Передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Абу Дауд, передал нам 'Аббад ибн Мансур от 'Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр на своей верховой животине.
Хадисы передатчика
- Хадис 1201Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр верхом на верблюдицеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ
- Хадис 1908Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об ответе мамума имаму, когда тот дает салам по завершении молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو بِشْرٍ صَاحِبُ اللُّؤْلُؤِ ( ح ) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَسْفَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَيْمَانِنَا ، وَأَنْ يَرُدَّ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир аль-Басри, сказав: передал нам Абдуль-Аля бин аль-Касим Абу Бишр, продавец жемчуга. (И передал нам) также Мухаммад бин Язид бин Абдуль-Малик аль-Асфати аль-Басри, сказав: передал мне Абдуль-Аля бин аль-
- Хадис 640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о суровом наказании и гневе, уготованном Аллахом в Судный день для того, кто присвоил имущество мусульманина или поклялся им в ложной клятвеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ الْقَاضِي ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :لَقَدِ اشْتَرَيْتُ يَمِينِي مَرَّةً بِسَبْعِينَ أَلْفًا ، وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ لَقِيَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Баззар ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Асфати, передал нам Сафван бин Хубайра, передал нам ‘Иса бин аль-Мусаййиб аль-Баджали аль-Кади от аш-Ша‘би, от аль-Аш‘аса бин Кайса, который сказал: «Поистине, я однажды откупился от своей клятвы за семьдесят тыс
- Хадис 3049Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُهَلَّبُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ آذَى الْمُسْلِمِينَ فِي طُرُقِهِمْ وَجَبَتْ عَلَيْهِ لَعْنَتُهُمْ
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Асфати, (передал он же) и передал нам Мухаммад бин Халид ар-Расиби, передал нам Мухаллаб бин аль-Аля, передал нам Шу‘айб бин Байян, передал нам Имран аль-Каттан, от Катады, от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы бин Усайда о том, что Пророк, да б
- Хадис 3127Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Сулейман ибн Абу Хасма со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَابِهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى الشَّجَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ كَفًّا مِنَ الْحَصْبَاءِ فَاسْتَقْبَلَنَا بِهِ ، فَرَمَانَا بِهَا ، وَقَالَ : شَاهَتِ الْوُجُوهُ ، فَانْهَزَمْنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللهَ رَمَى ﴾
Передал нам Ахмад ибн Мабихрам аль-Ийджи, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Ибрахим ибн Яхья аш-Шаджари, передал мне мой отец, передал нам Муса ибн Якуб аз-Зам‘и, от Абдуллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от Хакима
- Хадис 4015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :أَصَبْتُ جِنِّيَّةً ، فَقَالَتْ لِي : دَعْنِي وَلَكَ عَلَيَّ أَنْ أُعَلِّمَكَ شَيْئًا إِذَا قُلْتَهُ لَمْ يَضُرَّكَ مِنَّا أَحَدٌ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا هُوَ ؟ قَالَتْ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ ﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Исхак бин Дауд ас-Саввав ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Асфати, передал нам Фудайль бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Шарик, от ‘Аммара ад-Духни, от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абу Айюба, который сказал: «Я поймал джинницу, и она сказала мне: "От
- Хадис 17504Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКрайз бин Самаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَابِهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ - قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا الرَّحَّالُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ كَرِيزِ بْنِ سَامَةَ - وَقَدْ كَانَ وَفَدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ عَلَى بَنِي عَامِرٍ ! فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака и Ахмад ибн Мабахрам аль-Иджази, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, от Яхьи ибн Рашида, от ар-Раххаля ибн аль-Мунзира ибн Язида аль-Умари, от моего отца, от моего деда, от Кариза ибн Самы — а он прибыл делегатом к Пророку, да благосл
- Хадис 19905Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВабр ибн Мушар аль-Ханафиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، وَأَبُو عُبَيْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الرَّامَهُرْمُزِيُّ قَالَا : ثَنَا الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَاجِبُ بْنُ قُدَامَةَ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي وَبْرُ بْنُ مُشْهِرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ :بَعَثَنِي مُسَيْلِمَةُ ، وَابْنُ شِلْغَافٍ ، وَابْنُ النَّوَّاحَةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمْنَا عَلَيْهِ فَتَقَدَّمَانِي فِي الْكَلَامِ ، وَكَانَا أَسَنَّ مِنِّي فَتَشَهَّدَا ، ثُمَّ قَالَا : نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ وَأَنَّ مُسَيْلِمَةَ مِنْ بَعْدِكَ ، فَقَالَ رَس
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака и Абу Убайдуллах Ахмад ибн Абдуллах ибн Махди ар-Рамахурмузи: передал нам аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба аль-Хизами, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Аби Фудайк, передал мне Муса ибн Якуб аз-Зам’и,
- Хадис 1332Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ قَالَ : نَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ . عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :الَّتِي تُسَمُّونَ سُورَةَ التَّوْبَةِ هِيَ سُورَةُ الْعَذَابِ ، وَمَا تَقْرَءُونَ مِنْهَا مِمَّا كُنَّا نَقْرَأُ إِلَّا رُبُعَهَا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу Сувайд, сказав: сообщил нам ан-Нуман ибн Абд ас-Салям, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Тахман от Умара ибн Саида, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абдаллаха ибн Саламы, от Хузайфы, который ска
- Хадис 1562Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ الْقَاضِي عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :اشْتَرَيْتُ يَمِينِي مَرَّةً بِسَبْعِينَ أَلْفًا ، وَذَلِكَ لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ .
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, сказав: сообщил нам Сафван ибн Хубайра, сказав: сообщил нам Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали аль-Кади от аш-Ша’би, от аль-Аш’аса ибн Кайса, который сказал: «Я однажды выкупил свою клятву за семьдесят тысяч, и это потому, что я слыша
- Хадис 1563Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : حَدَّثَنَا عِيسَى عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :فُرِغَ إِلَى ابْنِ آدَمَ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنَ الْخَلْقِ ، وَالْخُلُقِ ، وَالْأَجَلِ ، وَالرِّزْقِ
С тем же иснадом: передал нам Иса от аль-Касима ибн Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сыну Адама предопределено четыре вещи: его творение, его нрав, его срок жизни и его удел».
- Хадис 1564Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُصَلِّي ، فَمَرَّ أَعْرَابِيٌّ بِحَلُوبَةٍ لَهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمْ يَفْهَمْ . فَنَادَاهُ عُمَرُ : يَا أَعْرَابِيُّ ، وَرَاءَكَ . فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ق
С тем же иснадом: передал нам Иса от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и мимо прошел бедуин со своей дойной верблюдицей. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему знак, но тот не понял. Тогда
- Хадис 7165Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахим ад-Дибаджи ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَاسْتَقْبَلَهُ النَّاسُ قَدِ انْصَرَفُوا مِنَ الْجُمُعَةِ ، فَدَخَلَ دَارًا ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ لَا يَسْتَحِي مِنَ النَّاسِ ، لَا يَسْتَحِي مِنَ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Абдаллах ибн Ибрахим ибн Абу Амр аль-Ансари, передал нам Дауд ибн Мутарриф, от своего отца, который сказал: «Мы были с Анасом ибн Маликом, когда люди встретили его, возвращаясь с пятничной молитвы. Он вошел
- Хадис 7331Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، نَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ الْقَاضِي ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فُرِغَ إِلَى ابْنِ آدَمَ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنَ الْخَلْقِ ، وَالْخُلُقِ ، وَالرِّزْقِ ، وَالْأَجَلِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Сафван ибн Хубайра, передал нам Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали аль-Кади, от аль-Касима ибн Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 7439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، نَا أَبُو يَزِيدَ الْكُوفِيُّ بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا نَفْسَهَا ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَى قَتَبٍ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, сообщил нам Абу Язид аль-Куфи Бишр ибн ‘Абд аль-Малик, сообщил нам Мухаммад ибн Сава’, со слов Са’ида ибн Абу ‘Арубы, со слов Катады, со слов аль-Касима ибн ‘Ауфа аш-Шайбани, со слов Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник
- Хадис 3044Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Посредством таслима молящийся намеревается выйти из состояния молитвы, согласно изречению Посланника: “Выход из нее — это таслим”»( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالُوا : أَنْبَأَ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو بِشْرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
(И сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, передал Али бин Умар аль-Хафиз, (передал нам) Абдуллах бин Абу Давуд, (передал нам) Амр бин Али, и Умар бин Шабба, и Мухаммад бин Язид аль-Асфати, которые сказали: передал Абдуль-Аля бин аль-Касим Абу Бишр, (передал нам) Хаммам от Катады, от аль-Хаса
- Хадис 16629Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: Имамы (правители) происходят из курайшитовأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا كَانَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад бн Мухаммад бн Юсуф, передал нам Усман бн Саид ад-Дарими, (а также) сообщил нам Абу аль-Хасан бн Абдан, передал нам Ахмад бн Убейд ас-Сaffар, передал нам аль-Асфати, и оба они сказали: передал нам Абу аль-Валид, передал нам Асим бн
- Хадис 18879Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о ниспослании суры «Аль-Фатх» Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по возвращении из Худайбииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْحَافِظَ - أَنْبَأَ أَبُو عَرُوبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ –﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾قَالَ : فَتْحُ الْحُدَيْبِيَةِ . فَقَالَ رَجُلٌ : هَنِيئًا مَرِيئًا يَا رَسُولَ اللهِ . هَذَا لَكَ فَمَا لَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ﴾
«Воистину, Мы даровали тебе явную победу». Он
- Хадис 1357Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о приветствии в молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الَأَسْفَاطِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Абдуллах бин Абу Давуд, передал нам ‘Амр бин ‘Али, ‘Умар бин Шабба и Мухаммад бин Язид аль-Асфати (сказали): передал нам ‘Абд аль-A‘ля бин аль-Касым Абу Бишр, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4393Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4393 4386 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ ، قَالَ :نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِنَّ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاء مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّام
Передал нам Мухаммад бин Язид аль-Асфати, который сказал: передал нам Шу‘айб бин Байян, который сказал: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, черный тмин — исцеление от любой болезни, кроме сме