Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри. И сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар и аль-Авза‘и от аз-Зухри от ‘Али бин аль-Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда,
Хадисы передатчика
- Хадис 4245Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДома Меккиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا ؟ وَذَلِكَ فِي حَجَّتِهِ ، فَقَالَ : وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مَنْزِلًا
- Хадис 6144Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото и продажа золота за сереброأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
«Нет ростовщичества (риба), кроме как в рассрочку».
- Хадис 6145Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото и продажа золота за сереброأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَرَأَيْتَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ أَشَيْئًا وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللهِ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللهِ وَلَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنَّ أُسَامَةَ بْنَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, от Абу Салиха, который слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Я сказал Ибн ‘Аббасу: «Как ты смотришь на то, что ты говоришь: это нечто, что ты нашел в Книге Аллаха, или услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото и продажа золота за сереброأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
«Нет ростовщичества (риба), кроме как в рассрочку».
- Хадис 6353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО наследовании между мусульманами и многобожникамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар Бундар, который сказал: Передал нам Мухаммад (то есть Ибн Джа‘фар Гундар), который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Абдаллаха бин ‘Исы от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульманин н
- Хадис 6354Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО наследовании между мусульманами и многобожникамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْجَرْمِيَّ - عَنْ سُفْيَانَ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, который сказал: Передал нам Касим (то есть Ибн Язид аль-Джарми) от Суфьяна (то есть Ибн Са‘ида) от ‘Абдаллаха бин ‘Исы от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульманин не нас
- Хадис 6355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ [١]عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Мухаммад бин Салама Абу аль-Харис аль-Мысри, который сказал: Сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, который сказал: Передал мне Ибн Шихаб от ‘Али бин Хусайна от ‘Умара бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульманин не насл
- Хадис 6356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ الْخَلَّالُ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим аль-Халляль аль-Марвази, который сказал: Сообщил нам ‘Абдаллах (то есть Ибн аль-Мубарак), который сказал: Сообщил нам Малик бин Анас от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, который сказал: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: Передал мне Малик от аз-Зухри от ‘Али бин аль-Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана бин ‘Аффана от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусу
- Хадис 6358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайда6358 6342 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ :حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَالصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ : عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَنَّ أَحَد
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, который сказал: Передал нам Му‘авия бин Хишам, который сказал: Передал нам Малик от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. То же самое. Абу ‘Аб ар-Рахман сказал: Правильным в
- Хадис 6359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَلْخِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Сообщили нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф аль-Балхи и Абу ‘Амр аль-Харис бин Мискин — прочитано ему, а я слушал — от Суфьяна бин ‘Уйайны от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульма
- Хадис 6360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади от Ибн Шихаба от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Неверующий не наследует за мусульманином, и
- Хадис 6361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, который сказал: Передал нам Хаджджадж бин Мухаммад, который сказал: Передал нам аль-Лайс, который сказал: Передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 6362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Язид (то есть Ибн Зурей‘), который сказал: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Неверующий не н
- Хадис 6363Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : قَالَ يُونُسُ ، وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Сообщил нам Вахб бин Байан аль-Мысри, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сказал Юнус, и сообщил мне Ибн Шихаб от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульманин не наследует за неверующим,
- Хадис 6364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ - يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، وَأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، كَذَا قَالَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
Сообщил мне Мас‘уд бин Джувайрия аль-Маусили, который сказал: Передал нам Хушайм (то есть Ибн Башир) от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна и Абана бин ‘Усмана — так он сказал — от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух разных
- Хадис 6365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ийяс аль-Марвази, который сказал: Сообщил нам Хушайм от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух религиозных общин не наследуют друг за др
- Хадис 7478Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение больного верхом или сидя позади на верховом животномأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَكِبَ يَوْمًا حِمَارًا بِإِكَافٍ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ ، يَرْدُفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، يَعُودُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ وَقْعَةِ بَدْرٍ ، فَمَرَّ بِمَجْلِسٍ فِيهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَي
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: передал нам аль-Валид, сказавший: передал нам Са‘ид бин Абдуль-‘Азиз от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Усамы бин Заида, который сообщил ему, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на осла с седлом, на которое была наброшена бархатн
- Хадис 7499Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУезд из земли, которая не подходит человекуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالُوا : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَدْخُلُوهَا
Сообщил нам Махмуд бин Гейлян, сказавший: рассказал нам Ваки‘, сказавший: рассказал нам Суфьян от Хабиба, от Ибрахима бин Са‘да, от Са‘да бин Малика, Хузаймы бин Сабита и Усамы бин Зайда, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, эта чума — наказ
- Хадис 7500Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУезд из земли, которая не подходит человекуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ : بَقِيَّةُ رِجْزٍ وَعَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهَا
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: рассказал нам Хаммад от ‘Амра, от ‘Амира бин Са‘да, от Усамы бин Зайда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул чуму и сказал: «Это остаток наказания и кары, которые были посланы на часть сынов Израилевых. Если она вспыхнет в как