«Было запрещено [использование] пурпурных седел (майасир аль-урджуван), ношение [одежды] аль-касси и золотое кольцо».
Хадисы передатчика
- Хадис 9453Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Хишам, не возведя хадис до Пророка (марфу‘)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ
- Хадис 9504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБубенчикиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям ат-Тарасуси, передал нам Язид (то есть ибн Харун), сообщил нам Нафи’ ибн ‘Умар аль-Джумахи от Абу Бакра ибн Мусы, который сказал: «Я был вместе с Салимом ибн ‘Абдуллой ибн ‘Умаром, и Салим рассказал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его
- Хадис 9536Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание, возведенное Хафсой бинт Сирин до сподвижника (маукуф)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ قَالَ :خَطَبَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ : لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِذًا - وَاللهِ - لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ﴾
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Хишам со слов Хафсы, а та — со слов Абу Зубьяна, который сказал: «Ибн аз-Зубайр обратился к нам с проповедью и сказал: “Не носите шелк, ибо тот, кто наденет его в этом мире, не наденет его в мире
- Хадис 9576Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Дауда бин Абу Хинда, Исма‘иля и Вабры в виде маукуфأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا وَهَكَذَا
«Не носите шелк, кроме того, что было вот так и вот так».
- Хадис 9647Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВолочение изара по земле и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Ашъаса ибн أبي الشعثاء в отношении этогоأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْحُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ سَهْلٍ الثَّقَفِيِّ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا سُفْيَانُ بْنَ سَهْلٍ ، لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
Сообщил нам аль-‘Аббас ибн ‘Абдуль-‘Азим, который сказал: «Передал нам Йазид, который сказал: «Сообщил нам Шарик от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от аль-Хусайна ибн Кабисы, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял за пояс Суфьяна ибн
- Хадис 9652Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуррахмана ибн Якуба в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، فَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ إِلَى فَوْقِ الْكَعْبَيْنِ ، فَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Йазид, который сказал: «Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр от ‘Абдуррахмана ибн Якуба, вольноотпущенника аль-Хураки, который сказал: «Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Изар верующего — до с
- Хадис 9730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي دِقْرَةُ أُمُّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ قَالَتْ :كُنَّا نَطُوفُ مَعَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، فَرَأَتْ عَلَى امْرَأَةٍ بُرْدًا فِيهِ تَصْلِيبٌ ، فَقَالَتِ : اطْرَحِيهِ فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا رَأَى نَحْوَ هَذَا قَضَبَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Хишам со слов Мухаммада, который сказал: рассказала мне Дикра, мать Абд ар-Рахмана ибн Узейны, которая сказала: «Мы совершали обход (таваф) вместе с матерью правоверных Аишей, и она увидела на одной женщине
- Хадис 9761Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСидение верхом на тигровых шкурахأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ النَّاسَ ، فَقَالَ : إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا سَمِعْتُمْ مِنْهُ فَصَدِّقُونِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تَلْبَسُوا الذَّهَبَ إِلَّا مُقَطَّعًا ، قَالُوا :
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Шарик со слов Абу Фарвы, от аль-Хасана, который сказал: «Муавия обратился к людям с проповедью и сказал: "Я расскажу вам хадис, который слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 9865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Язид ибн Харун, передав это от Асима, от Абу аль-Валида, от ‘Айшиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَ الصَّلَاةِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам ‘Асим от Абу аль-Валида, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сидел после молитвы дольше, чем нужно для того, чтобы сказать: “О Аллах, Ты — Мир, и от Теб
- Хадис 9883Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто после утренней молитвы сказал: «Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху»عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ [كِلَاهُمَا الشَّعْبِيُّ وَعَمْرٌو ] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرًا كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, от Язида, от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би. А также от Мухаммада ибн ‘Убайдуллаха ибн Язида ибн Ибрахима, от его отца, от Худайджа ибн Му‘авии, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба, который сказал: «Посланни
- Хадис 9886Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Хиляль ибн Йисаф, передав это от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Мас‘удаوَعَنْ بُنْدَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ . كِلَاهُمَا ( شُعْبَةُ وَابْنُ فُضَيْلٍ ) ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ- قَوْلَهُ] . مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передано от Бундара, от Ибн Аби ‘Ади, от Шу‘бы. А также от Ахмада ибн Сулеймана, от Язида, от Шу‘бы. А также от Ахмада ибн Харба, от Ибн Фудайля. Оба они (Шу‘ба и Ибн Фудайль) передали от Хусайна, от Хиляля ибн Йасафа, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Мас‘уда (его слова): «Тот, кто скажет: "Свидетел
- Хадис 9922Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Шурайк ибн Абдуллахأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :نَزَلَ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ ضَيْفٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَمُقِيمٌ فَنَسْرَحَ ؟ أَمْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفَ ؟ قَالَ : ظَاعِنٌ . قَالَ : أَمَا إِنِّي مَا أَجِدُ مَا أُضِيفُكَ بِهِ أَفْضَلَ مِنْ شَيْءٍ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ؛ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Шарик со слов ‘Абдуль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от человека из жителей Шама по имени Абу ‘Умар, от Умм ад-Дарды, которая сказала: «К Абу ад-Дарде пришел гость, и он спросил его: “Ты останешься, чтобы мы угостили тебя, или
- Хадис 10011Ас-Сунан аль-КубраمقطوعЧто следует отвечать чихнувшему на его словаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ : أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَأَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн Харун), который сказал: сообщил нам Варка от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Халида ибн Урфуты, что они ехали вместе с Салимом ибн Убайдом.
- Хадис 10125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَيْسَ ابْنَ سِيرِينَ - عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْقَوْمِ فَلْيُسَلِّمْ ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ
«не Ибн Сирин»), от человека, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 10212Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление за то, что происходит на собрании, и упоминание разногласий относительно передачи этого сообщения Абу аль-‘Алиейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيِّ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَلِمَاتٌ سَمِعْنَاكَ تَقُولُهُنَّ ؟ قَالَ : كَلِمَاتٌ عَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ؛ كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Суфьян от Мансура, от Зияда ибн Хусайна, от Абуль-‘Алии ар-Рияхи, который сказал: «Они спросили: “О Посланник Аллаха, что это за слова, которые мы слышим, как ты произносишь их?” Он ответил: “Это слова, которым обучил меня Джиб
- Хадис 10213Ас-Сунан аль-КубраموقوفИскупление за то, что происходит на собрании, и упоминание разногласий относительно передачи этого сообщения Абу аль-‘Алиейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Убайдуллах от Исраиля, от Мансура, от Фудайля ибн ‘Умара, от Зияда, от Абуль-‘Алии. Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам ‘Асим от Зияда ибн Хусайна, от Абуль-‘Алии, который сказал: «И
- Хадис 10369Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вариант и упоминание разногласий в передаче от Абдуллы ибн Бурайды в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَأَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ كَانُوا فِي سَفَرٍ وَمَعَهُمْ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ، قَالُوا لَهُ : حَدِّثْنَا - رَحِمَكَ اللهُ - قَالَ : ائْتُونِي بِصَحِيفَةٍ وَدَوَاةٍ ، فَأَتَوْهُ بِصَحِيفَةٍ وَدَوَاةٍ ، فَقَالَ : اكْتُبْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ
«Расскажи нам, да помилует тебя Аллах».
- Хадис 10378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مِرَارٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ - لَمْ يَضُرَّهُ لَسْعَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: передал нам Язид, он сказал: сообщил нам Хишам от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет вечером три раза: Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того,
- Хадис 10431Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :زَوَّجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنَتَهُ مِنَ الْحَجَّاجِ ، فَقَالَ لَهَا : إِنْ نَزَلَ بِكِ الْمَوْتُ أَوْ أَمْرٌ مِنْ أُمُورِ الدُّنْيَا فَاسْتَقْبِلِيهِ بِأَنْ تَقُولِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَال
Сообщили нам Исхак ибн Мансур и Ахмад ибн Сулейман от Язида, который сказал: сообщил нам Мис’ар от Абу Бакра ибн Хафса, от аль-Хасана ибн аль-Хасана, который сказал: Абдуллах ибн Джафар выдал свою дочь замуж за аль-Хаджжаджа и сказал ей: «Если тебя постигнет смерть или какое-либо из мирских дел, вст
- Хадис 10465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلَيْنِ قَدِ اخْتَلَفَا فِي الْقِرَاءَةِ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ ، قَالَ : فَاسْتَقْرَأَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَلَفَا ، فَقَالَ لَهُمَا
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Язид, который сказал: передал нам аль-‘Аввам, который сказал: передал мне Абу Исхак аль-Хамадани со слов Сулеймана ибн Сурада, от Убайя ибн Ка’ба, что он привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, двух человек, которые разошлись во мн