(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асфахани в диктовке (имля), сообщил Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри в Мекке, передал нам Мухаммад бин ас-Саббах ас-Сан’ани, передал нам Мухаммад бин Шурахбиль бин Джу’шум, передал нам Суфьян ас-Саури от аль-А’маша, от Абу ад-Духи, от Шу
Хадисы передатчика
- Хадис 2195Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что это послеполуденная молитва (аср)( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْفَهَانِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ بْنِ جُعْشُمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ صَلَّيْنَا الْعَصْرَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا
- Хадис 2601Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах в поясном поклоне( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، وَأَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَبِيبِ بْنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو نَصْرٍ : مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمُقْرِئُ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ : " سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي " . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Абдуллах Исхак бну Мухаммад бну Юсуф ас-Суси, Абу Наср Ахмад бну ‘Али бну Ахмад бну Шабиб аль-Кади и Абу Наср Мансур бну аль-Хусайн аль-Мукри и другие, которые сказали: Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб; передал нам Харун бну Сулайман аль-Асбахани
- Хадис 2602Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах в поясном поклоне( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا ابْنُ خَلَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا مَنْصُورٌ ، فَذَكَرَهُ وَقَالَ :سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي " . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
(И сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб: сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или; сообщил мне Хасан бну Суфьян; передал нам Ибн Халляд; передал нам Яхья; передал нам Мансур, после чего упомянул это и сказал: «„Субханакя Раббана уа бихамдикя, Аллахумма-гфир ли“ (Пречист Ты, Господь наш, и хвала Тебе, о Аллах, про
- Хадис 2727Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поминании Аллаха во время земного поклона (суджуд)أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ : وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي " . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
Сообщил нам Абу Салих бин Абу Тахир аль-`Анбари, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Кутайба бин Са`ид ас-Сакафи, передал нам Джарир, который сказал: и передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Джарир, от Мансура, от Абу ад-Духы, от Масрука, от `А
- Хадис 3240Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил об оставлении соблюдения порядка при возмещении пропущенных молитв, и это мнение Тавуса и аль-Хасанаحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَّاءُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ :شُغِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى صَلَّى مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، فَقَالَ : شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، صَلَاةِ الْعَصْرِ ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
Передал нам Абу аль-Хасан аль-Аляви, сообщил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Фарра, передал нам Хафс бин Абдуллах, сообщил мне Ибрахим бин Тахман от аль-А’маша, от Абу ад-Духи, от Шутайра бин Шакаля, от Али бин Аби Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 3241Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил об оставлении соблюдения порядка при возмещении пропущенных молитв, и это мнение Тавуса и аль-Хасанаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْأَحْزَابِ : شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، صَلَاةِ الْعَصْرِ ، مَلَأَ اللهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا " . ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ ؛ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Ка’би, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Муслима бин Субайха, от Шутайра бин Шакаля, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 3416Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно сдувания пыли с места земного поклонаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ يَخْشَى أَنْ يَكُونَ كَلَامًا - يَعْنِي النَّفْخَ - فِي الصَّلَاةِ
И (сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн аль-Хадр аш-Шафи‘и, передал нам Ибрахим ибн ‘Али, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Ибн ‘Аббаса, что он опасался, как бы дутье (в намазе) не считалось разговором.
- Хадис 3551Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что проход женщины перед молящимся не нарушает молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - . قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُسْلِمٌ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -وَذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ : الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : قَدْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحَمِيرِ وَالْكِلَابِ ، وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَأَنَا عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَب
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам ас-Сарий бин Хузайма, передал нам Умар бин Хафс бин Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш, который сказал: передал мне Ибрахим от аль-Асвада, от Аиши — да будет доволен ею Аллах. И сказал: и переда
- Хадис 3578Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о значении слов Всевышнего: «Которые смиренны в своих молитвах»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :قَارُّوا فِي الصَّلَاةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу л-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Асид бин Асым, передал нам аль-Хусейн бин Хафс от Суфьяна, который сказал: передал мне аль-A‘маш от Абу ад-Духы, от Масрука, который сказал: Абдуллах бин Ма‘суд сказал
- Хадис 3747Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, у кого в глазах скопилась водаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَىأَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ أَوْ غَيْرَهُ بَعَثَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْأَطِبَّاءِ عَلَى الْبُرُدِ ، وَقَدْ وَقَعَ الْمَاءُ فِي عَيْنَيْهِ ، فَقَالُوا : تُصَلِّي سَبْعَةَ أَيَّامٍ مُسْتَلْقِيًا عَلَى قَفَاكَ ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ ، فَنَهَتَاهُ
И сообщил нам Абу Бакр ибн Ибрахим аль-Хафиз, передал нам Абу Наср Ахмад ибн Амр, передал нам Суфьян ибн Мухаммад аль-Джаухари, передал нам Али ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид, передал нам Суфьян от Джабира, от Абу ад-Духы, что Абдуль-Малик или кто-то другой послал к Ибн Аббасу лек
- Хадис 3760Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что стояние женщины рядом с мужчиной не нарушает его молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، فَقَالُوا : يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : قَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْق
И сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Галиб аль-Хуваризми в Багдаде, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабури, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Миндеб ибн аль-Харис, передал нам Али ибн Мусхир от аль-А’маша, от Муслима, от Масрука, от Аиши, да будет доволен
- Хадис 3809Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - :فِي ﴿ص ﴾تَوْبَةُ نَبِيٍّ ذُكِرَتْ . قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ - تَعَالَى - ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾. ؟
(Сообщил нам) Абу Мухаммад аль-Хасан бин Али бин аль-Муаммаль бин аль-Хасан бин Иса, передал нам Абу Усман Амр бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Я‘ля бин Убейд, передал нам аль-Амаш от Муслима, от Масрука, который сказал: «Абдуллах (то есть Ибн Мас
- Хадис 4203Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве в одежде детей и многобожников, и о том, что одежда считается чистой, пока на ней не будет обнаружена скверна( أَنْبَأَ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَقَالَ : يَا مُغِيرَةُ خُذِ الْإِدَاوَةَ . فَأَخَذْتُهَا ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ، فَقَضَى حَاجَتَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Исмаил бин Кутайба и Хасан бин Суфьян, которые сказали: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия, от аль-Амаш, от Муслима, от Масрука, от Мугиры бин Шубы, который сказал: я был с
- Хадис 4472Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об разъяснении того, что этот запрет касается определенных молитв, а не всех, и в эти часы дозволена любая молитва, имеющая причинуأَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي الصِّدِّيقَةُ بِنْتُ الصِّدِّيقِ حَبِيبَةُ حَبِيبِ اللهِ الْمُبَرَّأَةُ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا - : أَنَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُكَانَ يُصَلِّيهِمَا الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, сообщил нам Абу Джа‘фар бин Духайм, передал нам Ибрахим бин Исхак, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун от Мис‘ара от Хабиба бин Аби Сабита от Аби-д-Духы от Масрука, который сказал: «Рассказала мне Сыддика, дочь Сыддика, любимица любимца Аллаха, оправданная (свыш
- Хадис 4910Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву витр( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Аш-Шафии, передал нам Суфьян, (и по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, пере
- Хадис 5169Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, с кого обязательно совершать молитву( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Вухайб от Халида, от Абу ад-Духи, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Перо поднято (записи не ведутся) для троих: для спяще
- Хадис 5497Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании оставления укорочения волос и обтирания кожаных носков, а также того, что является облегчением из-за пренебрежения Суннойأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :صَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ ، وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَقَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ ، فَوَاللهِ لَأَنَا أَعْلَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад б. Якуб, передал мне Абдуллах б. Мухаммад, передал нам Исхак б. Ибрахим, сообщил нам Джарир от аль-Аъмаша, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, д
- Хадис 6521Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который просит дождя для людей, и Аллах ниспосылает им дождьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، أَنْبَأَ أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ النَّاسِ إِدْبَارًا ، قَالَ : اللَّهُمَّ ، بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ ، حَتَّى أَكَلُوا الْمَيْتَةَ ، وَالْجُلُودَ ، وَالْعِظَامَ . فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ ، وَنَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، فَقَالُوا : يَا مُحَم
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Убайд бин ‘Утба, передал нам ‘Али бин Сабит, сообщил нам Асбат бин Наср, от Мансура, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 6686Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о возложении руки на больного и обращении к Аллаху с мольбой о его исцелении( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى ، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا ، مَسَحَ وَجْهَهُ وَصَدْرَهُ ، أَوْ قَالَ : مَسَحَ عَلَى صَدْرِهِ ، وَقَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا " قَالَتْ : فَل
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам 'Абдуллах бин Джа'фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу'ба от аль-А'маша, который сказал: слышал я, как Абу ад-Духа передавал от Масрука от 'Аиши: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 8134Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто ел, сомневаясь в наступлении рассвета( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَىأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَتَى أَدَعُ السَّحُورَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : إِذَا شَكَكْتَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كُلْ مَا شَكَكْتَ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Асид бин ‘Асым, передал нам аль-Хусейн бин Хафс, от Суфьяна, передал мне аль-А‘маш и Хасан бин Убайдуллах, от Абу ад-Духи, что некий человек спросил Ибн Аббаса: «К