حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، نَا أَبُو يَزِيدَ الْكُوفِيُّ بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абан, сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, сообщил нам Абу Язид аль-Куфи Бишр ибн ‘Абд аль-Малик, сообщил нам Мухаммад ибн Сава’, со слов Са’ида ибн Абу ‘Арубы, со слов Катады, со слов аль-Касима ибн ‘Ауфа аш-Шайбани, со слов Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть женщина не отказывает своему мужу, даже если она находится на седле верблюда”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн Язид ибн Абдуль-Малик аль-Асфатиум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн Абдуль-Малик аль-Куфи
- Мухаммад ибн Сава‘ ас-Садусиум. 189 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаритстве (садук руми биль-кадар)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Касим ибн ‘Ауф аш-Шайбаниум. 120 г.х.Правдивый, передающий редкие сообщения (садук югриб)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник