И передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим бин Са‘д, (а также) передал мне Мухаммад бин Джа‘фар бин Зияд, сообщил нам Ибрахим (то есть ибн Са‘д), от ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
Хадисы передатчика
- Хадис 83 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что вера в Аллаха Всевышнего — это наилучшее из деянийوَحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، ( ح ) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : حَجٌّ مَبْرُورٌ .
- Хадис 623Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности раннего совершения полуденной или послеполуденной молитвыوَحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ يَقُولُ :صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ . ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ . فَقُلْتُ : يَا عَمِّ ، مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ ، وَهَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ
И передал нам Мансур бью Абу Музахим, передал нам Абдуллах бью аль-Мубарак от Абу Бакра бью ‘Усмана бью Сахля бью Хунайфа, сказавшего: «Я слышал, как Абу Умама бью Сахль говорил: „Мы совершили полуденную молитву (зухр) вместе с ‘Умаром бью Абдуль-‘Азизом. Затем мы вышли и зашли к Анасу бью Малику и
- Хадис 1459 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о признании выводов физиогномиста (каифа) относительно установления отцовстваوَحَدَّثَنَاهُ مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ، فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْجَبَهُ ، وَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ
Передал нам это Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим бин Саад от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пришел физиогномист (къаиф), когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал при этом, а Усама бин Зайд и Зайд бин Хариса лежали. Физиогномист сказал:
- Хадис 1562 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве предоставления отсрочки должнику, испытывающему трудностиحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ مَنْصُورٌ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ ( وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ ) ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ ، فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ : إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ ، لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا . فَلَقِيَ اللهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ .
«Передал нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри». А Ибн Джа‘фар сказал: «Сообщил нам Ибрахим (то есть Ибн Са‘д) от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1888 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве джихада и несения дозора (рибата)حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ: رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ . قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ ، يَعْبُدُ اللهَ رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ .
«Кто из людей наилучший?» Он ответил: «Челов
- Хадис 1037 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о словах Пророка, да благословил его Аллах и приветствует: «Не перестанет группа из моей уммы открыто следовать истине»حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ: أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ حَدَّثَهُ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً بِأَمْرِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، أَوْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ .
Передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Яхья бин Хамза от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира о том, что ‘Умайр бин Хани' рассказал ему: «Я слышал, как Му‘авия говорил на минбаре: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не перестанет группа из мо
- Хадис 1927Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что путешествие — это часть мучений, и о желательности скорейшего возвращения путешественника к своей семье после завершения делحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ ، وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا مَالِكٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، قَالَ:قُلْتُ لِمَالِكٍ: حَدَّثَكَ سُمَيٌّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ ، فَلْيُعَجِّلْ
Передали нам ‘Абдуллах бин Масляма бин Ка‘наб, Исма‘иль бин Абу Увайс, Абу Муса‘з аз-Зухри, Мансур бин Абу Музахим и Кутайба бин Са‘ид, они сказали: передал нам Малик. (И) передал нам Яхья бин Яхья ат-Тамими (а текст принадлежит ему), который сказал: «Я спросил Малика: „Рассказывал ли тебе Сумай от
- Хадис 2107 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что ангелы не входят в дом, где есть собака или изображениеحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَسَتِّرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةٌ ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللهِ .
Передал нам Мансур бин Аби Музахим, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как я завесила [комнату] узорчатой занавеской (кирам), на которой было изображение
- Хадис 2308 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей на благодеяния, превосходя в этом вольный ветерحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ. ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ ، فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Мансур бн Аби Музахим, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, от аз-Зухри. (И по другому пути) передал мне Абу ‘Имран Мухаммад бн Джа‘фар бн Зияд (а формулировка принадлежит ему), сообщил нам Ибрахим, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бн ‘Абдуллаха бн ‘Утбы бн Мас‘уда, от Ибн ‘Аббаса, котор
- Хадис 2336 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, распускал свои волосы и носил проборحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ مَنْصُورٌ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِيَانِ ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ ، فَسَدَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ، ثُمَّ فَرَ
«Передал нам», а ибн Джа‘фар сказал: «Сообщил нам») Ибрахим (оба они имеют в виду ибн Са‘да), от ибн Шихаба, от ‘Убейдуллаха бью Абдуллаха, от ибн ‘Аббаса, который сказал: «Люди Писания отпускали волосы свисающими, а
- Хадис 2390Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Умара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُمْ ) ، قَالُوا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ ، مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ ، وَمَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ ، قَالُوا: مَاذَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الدِّينَ
Передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от Салиха бин Кайсана. (И передал нам) Зухайр бин Харрб, аль-Хасан бин ‘Али аль-Хульвани и ‘Абд бин Хумайд (и текст принадлежит им), сказавшие: передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, передал мне
- Хадис 2396Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Умара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ عَبْدٌ : أَخْبَرَنِي ، وَقَالَ حَسَنٌ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ:اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ ، فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ الل
Передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим, то есть сын Са‘да. (И передал нам другой путь): передали нам Хасан ал-Хулвани и ‘Абд бин Хумайд — ‘Абд сказал: сообщил мне, а Хасан сказал: передал нам Йа‘куб, то есть сын Ибрахима бин Са‘да, передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, соо
- Хадис 2411 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ:مَا جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، فَإِنَّهُ جَعَلَ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, от своего отца, от Абдуллаха бин Шаддада, который сказал: я слышал, как ‘Али говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объединял своих родителей ни для кого, кроме Са‘да бин Малика, ибо в день Ух
- Хадис 2450 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Фатимы, дочери Пророка, мир ей и благословениеحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَدَعَا فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فَسَارَّهَا فَبَكَتْ ، ثُمَّ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِفَاطِمَةَ : مَا هَذَا الَّذِي سَارَّكِ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَكَيْتِ ثُمَّ سَارَّكِ فَضَحِكْتِ؟ قَالَتْ: سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي بِمَوْتِهِ فَبَكَيْتُ ، ثُمّ
Передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Ибрахим, то есть сын Са’да, от своего отца, от Урвы, от Аиши. (И передал мне) Зухайр бин Харб (текст же принадлежит ему), передал нам Якуб бин Ибрахим, передал нам мой отец от своего отца, что Урва бин аз-Зубайр рассказал ему, что Аиша рассказала ему о
- Хадис 2944Сахих МуслимمرفوعГлава об оставшихся хадисах о Даджалеحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَتْبَعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ سَبْعُونَ أَلْفًا ، عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ .
Передал нам Мансур ибн Абу Музахим, передал нам Яхья ибн Хамза, от аль-Ауза‘и, от Исхака ибн Абдуллаха, от его дяди Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За Даджалем последуют семьдесят тысяч иудеев из Исфахана, на них будут персидские накидки (таялиса
- Хадис 2889Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, у кого не было детей, но были сестрыحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ يَسْتَفْتُونَكَ فِي الْكَلَالَةِ ، فَمَا الْكَلَالَةُ ؟ قَالَ : تُجْزِئُكَ آيَةُ الصَّيْفِ . قُلْتُ : لِأَبِي إِسْحَاقَ هُوَ مَنْ مَاتَ ، وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا ، وَلَا وَالِدًا . قَالَ : كَذَلِكَ ظَنُّوا أَنَّه
«О Посланник Аллаха, они просят тебя разъяснить каляля, так что же такое каляля?» Он ответил: «Тебе
- Хадис 5133Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете для женщины посещать коллективную молитву, если она надушилась благовониямиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا خَرَجَتِ الْمَرْأَةُ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَلَا تَمَسَّ طِيبًا
Сообщил нам Абу Бкр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Мансур бин Абу Музахим, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Са‘д от своего отца, от Мухаммада бин Абдаллаха бин ‘Амра бин Хишама, от Букайра, от Бусра бин Са‘ида, от Зайнаб ас-Сакафийя, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 837Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الزَّيَّاتُ ، حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :كَانَ أَبِي مِنْ شُرَطِ عَلِيٍّ ، وَكَانَ تَحْتَ الْمِنْبَرِ ، فَحَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ - يَعْنِي : عَلِيًّا - فَحَمِدَ اللهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Мансур бин Абу Музахим, передал нам Халид аз-Зайят, передал мне ‘Аун бин Абу Джухайфа, который сказал: Мой отец состоял в личной страже ‘Али и находился под минбером. И мой отец рассказал мне, что он [‘Али] поднялся на минбер, воздал хвалу Всевышнему Аллаху, воссла
- Хадис 14934 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах14863 14934 قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاهُ مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْ
Абу Абдуррахман сказал: «Передал нам это Мансур бин Абу Музахим, передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Маваль, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас истихар
- Хадис 16661Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ [أَبِي] [١]مُزَاحِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُوَيْسٍ ، سَمِعْتُ مِنْهُ فِي خِلَافَةِ الْمَهْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، قَالَ :أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا عَقِيرًا وَحْشِيًّا بِوَدَّانَ ، أَوْ قَالَ بِالْأَبْوَاءِ قَالَ : فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا رَأَى شِدَّةَ ذَلِكَ فِي وَجْهِي قَالَ : إِنَّا إِنَّمَا رَدَدْنَاهُ عَلَيْكَ لِأَنَّا حُرُمٌ
Передал нам ‘Абдуллах, сказавший: передал нам Мансур бин Музахим, сказавший: передал нам Абу Увайс ‘Абдуллах бин Увайс (я слышал от него во времена халифата аль-Махди) от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы, от Ибн ‘Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джассамы, который сказал: Я преподнес в дар Пророку, да бла