, он совершал утреннюю молитву, а затем уходил в то место, где желал совершить итикаф. И вот, он п
- Хадис 2255Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обмене валюты и том, что не дозволено с излишком при обмене из рук в рукиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةَ بِالْحِنْطَةِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ
«Серебро за серебро, золото за золото, ячмень за ячмень, пшеницу за пшеницу — равным за равное».
- Хадис 2794Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сражении на пути Аллаха Всевышнего и Пречистогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Яла б. Убейд, передал нам Хаджадж б. Динар, от Мухаммада б. Заквана, от Шахра б. Хаушаба, от Амра б. Абасы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, какой джихад наилучший?" Он ответил:
- Хадис 6941Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание любви Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, к Аллаху и Его Посланникуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي مُنَيْنٍ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ فَتَطَاوَلَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : أَيْنَ عَلِيٌّ ؟ فَقَالُوا : يَشْتَكِي عَيْنَهُ فَدَعَاهُ ، فَبَزَقَ فِي كَفَّيْهِ ، وَمَسَحَ بِهِمَا عَيْنَ عَلِيٍّ ، ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ الرَّايَةَ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд от Абу Мунейна Язида ибн Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня я непременно вручу знамя человеку, который лю
- Хадис 2818Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ صَالِحٍ الْجُهَنِيُّ [١]، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَرْبَدَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسِي بِالْبَابِ ، وَلَا يَلِجَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ . فَقُمْتُ بِالْبَابِ ، إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَهَبْتُ أَتَنَاوَلُهُ ، فَسَبَقَنِي الْغُلَامُ ، فَدَخَلَ عَلَى جَدِّهِ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنِي ال
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари: сообщил нам Али бин Бахр, сообщил нам Иса бин Юнус. (А также) передал нам Убайд бин Ганнам: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Я‘ля бин Убейд. Они оба сказали: сообщил нам Муса бин Салих аль-Джухани, от Салиха бин Арбада, от Умм Салямы, да бу
- Хадис 4460Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин ‘Амру аль-Музаниحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ - قَالُوا : ثَنَا هِلَالُ بْنُ عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ قَالَ :أَقْبَلْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ - قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فِي حَدِيثِهِ : وَصِيفٌ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ . وَقَالَ يَعْلَى : خُمَاسِيٌّ أَوْ سُدَاسِيٌّ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيُّ بْنُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал мне Яхья ибн Са‘ид аль-Умави [переход к другому иснаду: ха] , и передал нам Ибрахим б. Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Марван б. Му‘авия [переход к другому иснаду: ха] , и передал нам ‘Убейд
- Хадис 5026Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Я‘ля бин Убайд, от Абу Хайяна ат-Тейми, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет сво
- Хадис 5230Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " ، فَكَانَ زَيْدٌ يَضَعُ السِّوَاكَ مِنْهُ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ ، كُلَّمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَاكَ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Я‘ля бин Убайд (переход к другому иснаду). И передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передали нам Мухаммад бин Фудайль и Я‘ля бин Убайд, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрах
- Хадис 8093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا جَدَلًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلا جَدَلا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ﴾
Передали нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передали нам Абдуллах ибн Нумейр и Яла ибн Убейд; и передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, передал нам Абу Тауба ар-Раби ибн Нафи, передал нам Абу Халид аль-Ахмар; и передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Исхак иб
- Хадис 16833Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَاتٍ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَدِيفُهُ ، فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ وَاقِفٌ ، فَضَرَبَهَا قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ ، وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لَا يُجَاوِزُ رَأْسَهُ ، فَلَمَّا أَفَاضَ سَارَ عَلَى هِينَتِهِ حَتَّى أَتَى جَمْعًا ، ث
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Я’ля ибн Убейд, от Абдуль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Ата ибн Аби Рабаха, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), от аль-Фадля ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отп
- Хадис 16938Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марзук ат-Тамими со слов Фадалыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ وَيَعْلَى ، ثَنَا عُبَيْدٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْهِمْ فِي يَوْمٍ كَانَ يَصُومُهُ ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَشَرِبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ كُنْتَ تَصُومُهُ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنِّي قِئْتُ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передали нам Мухаммад и Я’ля, передал нам Убайд со слов Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу Марзука, который сказал: «Я слышал, как Фадала ибн Убайд рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 19121Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Аун Мухаммад ибн Убайд Аллах ас-Сакафи от Варрадаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ كُلُّهُمْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ ثَلَاثًا : عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ ، وَمَنْعٍ وَهَاتِ ، وَنَهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ : وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Я‘ля ибн Убайд; (и через другой иснад) передали нам аль-Хусайн ибн Джа‘фар аль-Каттат аль-Куфи, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам ‘Али ибн Мусхир; (и через другой иснад) передали нам Закарийя ибн Яхья ас-Саджи
- Хадис 20612Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДостоинства Хадиджиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عَمِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :بَشَّرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян; (и через другой иснад) передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Я’ля ибн Убайд; (и через другой иснад) передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, передал нам Хал
- Хадис 20976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДополнения в хадисе Хафсы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ قُبَيْلَ الْفَجْرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких ракаата перед рассветом».
- Хадис 21352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалих ибн Зайд со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسِي بِالْبَابِ فَلَا يَلِجَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَقُمْتُ بِالْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ وَهُوَ وَصِيفٌ فَذَهَبْتُ أَتَنَاوَلُهُ فَسَبَقَنِي الْغُلَامُ فَدَخَلَ عَلَى جَدِّهِ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ أ
Передали нам Убайд ибн Ганнам и аль-Хусейн ибн Исхак, передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Али ибн Бахр, передали нам Я’ля ибн Убайд и Иса ибн Юнус, они сказали: передал нам Муса аль-Джухани, от Салиха ибн Зайда, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 22017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Исхак от Фатимы бинт аль-Мунзирحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Я’ля ибн Убейд со слов Мухаммада ибн Исхака, от Фатимы бинт аль-Мунзир, со слов Асмы бинт Абу Бакр, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит об этом.
- Хадис 23112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Тарик, вольноотпущенница Саада ибн Убады аль-Ансариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ طَارِقٍ ، مَوْلَاةِ سَعْدٍ ، قَالَتْ :جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَأْذَنَ ، فَسَكَتَ سَعْدٌ ، ثُمَّ عَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ ، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : فَأَرْسَلَنِي سَعْدٌ إِلَيْهِ أَنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ إِلَيْكَ إِلَّا أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Я’ля ибн Убайд, передал нам аль-А’маш от Джа’фара ибн Абд ар-Рахмана, от Умм Тарик, вольноотпущенницы Са’да, которая сказала: «Пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) и попросил разрешения войти, но Са’д пр