Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Саид, от Убейдллаха бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, от Зейда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу арайа с их измерением.
Хадисы передатчика
- Хадис 4775Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِكَيْلِهَا
- Хадис 4776Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам аль-Ка’наби, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа путем ее приблизительной оценки (харрс) с последующим взвешиванием.
- Хадис 4777Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Я‘куб ибн Абу ‘Аббад аль-Макки, передал нам Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа, чтобы она продавалась путем ее приблизительн
- Хадис 4778Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, передал нам Джувайрия ибн Асма, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа, чтобы она продавалась путем ее приблизительной оценки с после
- Хадис 4779Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى كَاتِبُ الْعُمَرِيِّ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الطَّوِيلِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Ахмад б. Ришдин, передал нам Закария ибн Яхья — писец ал-‘Умари, передал нам Муфаддаль ибн Фадаля, от ‘Абдуллаха ибн Сулеймана ат-Тавиля, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара: сообщил мне Зайд ибн Сабит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа путем ее п
- Хадис 4780Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Ахмад б. Мухаммад б. Нафи‘ ат-Таххан аль-Мысри, передал нам Ахмад б. Салих, передал нам ‘Амбаса ибн Халид, передал нам Юнус, от Абу аз-Зинада, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа путем ее при
- Хадис 4781Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад б. Ханбал, передал нам Ахмад б. Джамиль аль-Марвази, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [продажу] ‘арайа путем ее приблизительн
- Хадис 4782Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ- فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
… подобное), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [продажу] ‘арайа путем ее приблизительной оценки с последую
- Хадис 4783Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Халид ибн Махляд, передал нам Нафи‘, от Абу Ну‘айма, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил владельцу ‘арийи продавать ее путем ее прибли
- Хадис 4784Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Передал нам ‘Убайдуллах ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану.
- Хадис 5339Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, как задрожал Трон из-за смерти Саада ибн Муазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ ، وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ، ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ
Передал нам Ахмад б. Шу‘айб ан-Наса‘и, передал нам Исхак б. Ибрахим, известный как Ибн Рахавейх, передал нам ‘Амр б. Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам Ибн Идрис, от ‘Убайдуллаха б. ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это тот [чело
- Хадис 6394Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَا نَافِعٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ يَقُولُ :كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَالْأَنْصَارَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَأَبُو سَلَمَةَ ، وَزَيْدٌ ، وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Нафи‘, что он слышал, как Ибн Умар, да помилует его Аллах, говорил: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, был имамом для первых мухаджиров — сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и анса
- Хадис 6395Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ سَالِمًا ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ هَاجَرُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فِيهِمْ عُمَرُ وَغَيْرُهُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، لِأَنَّهُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Яхья бин Усман аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Химьяр, передал нам Шу‘айб бин Абу аль-Аш‘ас, от Хишама бин Урвы, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, был имамом для мухаджиров, переселившихся в Медину, среди которых был Умар и др
- Хадис 10652Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ قَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا ، أَبْشِرْ قَدْ دَعَا لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِزَّ اللهُ بِكَ الدِّينَ ، وَالنَّاسُ مُخْتَلِفُونَ ، فَلَمَّا أَسْلَمْتَ كَانَ إِسْلَامُكَ عِزًّا ، وَأَظْهَرَ اللهُ
Передали нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари и Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, сказавшие: «Передал нам Саид ибн Сулейман аль-Васити, которому передал Мубарак ибн Фадала со слов Убайдуллы ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: “Когда Умар был ранен, Ибн Аббас сказал ему: “О
- Хадис 10988Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْغُرَابَ ، وَالْحِدَأَةَ ، وَالْعَقْرَبَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ ، وَالْفَأْرَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад Абу Джа'фар ат-Тирмизи, передал нам Са'ид ибн Амр аль-Аш'аси, передал нам Абдур-Рахим ибн Сулейман, от Лайса, от Тавуса, от Ибн Аббаса, и Нафи', от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Находящийся в состоянии ихрама может уби
- Хадис 13077Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :جَاءَ بِي أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفَرَضَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Отец привел меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы при Ухуде, когда мне было четырнадцать лет, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не
- Хадис 13078Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً
«Меня представили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда мне было четырнадцать лет».
- Хадис 13079Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يُحْيِي اللَّيْلَ صَلَاةً ، ثُمَّ يَقُولُ : " يَا نَافِعُ أَسْحَرْنَا ؟ " فَيَقُولُ : لَا ، " فَيُعَاوِدُ الصَّلَاةَ " ، ثُمَّ يَقُولُ : " يَا نَافِعُ أَسْحَرْنَا ؟ " فَأَقُولُ : نَعَمْ " فَيَقْعُدُ فَيَسْتَغْفِرُ وَيَدْعُو حَتَّى يُصْبِحَ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Асад ибн Муса, которому передал аль-Валид ибн Муслим от Ибн Джабира, которому передал Сулейман ибн Муса от Нафи, от Ибн Умара: «Он проводил ночь в молитве, а затем спрашивал: “О Нафи, наступило ли время перед рассветом (сахр)?”. Я отвечал: “Нет”. Т
- Хадис 13080Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :مَا شَبِعْتُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ
«Я не насыщался с тех пор, как принял ислам».
- Хадис 13081Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :إِنْ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَيُقْسِمُ فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ ثَلَاثِينَ أَلْفًا مَا يَأْتِي عَلَيْهِ شَهْرٌ مَا يَأْكُلُ فِيهِ مُرْغَةً مِنْ لَحْمٍ " قَالَ بُرْدٌ : قُلْتُ لِنَافِعٍ : هَلْ كَانَ يَأْكُلُ اللَّحْمَ ؟ قَالَ : " كَانَ إِذَا صَامَ أَوْ سَافَرَ فَإِنَّهُ أَكْثَرُ طَعَامِهِ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ан-Накид, передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Яхья ибн Хамза, от Бурда ибн Синана, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) бывало раздавал по тридцать тысяч [дирхемов] за одно собрание, при этом не проходило и месяца, чтоб