С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Да благословит Аллах нашего господина Мухаммада, его семью и сподвижников, и да приветствует их! То, что передал Умар ибн аль-Хаттаб со слов Абу Бакра, да будет доволен Аллах ими обоими. Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Муфарридж, с
Хадисы передатчика
- Хадис 2551Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ مَا رَوَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا 2551 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ الصَّمُوتُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَصْرِيُّ الْأَزْدِيُّ الْبَزَّارُ قَالَ : 1 / 1 - نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ
- Хадис 2552Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ " قَالَ عُمَرُ : فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْص
И передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, сказав: передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, сказав: передал нам Шу‘айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, сказав: передал мне Салим бин Абдуллах бин Умар, что он слышал своего отца Абдуллаха бин Умара, который передал, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: Когда Хафса
- Хадис 2553Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Бишр ибн Умар, сказав: передал нам Малик от аз-Зухри, от Малика ибн Авса ибн аль-Хадасана, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу Бакра, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует, что он сказал: «Мы не оставляем наследства, то, что мы ост
- Хадис 2572Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْرَفَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ؟ أَلَا إِنِّي أَرَى الْفِتَنَ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ
Передал нам Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Уйяна от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и приветствует, поднялся на одну из башен (высоких построек) Медины и сказал: «Видите ли вы то, что вижу я? Поистине, я ви
- Хадис 2573Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُغِيرَ عَنْ أُبْنَى صَبَاحًا ، ثُمَّ يُحَرِّقَ
Передали нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Муаз ибн Муаз, сказав: сообщил нам Салих ибн Аби аль-Ахдар от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит Аллах его и приветствует, приказал ему совершить утренний набег на Убну
- Хадис 2574Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَاللَّفْظُ لِسَلَمَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ : أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ ، وَتَحْتَهُ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ فَأَرْدَفَنِي وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يَعُودُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ وَقْعَةِ بَدْرٍ حَتَّى مَرَّ بِمَجْلِسٍ فِيهِ أَخْلَاطٌ مِنَ
Сообщил нам Салама бн Шабиб и аль-Хусайн бн Махди — а формулировка принадлежит Саламе, — которые сказали: «Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Поведал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Урвы, о том, что Усама бн Зайд, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2575Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайда2575 2568 - فَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ إِسْحَاقَ ، فَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ وَتَحْتَهُ
(2575 2568) Что же касается хадиса Ибн Исхака, то передал нам его Ибрахим бн Зийад ас-Са’иг, сказавший: «Сообщил нам Якуб бн Ибрахим бн Са’д от своего отца, от Мухаммада бн Исхака, от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 2576Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :2576 2569 - وَأَمَّا حَدِيثُ شُعَيْبٍ ، فَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الل
(2576 2569) Что же касается хадиса Шу’айба, то передал нам его Ибрахим бн Хани’ и Умар бн аль-Хаттаб, сказавшие: «Сообщил нам Абу аль-Яман от Шу’айба, от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2577Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаسَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِسْحَاقَ الْقَاضِيَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :2577 2570 - وَسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ يَذْكُرُهُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّ
(2577 2570) И я слышал, как кто-то из наших сподвижников — а именно Исмаил бн Исхак — упоминал об этом со слов Исмаила бн Абу Увайса, от его брата, от Сулаймана бн Билала, от Ибн Абу Атика (а это Мухаммад бн Абу Атик), от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2578Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ يَهُودَ
И сообщил нам Абу Курайб, сказавший: «Сообщил нам Юнус бн Букайр от Мухаммада бн Исхака, от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абдуллаху бн Убаю во время его болезни, от которой он умер: „Я ведь запрещал
- Хадис 2579Муснад аль-БаззараموقوفПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаفَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ : لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : وَاللهِ لَا تَدْخُلُ حَتَّى تَقُولَ : إِنَّ مُحَمَّدًا الْعَزِيزُ ، وَأَنْتَ الْأَذَلُّ أَوْ : أَنْتَ الذَّلِيلُ ، قَالَ : فَاسْتَأْذَن
А передал нам Умар бн Мухаммад бн аль-Хасан, сказавший: «Рассказал мне мой отец, сказавший: „Рассказал мне Усман бн Абд ар-Рахман от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Абдуллах бн Убай сказал: «Если мы вернемся в Медину, то более могущественные непремен
- Хадис 2581Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ فِيهَا فَلَا تَخْرُجُوا
Рассказал нам Зайд бн Ахзам, сказавший: «Сообщил нам Абд аль-Кахир бн Шу’айб, сказавший: «Сообщил нам Салих бн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы услышите о чуме в какой
- Хадис 2587Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам Ахмад бн ‘Абда, сказавший: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Али бн Хусейна, от ‘Амра бн ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не нас
- Хадис 2588Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыوَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ فَقِيلَ : أَلَا نَضْرِبُ لَكَ بِمِنًى مَضْرِبًا ؟ فَقَالَ : " وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلًا ؟
И сообщил нам Исма‘иль бн Хафс, сказавший: сообщил нам аль-Валид бн Муслим, сказавший: сообщил нам аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от ‘Али бн Хусейна, от ‘Амра бн ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завтр
- Хадис 2589Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . قَالَ عَمْرٌو : وَأَخْبَرَنَاهُ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . قَالَ عَمْرٌو ، وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Ибн ‘Уйейна, от аз-Зухри. ‘Амр сказал: и сообщил нам это Язид бн Зурей‘ и Мухаммад бн Джа‘фар, от Ма‘мара, от аз-Зухри. ‘Амр сказал: и сообщил нам это Абу ‘Асим, от Ибн Джурейджа, сказавший: рассказал мне аз-Зухри, сказавший: сообщил нам ‘Али бн Хусей
- Хадис 2591Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ ، وَيَأْتِي الْأُخْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا يَقْدَمْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ هُوَ بِهَا فَلَا يَخْرُجَنَّ فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Ахмад бн Шабиб, сказавший: рассказал мне мой отец, от Юнуса аль-Айли, от Ибн Шихаба, сказавший: рассказал мне ‘Амир бн Са‘д, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поис
- Хадис 2619Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Ийяд, сын дяди Усамы, от Усамыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، وَكَانَ ابْنَ عَمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَكَانَ أُسَامَةُ أَنْكَحَهُ ابْنَتَهُ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَعْضِ النَّوَاحِي جَاءَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ ظَنَّ أَنَّ بِهَا الْوَجَعَ يَعْنِي الطَّاعُونَ قَالَ : قَدْ عَرَفْتُ أَوْ عَرَفَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَطْلُعَ عَلَيْنَا الْمَدِينَةَ يَعْنِي الطَّاعُونَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри, который сказал: рассказал мне ‘Ияд, который был двоюродным братом Усамы бин Зайда (Усама выдал за него свою дочь), со слов Усамы бин Зайда, что какой-то человек из окрестностей прибыл, и ко
- Хадис 2727Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах2727 2724 - وَأَخْبَرَنَاهُ رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ أَوْ قَرِيبٍ مِنْهُ . كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
… подобное или близкое к этому: «Любой грех Аллах может простить в День воскресения, кроме того, кто ум
- Хадис 3199Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، وَمَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْتَصَرَ لِنَفْسِهِ مِنْ مَظْلَمَةٍ ظُلِمَهَا قَطُّ
Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, сказавший: сообщили нам Айюб и Ма'мар от аз-Зухри, от 'Урвы — один из них передал: от 'Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за себ
- Хадис 3207Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ حَسَنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ، وَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : بَيْنَا أَنَا أَقْرَأُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِي ، وَالْمَرْأَةُ فِي الْحُجْرَةِ ، وَالْفَرَسُ مَرْبُوطٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ ، إِذْ غَشِيَتْنِي مِثْلُ السَّحَابَةِ ، فَخَش
Сообщил нам Исмаил ибн Якуб ибн Субайх, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Муса ибн А'ян, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам Исхак ибн Рашид от аз-Зухри, от Ибн Ка'ба ибн Малика, от его отца, сказавшего: Усайд ибн Худайр обладал прекрасным голосом при чтении Корана. Однажды он