Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама аль-Анази, передал нам Усман ибн Са'ид ад-Дарими, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Икрима ибн Аммар. Также передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Хашими (текст принадлежит ему), передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак ибн Ибрахим, с
Хадисы передатчика
- Хадис 4359Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВыкуп мусульманских пленных в обмен на красивую женщину из числа неверующихأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَمَّرَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَغَزَوْنَا نَاسًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَاءِ ، أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَعَرَّسْنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا الصُّبْحَ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِي
- Хадис 4446Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПервые, кто принял ислам — Абу Бакр и Биляльوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عَمَّارٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو عَمَّارٍ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ أَبُو أُمَامَةَ : يَا عَمْرُو بْنَ عَبَسَةَ ، بِأَيِّ شَيْءٍ تَدَّعِي أَنَّكَ رُبُعُ الْإِسْلَامِ
Что касается хадиса Абу Аммара, то передал нам его Абу Бакр ибн Исхак, от Мухаммада ибн Айюба, от Абуль-Валида ат-Таялиси, от Икримы ибн Аммара, от Шаддада ибн Абдуллаха Абу Аммара, который застал нескольких сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Абу Умам
- Хадис 4960Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Харисы ибн ан-Ну‘манаوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :انْطَلَقَ حَارِثَةُ ابْنُ عَمَّتِي نَظَّارًا يَوْمَ بَدْرٍ وَمَا انْطَلَقَ لِقِتَالٍ فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ ، فَجَاءَتْ عَمَّتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنِي حَارِثَةُ إِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ وَإِلّ
Передал нам Али ибн Хамшад (и это его формулировка), передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Абу-ль-Валид, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира со слов Сабита, со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Хариса, сын моей тети, отправился в день Бадра в качестве наблюдателя,
- Хадис 5726Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВращайтесь вместе с Книгой Аллаха, куда бы она ни поворачиваласьأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَوْمَ صِفِّينَ شَيْخًا آدَمَ طُوَالًا أَخَذَ الْحَرْبَةَ بِيَدِهِ ، وَيَدُهُ تَرْعَدُ ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ قَاتَلْتُ بِهَذِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، وَهَذِهِ الرَّابِعَةُ " ، " وَالَّذِي نَ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Мухаммад ад-Даккак, передал нам Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передали нам Вахб ибн Джарир и Абуль-Валид, от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Саляма говорил: «Я видел Аммара ибн Ясира в день Сиффина — пожилого, смуглого, высок
- Хадис 6292Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПеред наступлением Судного дня возникнут смуты, подобные кусочкам темного дымаوَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ الْفِهْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَقَالُوا : مَرْحَبًا فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَقَالُوا لَهُ : قَحْطًا فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Среди них то, что сообщил нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абуль-Валид ат-Таялиси, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Саид ибн Ийас аль-Джурайри от Абуль-Аля Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, который сказал: «Я слышал, как Абу Саид ад
- Хадис 7063Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоследняя проповедь Пророда и его веление оказывать почет ансарамحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ مِثْلَ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ ، فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَي
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, передал нам Абдуррахман ибн Сулейман ибн аль-Гасиль, передал нам ‘Икрима от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит е
- Хадис 7425Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбая женщина, которая умерла, а ее муж ею доволен, войдет в Райأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهَا وَلَدَانِ فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى فَشَقَقَتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا النِّصْفَ ، فَقَالَ رَسُولُ ا
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передали нам Абуль-Валид и Мухаммад ибн Касир, сказав: передал нам Шу'ба. Также передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам
- Хадис 7504Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНосите чалму — приумножите выдержку (и благоразумие)حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اعْتَمُّوا تَزْدَادُوا حِلْمًا
Передал нам Абу Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам судья Абу Халифа, передал нам Абуль-Валид, передал нам Убайдуллах ибн Аби Хумайд, от Абуль-Малиха ибн Усамы, от ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7630Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет ничего страшного в хромой овце, если она достигла места жертвоприношенияفَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ ، يَقُولُ :سَمِعْتُ عَلِيًّا ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْبَقَرَةِ ، فَقَالَ : عَنْ سَبْعَةٍ ، قَالَ : وَسَأَلَهُ عَنْ مَكْسُورَةِ الْقَرْنِ ؟ قَالَ : لَا تَضُرُّكَ . قَالَ : وَسَأَلَهُ عَنِ الْعَرَجِ ؟ قَالَ : إِذَا بَلَغَ الْمَنْسِكَ ، وَقَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم
Рассказал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передали нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Абу Умар аль-Хауди, которые сказали: «Передал нам Шуба со слов Саламы ибн Кухайля, который сказал: «Я слышал, как Худжая ибн Ади говорил: «Я слышал, как Али, когда его спросили о кор
- Хадис 7831Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Называйтесь моим именем, но не берите мое кунью»7831 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ :وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَحَصِينٍ ، وَمَنْصُورٍ ، وَقَتَادَةَ : سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى الل
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Са’ди, передал нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, который сказал: и передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абуль-Валид, они оба сказали: передал нам Шу’ба, от Сулеймана, Хусайна, Мансура и Катады: они слышали, ка
- Хадис 8047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКогда беседуете, беседуйте об обязательных предписаниях (фараиз)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : إِذَا لَهَوْتُمْ فَالْهُوا بِالرَّمْيِ ، وَإِذَا تَحَدَّثْتُمْ فَتَحَدَّثُوا بِالْفَرَائِضِ
Мне передал Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передали Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли и аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, сказав: «Нам передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, ему передал Абу Хиляль ар-Расиби, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: „Умар ибн аль-Хаттаб, да будет дово
- Хадис 8154Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИз ревности к Аллаху Он запретил мерзостиكَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ :لَوْ رَأَيْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَةِ أَبِيهِ لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفِحٍ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ فَوَاللهِ لَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ ، وَاللهُ أَغْيَرُ مِنِّي ، وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللهِ حَرَّم
Как передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Исма‘иль ибн Исхак аль-Кади, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу ‘Авана, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Варрада, писца аль-Мугиры, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Са‘д ибн ‘Убада сказал: “Если бы я увидел человека
- Хадис 8302Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшее, что даровано человеку, — благой нрав8302 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ : قَالَ :وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ : وَأَخْبَر
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук аль-Басри в Египте, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир, передал нам Шу‘ба. Он сказал: и передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Масляма ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба. И передал мне Абу Ба
- Хадис 8426Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание смуты (испытания) Даджаляحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْكُوفَةِ زَمَنَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ لِأَجْلِبَ مِنْهَا بِغَالًا ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ تَعْرِفُ إِذَا رَأَيْتَهُمْ أَنَّهُمْ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ ، وَقَالُوا : مَا تَعْرِ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана со слов Катады, а тот — со слов Насра ибн Асима, а тот — со слов Субай’а ибн Халида, который сказал: «Я отправился в Куфу во времена завоевания Тустара, чтобы
- Хадис 8483Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЭта религия пребудет непоколебимой, и мусульмане будут сражаться за нее до наступления Часаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, которому передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, которому передал Абуль-Валид, которому передал Хаммам от Катады, от Ибн Бурайды, от Сулеймана ибн ар-Раби‘а, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 8551Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о женщине, у которой во сне отнялась рукаفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَقَامًا ، فَلَمْ يَدَعْ شَيْئًا إِلَّا ذَكَرَهُ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ ، عَقِلَهُ مَنْ عَقِلَهُ ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ
Передал нам это Абу 'Абдуллах Мухаммад ибн Я'куб и Мухаммад ибн Салих ибн Хани', они сказали: [им] передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, [ему] передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, [ему] передал Абу 'Авана, от 'Асима, от Зирра, от Хузайфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 8596Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание преграды Яджуджа и Маджуджа и того, как они проделали в ней брешьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -فِي السَّدِّ ، قَالَ : يَحْفِرُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَخْرِقُونَهُ ، قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ : ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا ، قَالَ : فَيُعِيدُهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - كَأَشَدِّ مَا كَانَ ، حَتَّى إِذَا بَلَغُوا مُدَّتَهُمْ وَأَرَادَ اللهُ تَعَالَى قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад аз-Зухли, передал нам Абуль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана, со слов Катады, со слов Абу Рафи'а, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о преграде: «Он
- Хадис 271Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНусайба Умм Аттыйя со слов Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَاذْشَاهْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَا : أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ وَثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ النِّسَاءَ فِي بَيْتٍ ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ الل
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им в его присутствии, что Ахмад ибн Мухаммад ибн Фазшах передал нам. Также сообщил нам Абу Джафар, что Фатима бинт Абдулла сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Зейд передал нам, сказав: «
- Хадис 506Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:12860]الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ [N:12861]الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي الْقَوَارِيرِيَّ - ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي الضُّحَى
Сообщил нам аль-Муайяд ибн ‘Абдуррахим — при чтении ему в Асбахане — я сказал ему: вам сообщил аль-Хусайн ибн ‘Абдульмалик аль-Халляль — при чтении ему, а вы слушали — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я‘лы аль-Маусили, от Убайдуллаха (аль-Каварири), от Хишама ибн ‘Абдульмал
- Хадис 577Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Аббас от Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:12878]أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ عَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تَزَوَّجْتُ فَاطِمَةَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَبْتَنِي ؟ قَالَ : عِنْدَكَ شَيْءٌ تُعْطِيهَا ؟ فَقُلْتُ : لَا . فَقَالَ : أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟ قُلْتُ : عِنْدِي . قَالَ : أَعْطِهَا إِيَّاهَا
Сообщил нам Ас’ад ибн Саид ибн Махмуд ибн Раух — при чтении ему в Исфахане — что ему сказали: «Сообщила вам Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания — при чтении ей, а ты слушал — от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада, от аль-Аббаса ибн аль-Фадля аль-Асфати, от Абу аль-Валида ат-Тая