Передал нам Хусейн бин Исмаил, передал нам Мухаммад бин Язид, брат Кархавейха. (И по другому пути) передал нам Абу Али Мухаммад бин Сулейман аль-Малики, передал нам Абу Муса. (И по другому пути) передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Абу аль-Азхар Ахмад бин аль-Азхар, и все
Хадисы передатчика
- Хадис 3697Сунан ад-ДаракутниمرفوعО недостатках у женщиныحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَخُو كَرْخَوَيْهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
- Хадис 3803Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَهَذِهِ الْآيَةُ مُشْتَرَكَةٌ ؟ قَالَ : أَيُّ آيَةٍ ؟ قُلْتُ : ﴿وَأُولاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾: الْمُطَلَّقَةُ ، وَالْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
Передал нам Мухаммад бин Махляд Аль-‘Аттар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, передал нам Яхья бин Айюб, от Аль-Мусанны бин Саббаха, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от Са‘ида бин Аль-Мусайяба, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, является ли
- Хадис 4041Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемعَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يُؤْلِي ؟ قَالُوا : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَيُوقَفَ ، فَإِنْ فَاءَ وَإِلَّا طَلَّقَ
Со слов Сухайля бн Абу Салиха, от его отца, который сказал: Я спросил двенадцать сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о человеке, который клянется воздерживаться от близости (иила). Они сказали: «С него ничего не спрашивается, пока не пройдут четыре месяца, после чего его з
- Хадис 4110Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَعْطَى الْبِنْتَ النِّصْفَ ، وَأَعْطَى الْأُخْتَ مَا بَقِيَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, передал мне Яхья бин Айюб, от Язида бин Абу Хабиба, от Абу Саламы бин Абдуррахмана бин ‘Ауфа, что ‘Умар бин аль-Хаттаб отдал дочери половину, а сестре отдал то, что осталось.
- Хадис 4143Сунан ад-ДаракутниموقوفНаследственные права бабушекحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ؛ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَأَذِنَ لَهُ ، وَرَأْسُهُ فِي يَدِ جَارِيَةٍ لَهُ تُرَجِّلُهُ ، فَنَزَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : دَعْهَا تُرَجِّلُكَ . فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ جِئْتُكَ . فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّمَا الْحَاجَةُ لِي ،
Передал нам Абу Бкр ан-Найсабури, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а и Яхья ибн Айюб, от Укайля ибн Халида о том, что Са‘ид ибн Сулейман ибн Зайд ибн Сабит рассказал ему от своего отца, от своего деда Зайда ибн Сабита о том, что Умар ибн аль-Хаттаб попросил у нег
- Хадис 4177Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ لِمِائَتَيْ فَرَسٍ بِخَيْبَرَ سَهْمَيْنِ سَهْمَيْنِ
Передал нам ‘Абдуль-Малик бин Ахмад бин Наср ад-Dаккак, передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Ибн Вахб, сказав: и сказал Яхья бин Айюб: сказал мне Ибрахим бин Са‘д, от Касира — вольноотпущенника бани Махзум, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4178Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ بِهَذَا . قَالَ :وَلِكُلِّ فَرَسٍ سَهْمَيْنِ
«И каждому коню — две доли».
- Хадис 4222Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْكَعْبِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةُ عَدْلٍ ، فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ ، وَعَتَقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ إِنْ كَانَ مُوسِرًا ، وَإِلَّا عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ، وَرَقَّ مَا بَقِيَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, передал нам Исма‘ил бин Марзук аль-Ка‘би, передал нам Яхья бин Айюб, от Убайдуллаха бин Умара, Исма‘ила бин Умайи и Яхьи бин Са‘ида, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4454Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِتَصَدَّقَ بِمَالِهِ ، فَأَتَى أَبَوَاهُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Сабит, передал нам ‘Убайд бин Шарик, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от Башира бин Мухаммада бин ‘Абдуллаха бин Зайда бин ‘Абд Раббихи, что ‘Абдуллах бин Зайд бин ‘Абд Раббихи отдал свое имущество в качеств
- Хадис 4517Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оживлении пустующих земельحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ
Передал нам Да‘ладж бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушунджи, передал нам Рух бин Салах, передали нам Нафи‘ бин Язид и Яхья бин Айюб от Язида бин аль-Хада, от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Ата, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4518Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оживлении пустующих земельحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُقْبَلُ شَهَادَةُ الْبَدَوِيِّ عَلَى الْقَرَوِيِّ
Передал нам ‘Абдульмалик бин Ахмад бин Наср ад-Даккак, передал нам Юнус бин ‘Абдульа‘ля, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Яхья бин Айюб и Нафи‘ бин Язид от Ибн аль-Хада, от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Ата, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4794Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ وَالْوَدَكِ ؟ قَالَ : " اطْرَحُوهَا وَاطْرَحُوا مَا حَوْلَهَا إِنْ كَانَ جَامِدًا ، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَانْتَفِعُوا بِهِ وَلَا تَأْكُلُوا
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абд ас-Самад бин аль-Мухтади Биллях, передал нам Бакр бин Сахль, передал нам Шу‘айб бин Яхья, передал нам Яхья бин Айюб, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн ‘Умара: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, которая упал
- Хадис 527Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама аль-Бахили от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْتَأْذِنُ ، فَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ تَنَحْنَحَ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Яхьи бин Айюба, от ‘Убайдуллах бин Захра, от Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Али, который сказал: Я приходил к Пророку, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1128Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Давуд ибн Амир ибн Са‘д от своего отца от своего дедаحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعْدٍ ، هَكَذَا قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ الظُّفُرُ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لِأَهْلِ الْأَرْضِ لَتَزَخْرَفَتْ لَهُمْ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا أَطْلَعَ يَدَهُ فَبَدَا سِوَارُهُ يَطْمِسُ ضَوْؤُهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ النُّجُومَ أَوْ ضَوْءَ النُّجُومِ
Передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец, от Яхьи бин Айюба, от Язида бин Аби Хабиба, от Умара бин аль-Хакама, от Са‘да. Так сказал Яхья бин Айюб. И сказал Ибн Лахи‘а, от Язида бин Аби Хабиба, от Дауда бин Амира бин Са‘да, от е
- Хадис 1242Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Убайда со слов Умара бин аль-Хакама от Саадаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ الظُّفُرُ فِي الْجَنَّةِ بَرَزَ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُمْ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَاوَاتِ ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَطْلَعَ يَدَهُ لَطَمَسَ ضَوْءُ سِوَارِهِ ضَوْءَ الشَّمْسِ ، كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ النُّجُومَ
И передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Вахб б. Джарир, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: я слышал, как Яхья б. Айюб передавал от Язида б. Аби Хабиба, от ‘Умара б. аль-Хакама, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы
- Хадис 1294Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Умамой со слов Абу ‘Убайды бин аль-Джаррахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَوَاتِ صَلَاةُ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي جَمَاعَةٍ ، وَمَا أَحْسَبُ شَهِدَهَا مِنْكُمْ إِلَّا مَغْفُورًا لَهُ
Передали нам Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувайх и Ахмад бин Мансур, сказав: сообщил нам Саид бин аль-Хакам, сказав: сообщил нам Яхья бин Айюб от Убайдуллы бин Захра, от Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Абу Убайды бин аль-Джарраха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 1473Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Умамой аль-Бахили, чье имя Судай бин ‘Аджлян, от ‘Абдаллахаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُعْرَضُ أَعْمَالُ بَنِي آدَمَ فِي كُلِّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَفِي كُلِّ يَوْمِ خَمِيسٍ ، فَيَتَرَحَّمُ الْمُتَرَحِّمِينَ ، وَيَغْفِرُ لِلْمُسْتَغْفِرِينَ ، وَيَتْرُكُ أَهْلَ الْحِقْدِ بِغِلِّهِمْ
Передал нам Умар аль-Хаттаб: Нам рассказал Са‘ид бин аль-Хакам: Нам рассказал Яхья бин Айюб: Рассказал мне ‘Убайдуллах бин Захр со слов ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от ибн Мас‘уда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Деяния сынов Адама пред
- Хадис 1474Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Умамой аль-Бахили, чье имя Судай бин ‘Аджлян, от ‘Абдаллахаوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَيْكُمْ زَمَانٌ تَغْبِطُونَ فِيهِ الرَّجُلَ بِخِفَّةِ الْحَاذِ كَمَا تَغْبِطُونَهُ الْيَوْمَ بِكَثْرَةِ الْمَالِ وَالْوَلَدِ ، حَتَّى يَمُرَّ أَحَدُكُمْ بِقَبْرِ أَخِيهِ فَيَتَمَعَّكَ كَمَا تَتَمَعَّكُ الدَّابَّةُ ، وَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ ، مَا بِهِ حُبٌّ شَوْقًا إِلَى
И передал нам Умар аль-Хаттаб: Нам рассказал Ибн Аби Марьям: Нам рассказал Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Непременно придет к в
- Хадис 2129Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама от Хаббадаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زُحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ - وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " .
Передал нам ‘Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Зухра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Войдут в Рай из
- Хадис 2130Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама от Хаббадаوَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْبِنَاءَ فِي هَذَا التُّرَابِ
И передал нам ‘Умар бин Хафс, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине,