Передал нам Исхак бин Шахин Абу Бишр аль-Васити, сказавший: передал нам Халид от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в среднюю декаду рамадана, разыскивая Ночь предопределения до того, как она стала ем
Хадисы передатчика
- Хадис 2405Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПоиск Ночи предопределения в нечетные ночи оставшейся части последней декадыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينٍ أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ يَتَبَيَّنَ لَهُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَنُقِضَ ، فَأُبِينَتْ لَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُعِيدَ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا ، ف
- Хадис 2406Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПоиск Ночи предопределения в нечетные ночи оставшейся части последней декады2406 2177 2177 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ ، وَزَادَ : الثَّالِثَةَ " . اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ يَتَبَيَّنَ لَهُ ثُمَّ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَنُقِضَ فَأُبِ
… Подобное этому сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавив в третий раз: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2624Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о доставке закята из городов к имаму, чтобы он распределил его среди тех, кому он положенحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ عَلَى زَكَاتِهَا فَجَاءَ بِسَوَادٍ كَثِيرٍ ، فَإِذَا أَرْسَلْتُ إِلَيْهِ مَنْ يَتَوَفَّاهُ مِنْهُ . قَالَ : هَذَا لِي وَهَذَا لَكُمْ ، فَإِنْ سُئِلَ : مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا ؟ قَالَ : أُهْدِيَ لِي ، فَهَلَّا إِنْ
Передал нам Абу Бишр аль-Васити, сказавший: Передал нам Халид, то есть ибн Абдуллах, от аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Заквана, от Урвы бин аз-Зубайра, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: Послал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человека из числа жителей Йемена для сбора
- Хадис 2775Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете женщине отправляться в путь на расстояние бурида без сопровождения махрамаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ [١]( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ بَرِيدًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ، وَقَالَ يُوسُفُ : " إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарир от Сухайля, (а по другому пути) передал нам Абу Бишр аль-Васиты, сказавший: передал нам Халид от Сухайля от Са‘ида бин Аби Са‘ида от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина
- Хадис 2809Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о желательности ночных переходов в путиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :2809 حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ وَأَبُو بِشْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ بِمِثْلِهِ . عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ وَأَبُو بِشْرٍ ، قَالَا:
«Вам следует путешествовать ночью, ибо земля преодолевается ночью». Передали нам Хумайд бин ар-Раби‘ ал-Хаззаз и Абу Бишр, сказавшие: передал нам Рувайм бин Яз
- Хадис 2990Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании причины, по которой Пророк ускорял шаг (рамаль) в начале обходаحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ - ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : الرَّمَلُ ثَلَاثَةُ أَشْوَاطٍ بِالْبَيْتِ ، وَأَرْبَعَةٌ مَشْيًا ، إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهَا سُنَّةٌ ، قَالَ : صَدَقُوا وَكَذَبُوا ، قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، فَلَمَّا سَمِعَ بِهِ أَهْلُ مَكَّةَ قَالُوا : انْظُرُوا إِلَى أَصْح
«Рамль — это три обхода вокруг Дома, а четыре — ходьба. Поистине, твои соплеменники утверждают, что это сунна». Он ответил: «Они сказали пра
- Хадис 2994Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о произнесении такбира каждый раз при приближении к Черному камнюحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ - ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ الْحَذَّاءُ - ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ بِالْبَيْتِ وَهُوَ عَلَى بَعِيرٍ ، كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ فِي يَدِهِ وَكَبَّرَ
Передал нам Абу Бишр аль-Васити, сказавший: передал нам Халид (то есть бин 'Абдуллах) от Халида (а это аль-Хазза') от 'Икримы от Ибн 'Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход вокруг Дома верхом на верблюде, и каждый раз, когда он равнялся с углом [Каабы],
- Хадис 3053Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности ехать верхом между Сафой и Марвой, если совершающему таваф мешает толпаحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَرَأَيْتَ الرُّكُوبَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ قَالَ : قَوْمُكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهَا سُنَّةٌ ، قَالَ : صَدَقُوا وَكَذَبُوا ، جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَكَّةَ فَجَعَلَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَخَرَجَ أَهْلُ مَكَّةَ حَ
«Что ты скажешь насчет езды верхом между ас-Сафой и аль-Марвой?» Он ответил: «Твои сородичи утверждают, что это — Сунна». Я сказал: «Они сказали правду и солгали. Пр
- Хадис 3227Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности питья воды Замзамحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَ إِلَى السِّقَايَةِ فَاسْتَسْقَى ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : يَا فَضْلُ ، اذْهَبْ إِلَى أُمِّكَ ، فَأْتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَرَابٍ مِنْ عِنْدِهَا ، فَقَالَ : اسْقِنِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُمْ
Передал нам Абу Бишр аль-Васити, сказав: передал нам Халид бн Абдуллах, от Халида, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к водопою и попросил напиться. Аль-Аббас сказал: «О Фадль, пойди к своей матери и принеси Посланнику Аллаха питья от нее
- Хадис 3228Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности питья настоя из посуды для поения паломников, если этот настой не является опьяняющимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى السِّقَايَةِ فَشَرِبَ نَبِيذًا ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ ، وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ ؟ أَمِنْ بُخْلٍ أَمْ مِنْ حَاجَةٍ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَذَاكَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ . فَأُتِيَ
Передал нам Мухаммад бн Абан, сказав: передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Аби Ади, от Хумейда ат-Тавиля, от Бакра ибн Абдуллаха; (а также) передал нам Абу Бишр аль-Васити, сказав: передал нам Халид, от Хумейда, от Бакра, и это хадис Ибн Аби Ади: Бедуин пришел к водопою и испил набиза (напитка из фи
- Хадис 3300Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прижимании груди к стене Каабы (аль-ильтизам) при выходе из нееوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ كُوفِيٌّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ ، قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلَ الْبَيْتَ ، فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ، وَانْطَلَقْتُ ، وَقَدْ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ هُوَ وَأَصْحَابُهُ مُسْتَلِمِينَ مَا بَيْنَ الْحِجْرِ إِلَى الْحَجَرِ ، وَاضِعِي خُدُودَهُمْ عَلَى الْبَيْتِ ، وَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
И передал нам Али ибн аль-Мунзир аль-Куфи, сказавший: Передал нам Ибн Фудейль, сказавший: Передал нам Язид ибн Абу Зияд от Муджахида, от Абдуррахмана или Сафвана ибн Абдуррахмана; (а также) передал нам Абу Бишр аль-Васити, сказавший: Передал нам Халид от Язида, от Муджахида, от Сафвана ибн Абдуррахм
- Хадис 1680Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Тамима аль-Хужайми со слов Джундубаثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ ، قَالَ :شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدُبًا وَأَصْحَابَهُ وَهُوَ يُوصِيهِمْ فَقَالُوا لَهُ : هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحْسَبُهُ قَالَ : " وَمَنْ شَاقَقَ يَشُقُّ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Исхак бин Шахин, передал нам Халид, от аль-Джурайри, от Тарифа Абу Тамимы, который сказал: Я присутствовал при том, как Сафван, Джундуб и его сподвижники давали наставления, и они спросили его: «Слышал ли ты что-либо от Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 2545Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание рождения аль-Хасана ибн Али, его внешности и кончиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и аль-Хасан бин ʻАли был похож на него».
- Хадис 5611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сахля ибн Хунайфаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ :مَا وَضَعْنَا أَسْيَافَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا إِلَى أَمْرٍ إِلَّا أَتَيْنَا طَرِيقًا يَسْهُلُ لَنَا إِلَّا هَذَا الْأَمْرَ ، وَاللهِ مَا فِي الْأَرْضِ خُصْمٌ فَإِنَّا نَسُدُّهُ إِلَّا فُتِحَ خُصْمٌ أَشَدُّ مِنْهُ ، لَوْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلِ بْنِ سُهَيْلٍ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أَرُدّ
Передал нам Али бн Са‘ид ар-Рази, передал нам Исхак бн Шахин, передал нам Халид, от Абу Са‘да аль-Баккаля, от Абу Хусайна, от Шакика бн Саляма, от Сахля бн Хунайфа, который сказал: Мы не клали наши мечи на плечи ради какого-либо дела, чтобы не идти по пути, который облегчается для нас — кроме этого
- Хадис 7404Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Исхак ибн Шахин, передал нам Халид от Саида аль-Джурайри, от Асима, от Зирра, от Сафвана ибн Ассаля. Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о протирании кожаных носков: “Три дня для путешественника и день и ноч
- Хадис 2107Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِلَى أَعْطَانِهَا
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Исхак ибн Шахин аль-Васити, сказав: передал нам Хушайм от Ауфа, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Повторяйте Коран, ибо, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, он ускользает из серд
- Хадис 6173Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينٍ ، قَالَ : [ نَا ] الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمِفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Исхак ибн Шахин, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Зухайр от Ибн Абу Лейлы, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто построит ради Аллаха мечеть, даже размером с г
- Хадис 9248Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАн-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васитиحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَمْشِ أَحَدُكُمْ عَلَى هِينَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ ، وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَ بِهِ
Передал нам ан-Ну‘ман ибн Ахмад, передал нам Исхак ибн Шахин, передал нам Хушайм, от Юнуса и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда вы идете на молитву, пусть каждый из вас идет спокойно. Совершайте то, что успели, и восполняйте то,
- Хадис 1233Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что небольшое количество воды становится нечистым из-за примеси нечистоты, попавшей в нееوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَغْطِيَةِ الْوَضُوءِ وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ وَإِكْفَاءِ الْإِنَاءِ
И сообщил нам) Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Асбахани, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, (передал нам) Абу Бишр аль-Васити, (передал нам) Халид ибн Абдуллах, со слов Сухайля, со слов его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланн
- Хадис 1588Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве женщины при истихаде, ее уединении для поклонения (иктикаф) в состоянии истихады и дозволении ее мужу вступать с ней в близость( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَنَا خَالِدٌ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : ( وَحَدَّثَنِي ) أَبُو عَبْدِ الْكَرِيمِ [١]، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -اعْتَكَفَ فَاعْتَكَفَتْ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنَ الدَّمِ . وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ : كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян и Имран бин Муса — они сказали: передал нам Вахб бин Бакыйя, сообщил нам Халид. Абу Бакр сказал: (и передал мне) Абу Абд аль-Керим, передал нам Исхак бин Шахин, передал нам Халид, то есть сын Абдуллах